user profile: fgymat (comments / 71)
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
-
Továbbjutott a Ferencváros, 6-5-ös összesítéssel.
-
Továbbjutott a Juventus, 4-2-es összesítéssel.
-
Zidenice Brno címer:
http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:SK_%C5%BDidenice.svg&filetimestamp=20080412173040 -
Továbbjutott a Ferencváros, 8-5-ös összesítéssel.
-
Továbbjutott a Slavia Praha, 4-2-es összesítéssel.
-
Szerintem ez inkább megfelel nézőcsúcsnak:
1952.04.13.
Miskolci Lokomotív (MVSC) - Miskolci Építők 0-3
Miskolc, 7.000 néző
http://www.magyarfutball.hu/data/upl/2013/11/1383644525_2nm182w.jpg
forrás:
Népsport
1952.04.14. -
Lehetni lehet, de hol játszott a VAC?
-
Továbbjutott a Fiorentina, 6-3-as összesítéssel.
-
Továbbjutott a Hungária, 9-4-es összesítéssel. A huszadikszazad.hu szerint az osztrák gólt Stoiber szerezte. Egyes osztrák lapok szerint az ötödik magyar gólt nem Titkos, hanem Sas érte el.
-
Továbbjutott a Ferencváros, 9-3-as összesítéssel.
-
Korabeli tudósítás egy olasz képes újságban:
www.asromaultras.org/3435ferencvarosroma.jpg
www.asromaultras.org/1934ferencvarosroma.jpg
www.asromaultras.org/3435ferencvarosroma_guiata.jpg
forrás:
www.asromaultras.org/34-35.html -
1935-ben használt címer:
http://www.magyarfutball.hu/data/upl/2013/11/1383644600_1hasqo.jpg
forrás:
www.asromaultras.org/34-35.html -
Korabeli tudósítás egy olasz képes újságban:
www.asromaultras.org/3435romaferencvaros-a.jpg
www.asromaultras.org/3435romaferencvaros-b.jpg
forrás:
www.asromaultras.org/34-35.html -
Ha lesz egy kis időm utánanézek, megvannak az 1953-as és 1950 őszi Népsportok is majd átolvasom őket.
-
Honnan van a nézőcsúcs adata?
Átnéztem az 1952-es Népsportokat és a "B" válogatott a következő nemzetek közötti mérkőzéseket játszotta:
1952.05.18. NDK "B" 3-0 Chemnitz
1952.05.27. Bulgária "B" Szófia
1952.06.15. Lengyelország "B" 3-0 Bp, Üllői út
1952.10.19. Csehszlovákia "B" 1-1 Brno
1952-ben se az "A", se a "B" válogatott nem játszott Debrecenben (sőt vidéken sem). -
Az 1934. évi Közép-európai Kupa:
1. forduló
Austria Wien - Újpest 1-2, 1-2
Ferencváros - Floridsdorf 8-0, 2-1
Bologna - Bocskai FC 2-0, 1-2
Hungária - Sparta Praha 2-1, 4-5, 2-5 óvás után: 2-1, 1-2, 1-1*
* sorsolás után a Sparta jutott tovább
Juventus - Teplitzer FK 4-2, 1-0
SK Kladno - Ambrosiana 1-1, 3-2
Slavia Praha - Rapid Wien 1-3, 1-1
Admira Wien - Napoli 0-0, 2-2, 5-0
2. forduló
Ferencváros - SK Kladno 6-0, 1-4
Újpest - Juventus 1-3, 1-1
Bologna - Rapid Wien 6-1, 1-4
Admira Wien - Sparta Praha 4-0, 2-3
Elődöntő
Ferencváros - Bologna 1-1, 1-5
Austria Wien - Juventus 3-1, 1-2
Döntő
Admira Wien - Bologna 3-2, 1-5 -
Továbbjutott a Bologna, 6-2-es összesítéssel.
-
Továbbjutott a Juventus, 4-2-es összesítéssel.
-
Továbbjutott a Ferencváros, 7-4-es összesítéssel.
-
Továbbjutott a Sparta Praha, 4-4-es összesítéssel, sorsolással.
