hozzászólások

1. 
   seamandarin

   # 1

   2024.12.02, 22:15

   Ujpest-Hungaria 2:2 (2:2)
   5. perc Kállai, 8. perc Cseh, 10. perc Kállai, 18. perc Müller (11-es) ...ragyogó percek, kolosszális csatárteljesítmények mindkét oldalon, Hóri-bravúrok, majd nagy elbágyadás a második félidőben és mindkét fél részéről elégedetlenül fogadott döntetlen eredmény
   Sternberg oktalan 11-est vétett
   Hungária-út, 18.000 néző. Bíró: Boross
   Öt-hat perccel fél 3 előtt szaladt ki az Ujpest lila-fehéringes csapata a pályára Sternberg vezérlete alatt. A középkörre állnak, Sternberg a középpontra. Így üdvözlik a közönséget. A nézőtér most már zsúfolásig megtelt, komoly derbihez méltó keret... A Hungária kékinges, fehérnadrágos csapatát a tiszta fehérbe öltözött Szabó vezeti, ők is körbe állva üdvözlik híveiket.
   Boros, a csabai bíró — nemrég még Dél egyik legjobb játékosa —, futólépésben, harsány füttyszóval érkezik ki a pályára. Előbb Sternberggel, azután Mándival kezel. Az első dobás nem sikerül, noha Mándi már indul helyet választani. A második dobásra Ujpestnek kedvez a szerencse. Sternberg a város felé eső kaput választja. A Hungária nappal szemben, teljes szélcsendben kezd,
   Így állnak fel a csapatok:
   
   Ujpest: Hóri — Sternberg, Joós — Szalay, Szűcs, Seres — Pusztai, Vincze, Kállai, Balogh, Janda.
   Hungária: Szabó — Mándi, Bíró — Sebes, Turay, Dudás — Pénzes, Müller, Cseh, Kardos, Titkos.
   Kardos indítja el a labdát, a Hungária jobbszárnya lendül előre, de Joóson elakad a támadás. Szabadrúgás viszi a labdát újra Ujpest kapuja felé, de Szalay taccsra ment. Titkos óriási partdobása egész a kapu elé száll, de az ujpesti védelem ment. A 2. percben Titkos faképnél hagyja Szalayt, de a beadását Szűcs hárítja. Szűcs lendíti előre az ujpesti csatársort, de azután faultolja Müllert és Biró rúg szabadon. Most a bekkek játszanak a pálya hosszában. Még nagyon idegesek a csapatok, sok a part. A Hungária megint Titkos hatalmas bedobásával veszélyeztet, de Cseh faultol a támadás közben. Balog a 4. percben szép labdát ad Jandának, de a szélső ront. Ugyanígy tesz Pénzes is, akinek Cseh adott ki nagyszerű labdát.
   Az 5. percben meglepetésszerűen esik Ujpest vezető, gólja.
   Vincze balra vágott labdájából Balog jut jó 20 méterre lövéshez s váratlan kacsázó labdáját a vetődő Szabó helyett csak a kapufa menti.
   A visszapattanó labdát azután tisztán kapja Kállai és ballábbal a tulsó sarokba helyezi. 1:0-ra vezet az Ujpest!
   A Hungária heves rohammal felel a gólra és egyenlít is! Szalay és Szűcs faultolja Titkost a középen, a bíró szabadrúgást ad, Turay előtt elállják az utat, mire ő a mellette álló Müllernek gurít. Müller nem lőhet, mert Szalay a nyakán van, de átcsetlik-botlik rajta.
   A felbomlott sorfal egyik résén meredeken előre gurít a kiugró Csehnek,
   akinek a helyzete éppenhogy nem lesállás a baloldalon hátrább álló Joós miatt.
   Cseh tiszta helyzetből holtbiztosan helyez a jobbsarokba. 1:1
   A 9. percben Dudás veszélyesen ugrik, a bíró lefújja s bár Dudás fájlalja a lábát, a szabadrúgás a Hungária ellen szól. Szűcs rúgja a labdát, Biró szögletre szerel. A szögletet Pusztai küldi be, de belül ment a Hungária-védelem. A labda mégis rövid és nem jut tovább Seresnél. A Hungária-védelem már indul kifelé és a korner utáni tömörülés erősen meglazult. Seres jól ívelt labdája Kállai fejére száll. A center háttal áll a kapunak
   s látszik, hogy Szabó nem is gondol arra, hogy Kállaitól a kapura mehet a labda.
