comments

1. 
   seamandarin

   # 1

   2024.09.16, 21:14

   FERENCVÁROS—HUNGÁRIA 3:1 (1:0)
   A derbi meglepetése Kiss szemfüles, okos csatárjátéka
   Góllövő: Kiss, Kiss, Kemény, Cseh
   Üllői út, 16.000 néző. Bíró: Majorszky
   így állnak fel a csapatok:
   Ferencváros: Kutasi — Polgár, Korányi — Lyka, Sárosi, Lázár, Táncos, Kiss, Móré, Toldi, Kemény. Hungária: Ujvári — Mándi, Biró — Egri, Turay, Dudás — Sas, Müller Cseh, Vig IV., Titkos.
   jön Majorszky bíró, feldobja a pénzt. Mándival szemben Sárosnak kedvez a szerencse. Hatalmas széltől támogatva játszik tehát a Ferencváros. Hungária kezd, de a Ferencváros rögtön felel. A ferencváros első támadását Mándi hazaadása oldja fel. A második zöld-fehér támadást a határbíró állítja meg Móré lesállása miatt.
   Mindössze a 2. percben járunk, amikor Sárosi előre törve Keménynek passzol, aki rögtön befelé ível és a labdát a szél a kapu felé sodorja. Toldi is pöccint rajta egyet. A bekkek lemaradnak, de a szemfüles Kiss ott terem, Ujvári elbámészkodik,
   Kiss elhúzza mellette a labdát és már meg sem kell rúgnia a bőrt, mert azt a szél lassan beviszi a hálóba. 1:0
   A Hungária erélyesen támad, Lázár előbb taccsra ment, de azután Sas szépen megszökik, félma-
   gas beadása élesen száll középre, de
   a kapufa közelében álló Lázár ököllel állja a labda útját,
   amelyet azután kornerre rug a védelem. A bíró kornert ítél, szerintünk 11-es volt, mert mert a hendsz rálőtt labdának alig-alig minősíthető. A kornert rövidesen még egy követi, de Müller lyukat rug és a Ferencváros védelem tisztázni tud. Kiss lövése kerüli el a Hungária kaput, jeléül annak, hogy a Ferencváros újra frontba került.
   Kemény kap a 6. percben lesízű helyzetben labdát, de a jobb sarokra tartó éles lövését Ujvári szépen védi. A szél nagyon zavarja a játékosokat, sok a rossz állítás. Remek Titkos—Cseh támadás végén a 9. percben
   Cseh eszményi helyzetbe hozza Titkost, de a szélső a kifutó Kutasiba lő.
   Korner, mely után Turay küld lövést messziről, de Kutasi biztosan véd.
   Támad a Hungária. Müller jól küzd. Cseh pompásan tálal újra Titkos elé, aki ragyogó helyzetben csúnyán mellé durrant. A határbíró leinti Titkos támadását, de ezúttal túlszigorú volt. A Hungária támadásai nagyon veszélyesek. A 12. percben Titkos rohama újabb kornert, hoz. A rugás azonban rossz. Kiss pompás labdájával, Táncos „békebéli” formában futja le Dudást, a kornervonalról ideálisan centerez,
   Móré a legjobb időben érkezik, de óriási helyzetébenkapásból fölé vágja a labdát. -
   Móré túl modernül, mindig beleesik a Hungária-védők lescsapdájába, annyira elől áll. Laki éles szöktetését Móré remek fejespasszal küldi előre Táncosnak. Tapsot kap érte. A csatárok helyett a 15. percben Sárosi ereszt meg 25 méterről nagy lövést, amelyet Ujvári kiejt ugyan, de még idejében újra megfog.
   Víg kiadásával Titkos fut el pompásan, de szél ellen még futni sem lehet igazán, megtörik remek kezdeti lendülete, lövése lecsúszik, befelé a középre, ahol Sas orra elől Polgár ment. Remek a játék, iram van, jó gyors akciók futnak. Kemény próbál lőni, de még nem esete a kapáslövés, rosszul találja a labdát.
   Vig a 18. percben kiugratja Cseht, ez is erősen lesízű helyzet, a határbíró int is, a védelem is reklamál, de
   Korányi szerencséjére nem áll meg , így Kutasival együtt nagynehezen meg tudja akasztani a fenyegető helyzetben levő Hungária-centert.
   Polgár a kapus és a Cseh között táncoló labdát, szögletre vágja. Aztán Sárosi menti Sas bágyadt beadását. Kemény tudja, hogy széllel - lőni kell. De csak elméletben.
   Percekig a pálya közepén folyik a játék, mert a védelmek nagyon vigyáznak. Mándi és Turay, a két öreg csont a nagy védekezési igyekezetben összeütközik egymással, ez is derültséget okoz. Megint Titkos fut a 24. percben. A közönség megint ágaskodik, de aztán újra mindenki leül, Laki üggyel-bajjal, de kornerre tudott szerelni. Ezt Sárosi kifejeli és már támad a Fradi, Toldi lövése azonban emberbe akad. Víg védekezés közben hendszet vét, Toldi szabadrúgása toronymagas.