-
Faczinek jogosulatlan szereplése miatt a Hungária megóvta a mérkőzéseket. A Hungária - Sparta 4-5, Sparta - Hungária 1-2, Sparta - Hungária 5-2, meccsek eredményeit törölték és újrajátszásukat rendelték el.
http://www.magyarfutball.hu/hu/merkozesek/1934-06-17/hungaria-sparta_praha
http://www.magyarfutball.hu/hu/merkozesek/1934-06-23/sparta_praha-hungaria
http://www.magyarfutball.hu/hu/merkozesek/1934-06-26/sparta_praha-hungaria -
Kérdés:
Ha a 46. percben lecserélték Cohen kapust, hogy kaphatott a 69. percben sárgát??? Gyanítom, hogy a cseréje (Ginzburg) volt. -
Eddig ez volt beadva, kicsit el is tér. Mi volt a forrása?
46' Lipcsei Péter, 59' Kiprich József ill. 21' Revivo Haim, 44' Glam Moshe, ?' Berkovich Eyal, 69' Ginzburg Boni, 84' Glam Moshe (sárga/piros)
Szerinted ennyi idő és mérkőzés után emlékszem a forrásra? Talán cantab.net volt, de ahhoz már nem férünk hozzá. Vagy a Focivilág is lehet az időpont alapján, ott akadt pár elírás.
Az rsssf.com is más ír, mint az NS:
Hungary:
Yellow Cards: Péter Lipcsei (46), József Kiprich (57)
Red Cards: -
Israel
Yellow Cards: Haim Revivo (21), Moshe Glam (40, 83), Alon Hazan (44), Boni Ginzburg (69)
Red Cards: Moshe Glam (83) -
Továbbjutott a Bologna, 3-2-es összesítéssel.
-
Továbbjutott a Ferencváros, 10-1-es összesítéssel.
-
Továbbjutott az Újpest, 4-2-es összesítéssel. A mérkőzés idején még nem Budapest része volt Újpest, hanem önálló település.
-
A mérkőzés helyszíne 1938-ban:
http://www.magyarfutball.hu/data/upl/2013/11/1383573190_262nxjl.jpg
forrás:
http://cgi.ebay.it/MILANO-STADIO-CIVICO-LE-STADE-THE-STADIUM-DAS-STADIUM_W0QQitemZ130371197688QQcmdZViewItemQQimsxZ20100303?IMSfp=TL100303167001r7188 -
Az 1933. évi Közép-európai Kupa:
1. forduló
Újpest - Juventus 2-4, 2-6
Hungária - Sparta Praha 2-3, 1-2
Slavia Praha - Austria Wien 3-1, 0-3
Vienna - Ambrosiana 1-0, 0-4
Elődöntő
Ambrosiana - Sparta Praha 4-1, 2-2
Austria Wien - Juventus 3-0, 1-1
Döntő
Ambrosiana - Austria Wien 2-1, 1-3 -
Továbbjutott a Sparta Praha, 5-3-as összesítéssel.
-
Továbbjutott a Juventus, 10-4-es összesítéssel.
-
Nem valószínű, mert az újságban például az szerepel, hogy a Salgótarján kiverte a PMSC-t a nyolcaddöntőben, közben pedig a negyeddöntőben a Vasas verte ki. Vagy a Honvéd, hogy verhette ki a Haladást, amikor az a döntőbe jutott?
Szerintem ez a Felszabadulás Kupa is olyan lehetett, mint a többi (nem különösebben jegyzett) felkészülési kupasorozat, pl: Béke Kupa, Téli Kupa stb. -
A mezen az ország címere van:
http://www.magyarfutball.hu/data/upl/2013/11/1383573264_29xdilw.jpg
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Coat_of_Arms_of_the_Russian_Federation.svg -
Az 1932. évi Közép-európai Kupa:
1. forduló
Vienna - Újpest 5-3, 1-1
Juventus - Ferencváros 4-0, 3-3
AGC Bologna - Sparta Praha 5-0, 0-3
Slavia Praha - Admira Wien 3-0, 0-1
Elődöntő
AGC Bologna - Vienna FC 2-0, 0-1
Slavia Praha - Juventus 4-0, 0-2*
* a mérkőzést botrány miatt félbeszakadt és mindkét csapatot vesztesnek nyilvánították.
Döntő
Az AGC Bologna (mivel nem volt ellenfél) játék nélkül megnyerte a kupát. -
Továbbjutott a Juventus, 7-3-as összesítéssel.