   Kállai azonban csodálatosan szép „dopler” fejessel élesen, félmagasan a bal kapufa mellett a hálóba penderíti a labdát. 2:1!
   Vincze kap figyelmeztetést a belépéséért (Bíróba), aztán Janda szép beadását húzza le Szabó. Müller szép labdájával a 14. percben Titkos fut el, remek beadását nagyszerű helyzetben kapja Pénzes, de a lövése félrevágódik. Müller egyedül megy át három emberen, de a negyediken elvérzik. Sok a rossz passz.
   Ujpest valamivel többet támad. Balog elrúgja a labdát, amelyet szabadrúgáshoz állítottak és a bíró erélyesen figyelmezteti. Taps.
   A Hungária-belsők kissé lassan kombinálnak és az ujpesti fedezetsor mindent jól rombol. A 18. percben Sebes ad be a jobbszélről, Kardos ívelten adja előre a labdát Csehnek Sternberg feje fölött, a bekk — régi sportszerűtlen szokása! —
   kézzel akasztja meg a labdát, jó félméterrel a 16-oson belül.
   Aztán már hiába mutat a 16-osra, a bíró ott áll és a vitathatatlan 11-est megítéli. Hiába reklamál a pályára befutva Jánossy, az uújpesti edző.. ..
   Müller lövi a 11-est, laposan a balsarokba. Hóri vetődik utána, de csak érinteni tudja a labdát. 2:2!
   A Hungária most szárnyakat kap. 23. percben Titkos remek trükkel csapja be Sternberget, aki elcsúszik a füvön és a földre pottyan. Titkos most becsavarodik és az alapvonal közeléből gurítja Kardoshoz a labdát.
   Kardos a befutó Müller elé tálal, akinek hatalmas lövését Hóri először a balsarokból üti ki és a visszakerülő labdát Müller most a másik sarokra helyezi. Hóri csodálatosan szép robinzonáddal fogja meg a labdát.
   Egy perc mulva Kardos és Cseh remek akciója után Cseh lapos lövése a jobboldali kapufa töve mellett gurul ki.
   Dübörgő taps
   jutalmazza a szép akciót.
   A Hungária most jobban játszik,-a belsők nagyszerűen passzolnak. A 24. percben a hátrahúzódott Balog faultol,
   Turay 25 méteres szabadrúgása a sorfal és a kapu fölött egy gondolattal süvít el. Szörnyülködik a közönség. Utána Szalay ível szabadrúgást a Hungária-kapura, Szabó öklöz, a labda kiszáll, de
   Vincze csúnyán beleugrik a kapusba, aki elterül a földön
   és jó percig áll a játék, amíg Szabót talpra állítják. A Hungária-közönség persze tüntet. A 27. percben Joós faultol. Most Turay átlépi a szabadrúgást, Kardos bombája elakad a sorfalban.
   A Hungária már a harmadik „figurát” csinálja meg a szabadrúgásokkal.
   Seres könnyebben megsérül, de rögtön tovább játszik. Mándi lyukat rúg, de aztán javít, némi „utánnyomással”. Most az Ujpest támad. Kállai a kezét fogja, de nála sem komolyabb a baj. A 29. percben Szalay bombaszabadrúgása Bíróról majdnem a Hungária-kapuba pattan .A szögletet könnyen hárítják és máris rohan Cseh remek fejeskiadásával Titkos. Sternberg persze nem bírja megakasztani, a szélső begurít középre, Cseh nem éri el a labdát, viszont
   Pénzes nagy helyzetből gyatrán lő ballal kapu fölé. Pompás akció, rossz befejezés.
   Félóra után kissé engednek a felek, az iramból. Balog és Vincze tűnik fel faultjaival. A 35. percben Cseh pompásan kiugrik, Müller nagyszerű labdájával átjátsza Sternberget, sőt a vetődő Hórit is, de egészen kint van a szögletvonalon és onnan a rárohanó ujpesti védők között csak hátrafelé tudja gurítani a labdát Müllernek. Müller útját már szintén elállják, mire ő Pénzes elé teszi a labdát. A szélső hatalmasat lő, de
   Hóri már a helyén van és pompásan véd.
   Csak ezután ér rá aztán egy kicsit rosszul lenni a Csehvel való összeütközés következményeként. Jó ujpesti támadás lesen akad el. Aztán Cseh támadja a kapust, amit a bíró kissé szigorúan büntet meg. A bíró most erélyesen tartja a játékot, amire van is némi oka, mert a heves iramban itt is, ott is kicsúszik egy pár erőszakosság. Cseh Titkossal pompásan támad, Cseh átemeli a labdát Sternbergen, de Hóri jókor lép közbe. Az ujpesti csatársor nem bír előre kerülni. Vincze faultol, Kardos viszonozza. A Hungária nagyon erőlködik, küzd. Most nagyon változatos, gyors a játék.