   A játék váratlanul jó. Mindenki nagyon felkötötte erre az alkalomra a zekéjét, amikor Dudás egy labdát rosszul talál, szinte csodálkozni kell. Megint Sárosi lő 20 méterről, de most egész gyengén.
   Laki annyira vigyáz Titkosra, hogy még taccsdobásért sem megy előre, rábízza Kissre. Mándi vét kornert a 29. percben, Kemény szögletrugását Móré fejeli, Ujvári kiejti a labdát, de Dudás még idejében a mezőnybe továbbít. A válasz:
   Titkos—Polgár versenyfutás végig a félpályán.
   Titkos éri el a labdát, de szorongatott helyzetében csak gyenge beadás telik ki tőle.
   A Ferencváros van soron, a balszárny Móréval kiegészítve szép háromszögeléssel támad, a végén Kiss fejese ad munkát Ujvárinak. Táncos beadását csak kornerre bírják védeni. Ez a korner is veszélyes, Mándi taccsra tud csak szerelni. Szorongat a Ferencáros.
   Mándi és Móré a földön folytat közelharcot,
   a bíró békít, de nem fütyül.
   Titkos támadását megállítja a bíró, pedig... A 34. percben Sas szépen elfut, beadását Cseh hatalmas helyzetben hibázza el. Gyönyörű támadással felel a Ferencváros, Kiss nagyon ügyesen megy át, kiugratja Mórét, akinek lövését Ujvári megint kiejti, de a kapufa segítségével valahogy újra megfogja. Megint Titkos rohan.
   Polgár megint nem tudja megakadályozni, de a nyakán van és a beadás pillanatában alaposan kivágja a kornervonalon.
   Titkos nagyot esik és a fejét fogva a földön is marad. Egy percig tart, amíg talpra állítják. Titkos távollétében Dudás harcol ki kornert, de Polgár azt is menti. Az erős iramban a félidő utolsó perceiben egy kis visszaesés következik. Laky magasan előrevágott labdáját Ujvári fogja, Toldi be szeretné lökni, de labda helyett maga esik hálóba. Derültség.
   Hajrázik a Fradi közönség. A 42. percben Móré szabadrúgása Biró hátáról Toldi elé esik, de ő nem találja fel magát. Sas szépen kiugrasztja Cseht, aki két bekktől üldözve is tud lőni, de a gyengén ugráló labdát Kutasi biztosan fogja vetődéssel. Tánco sszépen centerez a 44. percben, Ujvári kifutva fogja a labdát, de Móré csúnyán, veszélyesen beléje talpal. Ujvárit a masszőr állítja talpra, de a hátán cafatokban lóg az ujjasa. Utána Kemény lő egy, a balszélről befelé guruló labdát és most Biró talpal csúnyán a ferencvárosi csatár lábszárába. A bíró nem ítél semmit ezért a faultért. A ferencvárosi térfélben ér véget a játék.
   A második félidő Turay előretörésével kezdődik, Cseh kapja tőle a labdát, ő Sast szökteti, aki feltűnő bátran lő, bátran, de rosszul. Azután Dudás vág át a másik oldalra igen jó labdát, Sas ügyesen visszajátszik középre, Lázár fejjel próbál menteni, de éppen
   Müller elé, aki 20 méterről hatalmas, félmagas bombát ereszt meg,
   amelyet Kutasi csak kiütéssel tud menteni, de Titkos nincs a helyén és a rövid kiütésből sem lesz baj.
   Táncos beadását Ujvári öklözi, Kemény Móré elé ad, aki azonban fordulásból félre lő. Sas nekimegy Korányinak, de visszapattan róla és a bírónak nincs igaza, amikor szabadrugást ítél a Ferencváros ellen. A játék változatos, de a Ferencváros lassan fölénybe kerül. Toldi átmegy három emberen, a végén Mándi leszereli, de aztán panaszkodik a bírónál, mert Toldi keményen beléje szállt.
   A Ferencváros a 8. percben eredményes újból: Móré a 16-oson jó labdát ad Keménynek, aki ívelten ad a 6-osra, Toldi fejéről tovább csúszik a labda,
   Kiss jól érkezik és közelről felvetéssel a jobb sarokba küldi a labdát. 2:0!
   Titkos kiszökik, annak ellenére, hogy lesen áll. Meg is szólal les miatt a bíró sípja, mégis lő Titkos, de lövését Kutasi védi. A 10. percben Móré kap elöl egy remek meredek passzt, amiből bombalövést ereszt kapura. Ugyancsak munkát ad vele Ujvárinak. Turay löki Mórét, Lázár szabadrugását könnyen teszi ártalmatlanná a kék-fehér védelem. Biró kézzel üti el a labdát a kornervonal közelébe a Táncos elől, a szélső szabadrugását kifejelik. A 13. percben a Hungária megy át támadásba, Müller lövése emberbe megy, Cseh pedig toronymagasba emeli a labdát.
   A Hungária csatársor most alig jut szóhoz és ha labdát kap is, kedvetlenül, erőtlenül próbálkozik. A 16. percben Toldi ugrik ki szépen és
   de Biró az utolsó pillanatban be tud lépni