-
Továbbjutott a Vienna FC, 6-4-es összesítéssel.
-
A bolgárok ellen a "B" válogatottban Nagy József szerepelt szerintem,
nem a Nagy Antal
Erről van valamilyen adatod? Vagy csak úgy gondolod, hogy Ő nem lehetett? (Mivel az oldal, ahonnan az információ származik nem elérhető, kellene egy megbízható forrás a változáshoz.) -
A legvalószínűbb hely:
http://maps.google.hu/maps?q=budapest+somfa+utca&oe=utf-8&rls=org.mozilla:hu:official&client=firefox-a&um=1&ie=UTF-8&hq=&hnear=1107+Budapest,+Somfa+utca&gl=hu&ei=EduKS_r-FKiImwPalvS0BA&sa=X&oi=geocode_result&ct=image&resnum=1&ved=0CAoQ8gEwAA
1947-es térképen ez még nem Somfa köz, hanem Somfa utca:
http://www.magyarfutball.hu/data/upl/2013/11/1383573381_cklc9.jpg -
Nem tudom, hogy melyik kerület volt. Szerintem ezen a területen elképzelhető egy pálya:
http://maps.google.hu/maps?q=budapest+somfa+utca&oe=utf-8&rls=org.mozilla:hu:official&client=firefox-a&um=1&ie=UTF-8&hq=&hnear=1107+Budapest,+Somfa+utca&gl=hu&ei=EduKS_r-FKiImwPalvS0BA&sa=X&oi=geocode_result&ct=image&resnum=1&ved=0CAoQ8gEwAA
Amit tudok még, hogy 1944-ben a Somfa utcában volt a Hangya sporttelep (44 szeptemberében atlétikai versenyt rendeztek itt). -
Akkor lehet közük hozzájuk?
http://www.magyarfutball.hu/hu/csapat/1029
Akár lehet is... Nem tudom!
Amihez biztosan van közük:
1950 ősz: NBIII Lénárt csoport: Meteor Nemzeti Bank
1951: NBII Közép: Vörös Lobogó (ez lehet, hogy elírás) Nemzeti Bank
Érdekes, hogy az 1950 NBII Közép csoportjában is van egy Vörös Meteor nevű együttes. Ez a Somfa utcában játssza a hazai meccseit, az NBIII-as a Bánáti utcában. (Egyik pályát sem találtam meg nálunk, lehet, hogy más néven szerepelnek.)
Az 52-es Vörös Meteor a hazai meccseit a Csömöri úton játszotta ( http://www.magyarfutball.hu/hu/stadion/398 ). -
Bp. Vörös Meteor néven szerepel a jövőben az NBII-ben a Vörös Meteor Egyetértés MNB.
forrás:
Népsport
1952.09.19. -
Az 1931. évi Közép-európai Kupa:
1. forduló
Vienna FC - Bocskay FC 3-0, 4-0
Hungária FC - Wiener AC 1-5, 3-1
Slavia Praha - AS Roma 1-1, 1-2
Juventus - Sparta Praha 2-1, 0-1, 2-3
Elődöntő
AS Roma - Vienna FC 2-3, 1-3
Sparta Praha - Wiener AC 3-2, 3-4, 0-2
Döntő
Wiener AC - Vienna FC 2-3, 1-2 -
Továbbjutott a Wiener AC, 6-4-es összesítéssel.
-
Továbbjutott a Vienna FC, 7-0-ás összesítéssel.
-
Az 1930. évi Közép-európai Kupa:
1. forduló
Slavia Praha - Ferencváros 2-2, 0-1
Sparta Praha - Vienna FC 2-1, 3-2
Genoa 1893 - Rapid Wien 1-1, 1-6
Újpest - Ambrosiana 2-4, 4-2, 1-1, 3-5
Elődöntő
Rapid Wien - Ferencváros 5-1, 0-1
Ambrosiana - Sparta Praha 2-2, 1-6
Döntő
Sparta Praha - Rapid Wien 0-2, 3-2 -
Továbbjutott a Rapid Wien, 5-2-es összesítéssel.
-
Továbbjutott az Ambrosiana, 12-10-es összesítéssel.
-
Továbbjutott a Ferencváros, 3-2-es összesítéssel.