   A 42. percben Mándi fellöki Kállait a 16-os előtt. Vincze balról okosan a sorfal előtt jobbra gurít és Pusztai ballábas gyors lövése csak arasznyival kerüli el a felső sarkot. Balogot újból figyelmezteti a bíró.
   A 44. percben Müller 30 méterről váratlanul kapura lő és
   az ívelt labda a kapufa éléről pattan ki
   a baloldali szögletzászló felé. (Hóri majdnem elnézte.) Titkos bedobása okoz izgalmakat, aztán Turay rossz passza töri meg a Hungária lendületét. A félidő végén az Ujpest támad.
   A második félidő első támadását az Ujpest vezeti. Bíró rövidet rúg és Balog lő nagy erővel, de messze félre. A Hungária válasz támadása a 2. percben Titkos révén szögletet hoz, amely Kardos faultja miatt eredménytelen. Vincze és Kállai szépen viszi le a labdát a Hungária-kapu elé, Pusztai a végén visszagurít Vincze elé, aki azonban toronymagasat lő. Cseh ügyesen átjátsza Szűcsöt, a passzával Kardos kiugrik, de gyenge lapos, lövését biztosan védi Hóri. Kállai szép labdával szökteti Jandát, akit Mándi kornerre szerel a 4. percben. Janda szögletrúgása szépen száll a kapu elé,
   Vincze kapufának lövi a labdát.
   Utána könnyű labdát kap Szabó, de lökik (Pusztai). Szabadrúgás. Dudás pontos passzával Titkos támad és az 5. percben újabb kornerhez jutnak a kék-fehérek. Ezt is szépen íveli a túlsó sarokra, de a labda érintés nélkül túlmegy a vonalon. Seres tévedésből Kardosnak passzol, mire az hálából addig cselez, amíg
   elveszik tőle a labdát. Vincze alaposan fellöki Sebest a 7. percben. Sebesen a Hungária mentőkülönítménye mesterséges légzést alkalmaz. Fél perc után eredménnyel. A bíró feldobással hozza játékba a labdát, utána Ujpest huszárosan támad. Janda jó beadását Pusztai gyertyában fejeli, de a labda a kapufa tetejéről pattan kapu mögé.
   Titkost ketten is alig bírják leszerelni. Szalay rövidet rúg és Kardos nagy bombája a 9. percben alig csúszik a kapu mellé.
   Müller nagy lövése emberbe megy, a Hungária hiába és alaptalanul reklamál hendszet.
   A 11. percben a bíró Sternberg faultja miatt fütyül, bár Titkos már így is jó helyzetbe jutott. Müller pompásan viszi át a labdát az ujpesti halfsoron, Cseh fejjel továbbítja a labdát Pénzesnek és
   Pénzes jó beadását Hóri csak nagy vetődéssel tudja ártalmatlanná tenni.
   Bíró könnyelműsködik, ráfizet és aztán egyik hibát a másik után véti. Mándi is zavarba jön, kornert vét a 13. percben, amelyet rögtön utána még egy követ. Turay szabadít fel, de rögtön utána újból az Ujpest támad, Kállai a jobb összekötő helyén kiugrik és pompás lövése Szabó tenyeréből gyertyába ugrik. A kapus csak másodikra tudja megszerezni. Kállai sántikál az akció után. Jó Hungária-támadás a végén ellanyhul. Kállai faultot, majd a 16. percben Vincze kornert csikar ki. Ő is rúgja, de Dudás kifejeli.
   Ujabb és újabb Ujpest-rohamok jönnek.
   Sebes röviden ment, Balog lapos lövését Szabó fogja biztosan. Bíró tereli át a játékot az Ujpest térfelébe. Jól kombinál a Hungária, de a végén Pénzes faultol.
   A 19. percben Kállai támad szépen, de társai rosszul folytatják a támadást. Müller lövése emberről perdül Hóri kezébe, könnyű munka. Mándi taccsra rúgja a labdát akaratlanul, amit ellenségei nagy derültséggel fogadnak. Kardos kap figyelmeztetést, mert Vinczát elfaultolta. Szalay szabadrúgását Bíró fejeli ki a kapu elől. Az iramsokkal lanyhább, mint az első félidőben volt.
   Mintha mindent kiadtak volna magukból a csapatok.