   és a megzavart Toldi beteg lövése alig vánszorog a kapu mellé.
   Utána végre a Hungária-csatársor is hallat magáról. Sas jó labdáját Müller Csehhez csúsztatja, aki visszaad az összekötőnek, de ez már lesben áll és még fütty után sem tud kapuba találni. A Hungária-halfsor mintha elkészült volna erejével. Turay is lankad, Dudás pedig egyik rossz passzt a másik után ereszti meg. Vig jó kiadásával a 21. percben Sas szépen elfut és
   Korányi csak nehezen tudja szögletre szerelni.
   Kemény futna, de lesben is áll, ráadásul Mándi még haza is ad a közönség élénk tetszése közepette. Harsányan hajráz a ferencvárosi tábor, pedig inkább a Hungária szorul biztatásra. Toldi 20 méterről lő, de Ujvárinak ez könnyű munka.
   Titkos próbál kiharcolni valamit, de hiába igyekszik a többi csatár ügyetlenségén megtörik minden igyekezete. Kemény átjátsza Mándit, a beadása azonban túl hosszúra sikerül. Toldi újabb távoli lövéssel próbálkozik, de most már a kaput sem találja el. Dudás faultol a 25. percben a szögletzászló közelében. Táncos ívelt középreadását Toldi szépen fejeli a sarokra, de Ujvári vetődve véd. A Hungária-halfsor magas labdákkal próbálkozik és ezek közül Cseh egyet sem tud megszerezni a magasabb és keményebb ferencvárosi hátvédekkel szemben. A 26. percben
   Móré beletalpal Turayba, aki erre nekimegy a ferencvárosi csatárnak, brusztolva.
   Azután pedig mutatja a hátát,
   az ő ingét is leszakította Móré cipője.
   Turay most mintha nekigerjedve erősítene, előredobja a jobbszárnyat, de Sas sehogy sem érvényesül a nehézsúlyú ferencvárosi védelem ellenében.
   Titkos elhúz a baloldalon, de kapu mellé lő. Utána Cseh szépen falaz a balszélsőnek, de az nem érti meg társát és kettőjük közt újabb jó helyzet vész el. Kiss szökteti ügyesen Táncost, akit szögletre szerelnek. Víg hozza előre a labdát, de a passza a Polgáré. A 30. percben Cseh ügyesen tör ki Turay labdájával, de a lövése gyengén kacsázik és Kutasi zsákmánya. Most kedvet kap a Hungária-csatársor. Cseh egyedül tör a kapura és a kavarodásban
   egymásután kétszer is csak az utolsó pillanatban szedik le lábáról a labdát.
   Az utolsó negyedórára Víg és Müller helyet cserél. Most mintha jobban is menne a játék a Hungária támadósorának.
   Turay szépen hozza előre a labdát, de Sas remek helyzetet ügyetlenkedik el. Táncost elragadja a hév, jobbszélről egészen balösszekötőbe viszi be a labdát, de köszönet nincsen benne. Víg cselez a végkimerülésig, az amúgy is pompás formában levő Sárosinak ez nagy könnyebséget okoz. A Ferencváros kimondott kondíciófölényben van. Móré próbál kitörni a 38 percben, Mándi feldönti. Móré a földön ülve csodálkozik e gladiátor: játékmodoron. Lázár passzát Toldi Kiss elé adja, aki 15 méterről hatalmas lövést ereszt meg, a labda csak kevéssel kerüli el a jobb felső sarkot. Cseh megint sokáig tartja a labdát, Sárosi könnyedén elveszi tőle. Nagyon megy a játék a Fradinak,
   - Most a ferencvárosi balszárny élénk. Mándi a 40. percben csak hendsszel tud szerelni. A szabadrúgás után Táncos kapja a labdát, lapos beadása a vetődő Ujváryról
   Kemény elé pattan, aki könnyedén helyezi a labdát az üres kapuba. 3:0!
   A Hungária most kezd játszani. A kezdés után rögtön támad, a labda útja Turay—Vig—Cseh, a ferencvárosi védelem már kényelmes, Cseh testtel csinál magának helyet, Korányival szemben a 16-oson egy-kettőre túl van és
   15 méterről pompás gólt lő a bal felső sarokba. 3:1!
   A Hungária hajrázik, az ügyetlenkedő Polgár mellett Cseh elhúz, de Polgár kézzel segít ma-
   gán. Turay szabadrúgása emberről (a 43. percben) gyertyába pattan fel, , Sas próbálja fejelni, de Korányi feldönti.
   Lankadatlan iramban folyik a játék az utolsó percig. Dudás ívelt labdát küld előre a félpályáról, Cseh a 6-oson ügyesen stoppol, de nincs, aki segítsen neki. Még Dudás is lő, de Kutasi emberről perdülő könnyű labdát kap. A Hungária-bekkek a félvonalon állnak. Már túl vagyunk a játékidőn, amikor
   Cseh 20 méteres bombája süvít a kapu fölé.
   45 és háromnegyed perc után a Ferencváros térfelében végződik a mérkőzés.

   
   Nemzeti Sport, 1935. április 29.