-
Az 1929. évi Közép-európai Kupa:
1. forduló
Újpest - Sparta Praha 6-1, 0-2
Rapid Wien - Genoa 1893 5-1, 0-0
Hungária - Vienna FC 1-4, 0-1
Juventus - Slavia Praha 1-0, 0-3
Elődöntő:
Vienna FC - Slavia Praha 3-2, 2-4
Újpest - Rapid Wien 2-1, 2-3, 3-1
Döntő:
Újpest - Slavia Praha 5-1, 2-2 -
Az Újpest megnyerte a kupát, 7-3-as összesítéssel.
-
Továbbjutott az Újpest, 7-5-ös összesítéssel.
-
Továbbjutott a Vienna, 5-1-es összesítéssel.
-
Továbbjutott az Újpest, 6-3-as összesítéssel.
-
Az én tudomásom szerint Prágában nem csak hegyet hívnak Letnának, hanem a körülötte levő mezőt is. (Egyes feltételezések szerint Leteň (nyári mező) volt a Letna eredeti alakja). Számomra a "Slavia na Letne(é)" akár azt is jelentheti, hogy a Slávia pályája a Letna nevű mezőn. Azt sem tartom lehetetlennek, hogy mint sok más nyelvben a mező szó (itt nyári mező) magát a pályát jelöli, vagyis magyarul a helyszín a Slavia pályája.
Az az igazán zavaró, hogy van (volt, most már nem úgy hívják) a Sparta Prahanak is egy Letná nevű stadionja. Semmi sem bizonyítja, hogy ugyanaz lenne a két stadion. Ellenben a Közép-európai kupás könyvemben több ez időben játszott Slavia meccshez a "Slavia na Letná" írnak. Ezért, amíg ezzel ellentétes adat nem merül fel szerintem hagyjuk így.
Az ékezettel kapcsolatban:
Ha néhányszor ékezettel írják, néhányszor meg nem, akkor szerinted mi alapján lehetne eldönteni az írásmódot? -
Innen van a név:
http://letenskaplan.webgarden.cz/slavia-na-letne
Lehetséges, hogy ékezettel kell írni (nem így van az oldalon, például a képaláírásokon), elég csehül állok a cseh nyelvvel...
-
Az 1928. évi Közép-európai Kupa:
1. forduló
Beogradski - Ferencváros 0-7, 1-6
Admira Wien - Slavia Praha 3-1, 3-3
Gradjanski Zagreb - Viktoria Zizkov 3-2, 1-6
Rapid Wien - Hungária 6-4, 1-3, 1-0
Elődöntő:
Admira Wien - Ferencváros 1-2, 0-1
Viktoria Zizkov - Rapid Wien 4-3, 2-3, 1-3
Döntő:
Ferencváros - Rapid Wien 7-1, 3-5 -
A kupát a Ferencváros nyerte, 11-6-os összesítéssel.
-
Továbbjutott a Ferencváros, 3-1-es összesítéssel.
-
Nyilatkozatok:
Szigeti Imre, a Ferencváros elnöke:
A csapat játéka azért volt nagyon érdekes, mert bebizonyosodott, hogy a két hiányzó kitűnőségünket a fiatalok jól pótolják. A csapatban nem volt zökkenő, kitűnően játszott. A BSK és a belgrádi közönség egyaránt a legnagyobb szimpátiával fogadott bennünket és honorálta a csapat jó játékát.
Andreivic dr., a BSK elnöke:
A BSK meglehetősen fáradt, nincs még igazi formájában. A hét gól valósággal üldözi a csapatot és a válogatottat is. De el kell ismernem, hogy a Ferencváros játéka élménye volt Belgrádnak, amit sokáig megemleget a közönség. Nem is fukarkodott a tapssal.
forrás:
Nemzeti Sport 1928.08.21. -
A mexikói szövetség oldalán (innen vettem a kiállítást) csak annyi szerepel, hogy 89' Aguirre Javier (piros), a többi lapról (vagy lehetséges, hogy ez lenne Miguel Espana kiállítása) semmit sem írnak.
-
Továbbjutott a Rapid Wien, 8-7-es összesítéssel. Egyes tudósítások Mándi öngóljaként írják, a továbbjutást jelentő találatot.
-
Továbbjutott a Ferencváros, 13-1-es összesítéssel.