   Turay veszélyes játéka miatt újabb Szalay-szabadrúgás után Balog kapásból toronymagasat lő. Ujpest támad többet, de a színvonal az első félidő óta nagyon sokat zuhant. Müller viszi előre a labdát a 22. percben, gáncsolják. Pénzes szabadrúgását Hóri lehúzza. Janda ellentámadását Mándi kézzel akasztja meg. Seres szabadrúgását megint Bíró fejeli vissza. Titkos elől Sternberg partra ment. Utána Kardos cselez megint, míg le nem szerelik. Ujpest a 24. percben nagyon veszélyes. Pusztai Bíró mellől bead, Mándi fejéről tovább csúszik a labda és
   Janda kapásból helyezett labdáját Szabó csak villámgyors vetődéssel tudja elérni.
   Müllert elfaultolja Szűcs és Seres. A 26. percben a Hungária újpesti szögletet hárít el. Utána Seres elgáncsolja Cseht, nagy tüntetés. Aztán Szűcs vét hedszet. A bíró fütyül, de halkan, a játék tovább megy és a Hungária közönségét Mándi és Szabó idegesíti bátortalan közbelépésével. De kár volt izgulni. Hiszen a bíró fütyült! Az újpestiek sokat gáncsolnak. Müller is faultot vét jó helyzetben.
   A félóra végén a Hungária feljön,
   de Titkostól most csak egy gyatra lövés telik ki. Bíró bizonytalankodik, Vincze bead és a kellemetlen helyzetet az utolsó pillanatban Mándi menti. A 31. percben Titkos toronymagasan ível a kapu elé, Hórit Cseh megzavarja, a kavarodást a bíró tisztázza, amikor Cseh faultja miatt megállítja a játékot. A Hungária egyre élénkebb. Titkos labdáját Cseh kapásból csak kevéssel lövi a kapu fölé. Dudás pompás labdákkal eteti most Titkost. Szűcs csak faulttal tud szerelni. Sebes rossz fejese okoz gondot a Hungária-védelemnek. Kardos cselei nem sikerülnek. Kállai támad szépen, de Turay ment a többiek elől. Cseht jó helyzetben lökik.
   Az Ujpest most védekezik,
   Müller vezeti a Hungária rohamait. A bírónak jó szeme van.
   Minden kis karmozdulatot észrevesz és megtorol. Biró a cipőjét kötözi a 34. percben, de amikor kell, akkor már talpon van. Seres csúnyán beleugrik Müllerbe, utána hirtelen ő is „rosszul lesz\". Jönnek a mentőkülönítmények és egy perc szünet,
   Seres faultja miatt szabadrugás, Cseh Pénzessel jól támad, Pénzes beadását Titkos fejeli, Joós vágja ki. Joós a 37. percben kornert vét, Pénzes nagyon hátra rugja. A Hungária most túl rövid passzokkal dolgozik és az ujpesti védelemnek könnyű a dolga. A 39. percben Kardos jó 20 méterről hatalmas lövést ereszt meg és
   a vetődő Hóri csak kornerre tud hárítani.
   Dudás pompásan vágja át a labdát jobbra, Pénzes szépen húzza vissza, de Szűcs ment. A Hungária hajrázik, Müller pompásan gurigázik Pénzessel. Nehezen akaszt az ujpesti védelem. Kardos megint túl sokat cselez. Az ujpesti támadásokban nincs rendszer. A sántikáló Sebes miatt majdnem baj lesz. A 42. percben Pénzes megy hátra jobbfedezetnek. A Hungária jobbszárnya — helyesebben most már Müller egyedül — mégis támadni tud és
   a beadást Kardos óriási helyzetben rontja el. Nem tud kapásból lőni. Ezzel el is dőlt a meccs. Az Ujpest támadása közben Turay ugrik bele Kállaiba, akit szintén egy percig kell élesztgetni. A fejét fogva áll talpra. A bíró mutatja a hosszabbítást. A Hungáriának már nem sürgős, Bíró kikíséri a labdát a kornervonalon. Az ujpestieket Sternberg rossz rúgása izgatja, de csak taccs lesz belőle. Az ujpesti térfélben van a labda, amikor a bíró 25 másodperccel a 45. perc lejárta után a mérkőzés végét jelzi.
   A csapatok csendesen vonulnak le. Mintha egyik sem volna elégedett.
   Mindkét párt tüntet egymás ellen is, a bíró ellen is, de ebben a tüntetésben nincs sok meggyőződés.

   Nemzeti Sport, 1935. november 4.