VfB Stuttgart - Pécsi MSC 4 : 1
UEFA Kupa, 1. forduló
ground :
Stuttgart, Neckarstadion
referee :
Przesmycki Zbigniew (Lengyelország)
attendance:
- fussballdaten.de: 7.800
- MTI: 10.000
- barna.hu: 12.000
-
?' Czérna Sándor 20' Sammer Matthias 1 - 0 32' Walter Fritz 2 - 0 35' Buchwald Guido 3 - 0 39' Walter Fritz 4 - 0 46' Palaczky János 4 - 1 90' Balog Zoltán
VfB Stuttgart | Pécsi MSC |
---|---|
|
|
coach: Daum Christoph |
coach: Garami József |
match history
- 1991.10.02 Pécsi MSC - VfB Stuttgart 2-2
- 1991.09.18 VfB Stuttgart - Pécsi MSC 4-1
Ott voltál a mérkőzésen? Oszd meg benyomásaid, élményeid a meccsről!
új hozzászólás
Csak bejelentkezett felhasználók írhatnak hozzászólást!
comments
forrás:
http://www.fussballdaten.de/europaleague/1992/vorrunde/runde1/vfbstuttgart-scpecsimunkas/
Stuttgart, 1991. szeptember 18. szerda (MTI-tud) - Rosszul
mutatkozott be az UEFA Kupában a Pécs együttese: idegenben 4:1
arányu vereséget szenvedett, s ezzel nagy hátrányba került a két hét
mulva sorra kerülő visszavágóra:
VfB Stuttgart (német) - Pécsi MSC (magyar) 4:1 (4:0)
-----------------------------------------------------
Stuttgart, 10 000 néző, v: Przesmyscki (lengyel)
gólszerzők: Sammer (20.), Walter (32., 39.), Buchwald (35.),
ill. Balog (89.)
sárga lap: Czérna
kiállitás: Palaczky (46.)
VfB Stuttgart:
--------------
Immel - Dubajic - Schneider, Scha:fer - Buck, Sammer, Buchwald
(Kienle 46.8, Strehmel, Frontzeck - Gaudino, Walter (Kastl 65.)
PMSC:
-----
Bodnár - Balog - Bódog, Braun - Kónya, Jenei, Czérna (Ulveczky 75.),
Kocsis, Palaczky - Czéh, Belansky (Magyar 59.)
A VfB Stuttgartnak fekszenek a magyar csapatok: három évvel
ezelőtt a Tatabányát bucsuztatta az első fordulóban, most a Pécsre
vár ugyanez a sors.
Az első félidő első perceiben a Pécs területvédelemre
rendezkedett be, s megpróbálta hibára kényszeriteni a magyar
térfélen adogató német csapatot. A 10. percben Walter
veszélyeztetett, a 20. percben pedig Sammer már meg is szerezte a
vezetést a Stuttgart számára. A németek nem rohamoztak különösebben
nagy erővel, de minden helyzetüket kihasználták, s zsinórban lőtték
a gólokat: a 32. percben Walter, a 35. percben Buchwald, a 39.
percben ismét Walter volt eredményes. Jellemző, hogy az első lövés
pécsi lábról csak a 44. percben zudult a Stuttgart kapujára, de
Immel háritott.
A második félidő rosszul kezdődött a Pécsi MSC számára:
Palaczkyt durvaságért kiállitották. Ettől eltekintve a játék képe
nem változott, a magyarok teljesen veszélytelenek voltak a kapura, a
Stuttgart pedig nem erőltette a dolgot. Már a szombati, a bajnok
Kaiserslautern elleni mérkőzésre gondolt.
Az első szögletet a Pécs a második félidő legvégén harcolta ki,
de rögtön utána a másodikat is, amelyből megszerezte a szépitő gólt:
A 89. percben Balog kotorta a hálóba a labdát.
Az enerváltan, elgondolás nélkül játszó Pécs elleni 4:1-et a
mérkőzés után a VfB Stuttgart edzője, Christoph Daum ,,álomszerüen
jó eredménynek,, minősitette. Mint mondotta, az utolsó percben
bekapott pécsi gól ellenére a Stuttgart már a második fordulóra
gondol.+++
forrás:
MTI
www.ebay.pl/itm/old-TICKET-UEFA-VfB-Stuttgart-Pecsi-Munkas-Pecs-Hungary-/360689892112?pt=LH_DefaultDomain_212&hash=item53facafb10
v: Przesmycki (lengyel)
A pécsiek vasárnap délután utaztak el Németországba. Garami
József vezetőedző ekkorra már némileg feledte a Vác elleni pénteki
0:2-es bajnoki 90 perc bosszúságát.
- Remélem, játékosaim is így vannak ezzel - mondta az egykori
szövetségi kapitány.
Nyáron, amikor megtudta a sorsolás eredményét, meglehetősen
zaklatott volt...
- Most sem vagyok nyugodtabb. A német futballt nem kell
bemutatni.
Sokan mondják: kilátástalan a helyzetük.
- Nem értek vele egyet, ilyet nem is mondhatok. Viszont azt
mondtam a játékosaimnak, szégyen lenne, ha ennek a váci kudarcnak a
terhét még Stuttgartban is ,,cipelnék,,...
Mi lesz az eredmény?
- Ön mit válaszolna az én helyemben?
Talán 0:2-t...
- Nos, erre hadd említsem meg: derék törzsszurkolónk, Szabó Géza
szerint rúgunk gólt szerdán, de hiba lenne azt tippelni, hogy mi
vagyunk az esélyesebbek.
Mi lesz a kezdő tizenegy?
- Marad a ,,váci,, csapat, tehát Bodnár - Bódog, Balog, Braun -
Kónya, Jenei, Kocsis, Palaczky - Magyar, Czéh, Belansky.
MTI, 1991.09.16.
Mintegy jelzésértékű: nehezen akar összeállni a szurkolókat szállító különbusz legénysége..."
* Dieter Hoeness, a két Hoeness fivér fiatalabbika, 1990 és 1995 között a VfB Stuttgart menedzsere volt, 1996-tól a Hertha BSC elnökhelyettese, 1997-től 2009-ig a fővárosiak menedzsere, 2010 óta a VfL Wolfsburg sport(?)igazgatója.
** A VfB Stuttgart a ´91/´92-es szezon során olyannyira volt jó formában, hogy az utolsó fordulóban, nevető harmadikként, előzte meg a biztos befutónak hitt Eintracht Frankfurt-ot és a Borussia Dortmund-ot a Bundesliga salátástáljáért folyó, mindvégig rendkívül izgalmas csatában.
Forrás: Magyar Nemzet, 1991.IX.9. (PMSC - Rába ETO 2-0, 8.000 néző)
ui.: Érdemes megtekinteni a videó utolsó másodperceit, vagyis Mörtel a pécsi visszavágón szerzett gólját. Ki gondolta volna akkor, hogy ezután több, mint húsz ínséges év vár a pécsi focira?
forrás:
http://cgi.ebay.co.uk/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=310287537469&ssPageName=ADME:B:SS:GB:1123