Nyers idehaza újpestiként vált ismert játékossá, két bajnokságot nyert a lila-fehér együttessel, pályafutása legnagyobb sikereit azonban Olaszországba érte el, ahová Franciaországbeli kitérőt követően érkezett. Hat éven keresztül volt a milánói Internazionale sztárjátékosa, két alkalommal nyertek ebben az idő a kék-feketék bajnokságot, a magyar légiós pedig huszonhat góllal 1949-ben az olasz élvonal gólkirálya lett.

Nyers a Serie A-ban 236 alkalommal lépett pályára, ezeken 153 (!) gólt szerzett.