-
Az 1927. évi Közép-európai Kupa:
1. forduló:
Beogradski - Hungária 2-4, 0-4
Sparta Praha - Admira Wien 5-1, 3-5
Slavia Praha - Újpest 4-0, 2-2
Rapid Wien - Hajduk Split 8-1, 1-0
Elődöntő:
Hungária - Sparta Praha 2-2, 0-0
Slavia Praha - Rapid Wien 2-2, 1-2
Döntő:
Sparta Praha - Rapid Wien 6-2, 1-2 -
Konrád II. jogosulatlan szereplése miatt, a Hungáriát vesztesnek nyilvánították és a Sparta jutott tovább.
-
A könyvben és neten általában így szerepel (gondolom úgy, mint sokszor mi is csak Üllői utat mondunk az Üllői úti stadion helyett). A teljes neve Stadion Slavie Praha na Letne volt, javítottam.
-
A Közép-európa kupás könyvemből. Gondolom a Letna miatt kérdezted. A "Slavia na Letná" a Slavia 1950 előtti régi stadionja.
-
Továbbjutott a Slavia, 6-2-es összesítéssel.
-
Továbbjutott a Hungária, 8-2-es összesítéssel.
-
Ez a club azonos lenne a 43/44-ben NBIII-as ( http://www.magyarfutball.hu/hu/bajnoki-vegeredmeny/683 ) Soproni Selyem SÉ-vel? Ha 1927-es a csapat, akkor mi volt 1957-ben?
-
Gyanús volt, hogy nem a Celtic kiverése után küldték el Kovács Imrét.
Csak túl sok volt a félrevezető információ:
origo.hu: "nem csalódtak Kovács Imre csapatában"
celticprogrammesonline.com: Coach: Gustof SEBES ???
wikipedia.org/wiki/Volentik_Béla: "64 áprilisában, idény közben váltotta az MTK kispadján Kovács Imrét és a KEK döntőben már ő vezette a csapatot"
birodalom-online.hu/index.php?page=56&id=396&lng=1: "de a KEK döntőre már Volentik Béla volt a kék-fehérek edzője"
-
A spanyol csapatban, a 2. félidőben Cabral kivételével mindenkit lecseréltek, arról nincs információ, hogy mikor, kik és kiknek a helyére álltak be.
A magyar csapatban, a második félidőben Garaba, Nagy és Bodonyi helyett Csongrádi, Kardos és Dajka állt be, de ettől pontosabbat nem tudunk a cseréről. -
Miben más ez a tabella? Nem találok eltérést!
-
A Drasche a Forinyák utcában játszott, ami ha minden igaz, a IX. kerületben van/volt, valahol az Illatos út környékén
forrás:
lg23 - http://forum.index.hu/Article/showArticle?go=74053873&t=9065992
Forinyák utca IX. Ferencváros. Üllői út és Gyáli út között, a Ferenc József gyalogsági laktanya mellett. Katonai terület lett, megszűnt (1950).
forrás:
http://mek.oszk.hu/02200/02219/02219.htm -
Valahol ezen a környéken volt:
http://www.magyarfutball.hu/data/upl/2013/11/1383573522_fuquja.jpg -
A Ferencváros is használta a 40-es években:
http://www.magyarfutball.hu/data/upl/2013/11/1383573470_wch3lu.jpg
Nemzeti Sport 1942.03.19. -
Ez ugyanaz a pálya?
http://www.magyarfutball.hu/data/upl/2013/11/1383573588_2psn0w9.jpg
forrás:
Nemzeti Sport 1941.12.04. -
http://www.magyarfutball.hu/data/upl/2013/11/1383573850_1551mpt.jpg
forrás:
Pluhár István: Magyarországi sportegyesületek története
http://www.magyarfutball.hu/data/upl/2013/11/1383573881_qyy9w8.jpg
forrás:
Nemzeti Sport 1941.12.02.
Vajon ez a Föfi pálya megegyezik ezzel a Váci úti pályával? -
Egy tervezett bővítés 1941-ből:
http://www.magyarfutball.hu/data/upl/2014/03/1395909464_1383574134_x1m14g.jpg
forrás:
Nemzeti Sport
1941.12.02. -
I tifosi - soprattutto quelli milanisti, dati i trascorsi prevalentemente nerazzurri di Meazza - tuttavia, continuano a chiamarlo familiarmente San Siro
Azaz: A szurkolók - különösen a Milanért rajongók, mivel Meazzát inkább Interesnek lehet nevezni - azonban továbbra is San Sironak nevezik egymás között.
forrás: http://it.wikipedia.org/wiki/Stadio_Giuseppe_Meazza -
Születésnapi ajándék 1952-ből:
http://www.magyarfutball.hu/data/upl/2013/11/1383574545_1zv7m29.jpg
Népsport 1952.01.22. -
Az adatok ez alapján lettek beadva:
http://www.magyarfutball.hu/data/upl/2013/11/1383575054_11vpmhs.jpg
Magyar csapatok kupamérkőzései
Lehetséges, hogy tévedett a könyv (volt már rá példa). Van valamilyen bizonyítékod Fischer góljára (könyv, újság, valamilyen hiteles internetes oldal, stb)? Mert, ha igen, akkor javítjuk, egyelőre erről a mérkőzésről csak ez a könyv az egyetlen forrás. -
A mérkőzés beadva ez alapján:
http://www.magyarfutball.hu/data/upl/2013/11/1383575128_28jdssl.jpg
Magyar csapatok kupamérkőzései
-
forrás:
Magyarország futballtörténete
http://www.magyarfutball.hu/data/upl/2010/02/1265037731_1970nb1bb.jpg -
forrás:
Magyarország futballtörténete
http://www.magyarfutball.hu/data/upl/2010/02/1265036787_1970nb1ba.jpg -
Csak az algériai szövetség ismeri el hivatalos mérkőzésnek.
-
1953-ban nem volt NB III, ezért a megyei bajnokságok 3. osztálynak felelnek meg.
-
forrás:
Magyarország futballtörténete
http://www.magyarfutball.hu/data/upl/2010/01/1264945979_1956nb2nyugat1.jpg
http://www.magyarfutball.hu/data/upl/2010/01/1264946040_1956nb2nyugat2.jpg -
forrás:
Magyarország futballtörténete
http://www.magyarfutball.hu/data/upl/2010/01/1264937271_1955nb2nyugati.jpg -
forrás:
Magyarország futballtörténete
http://www.magyarfutball.hu/data/upl/2010/01/1264935216_1955nb2keleti.jpg -
Keveset, 1934-ben elődöntős volt a Magyar Kupában ( http://www.magyarfutball.hu/hu/merkozes/2531 ), 45 előtt leginkább NBIII-ban játszott. Gyanítom, hogy a Püspökladányi LE a jogutódja.
-
A Holland Labdarúgó Szövetség honlapjáról vettem (érdekes, hogy ezt ők nem tudják), de majd javítjuk.
-
A dán szövetség hivatalos mérkőzésnek ismeri el. A magyar csapat összeállítása nem ismert.
-
A litvánok hivatalos mérkőzésnek ismerik el.
-
A török szövetség hivatalos mérkőzésnek ismeri el, a magyar csapat valószínűleg vagy az amatőr vagy a "B" válogatott volt. A nem azonosítható magyar nevek úgy szerepelnek, ahogy a török szövetség oldalán írták.
-
A török szövetség hivatalos mérkőzésnek ismeri el, a magyar csapat valószínűleg vagy az amatőr vagy a "B" válogatott volt. A nem azonosítható magyar nevek úgy szerepelnek, ahogy a török szövetség oldalán írták.
-
A görög szövetség hivatalos mérkőzésnek ismeri el. Mivel csak görög forrásban van meg a magyar csapat összeállítása, ezért a nem ismert játékosok nevét úgy hagytam, ahogy ott szerepelt.
-
Csak a Cseh Labdarúgó Szövetség ismeri el hivatalosnak, a magyar nem.
-
forrás:
Magyarország futballtörténete
http://www.magyarfutball.hu/data/upl/2010/01/1264776914_1953nb2kozep.jpg -
forrás:
Magyarország futballtörténete
http://www.magyarfutball.hu/data/upl/2010/01/1264758644_1953nb2keleti.jpg -
forrás:
Magyarország futballtörténe
http://www.magyarfutball.hu/data/upl/2010/01/1264755698_1953nb2nyugati.jpg
-
A H. Köteles J. SE-ben csereként pályára léptek még: Szilágyi, Bálint, Nagy, Tóth, Pörzse, Pál L., nem ismert, hogy mikor és kiknek a helyére álltak be.