comments

1. 
   admin fgymat

   # 3

   2014.12.30, 10:45

   Budapest, 1994. augusztus 9., kedd (MTI) - Kedden este a magyar
   labdarúgó csapatok megkezdték szereplésüket az európai kupák
   selejtezőiben. Először az UEFA Kupában a Kispest-Honvéd lépett
   pályára a moldovai bajnok Zimbru Kisinyov gárdája ellen. Ötezer néző
   előtt a Bozsik stadionban a görög Teodor Kefalas sípjelére a
   következő összeállításban kezdtek a csapatok:
   
   
   Kispest-Honvéd FC:
   ------------------
   Brockhauser István - Bánfi János - Hahn Árpád, Mátyus János - Forrai
   Attila, Pisont István, Zoran Milinkovics, Illés Béla, Duró József -
   Sallói István, Kovács Kálmán
   
   Zimbru Kisinyov:
   ----------------
   Denic Romanenko - Vitalije Kulibaba, Emilian Karas, Ivan
   Testemitanu, Radu Rebeja - Szergej Nani, Alekszandr Krucianu,
   Anatolij Timbur, Borisz Cebotari - Alekszandr Spiridon, Szergej
   Klescsenko
   A félidőben:
   
   Kispest-Honvéd FC - Zimbru Kisinyov (moldovai) 1-0
   --------------------------------------------------
   gólszerző: Illés Béla (27. - 11-esből)
   sárga lap: Klescsenko (7.), Karas (26.), Romanenko (26.)
   
   
   Huszadik alkalommal lépett pályára a Kispest-Honvéd valamelyik
   európai kupáért. Az új versenykiírás értelmében ezúttal először az
   UEFA Kupa selejtezőjében fogadták a Zimbru Kisinyov, azaz a
   Kisinyovi Bölények gárdáját.
   
   A várakozásnak megfelelően hazai támadásokkal kezdődött a
   mérkőzés, a lehetőségeket azonban rendre elkapkodták a kispestiek.
   Meglepetésre az első igazi nagy helyzet a 11. percben a vendégek
   előtt kínálkozott. Klescsenko lőhetett senkitől sem zavartatva 16
   méterről kapura, Brockhauser bravúrral védett. A 18. percben aztán
   már vezethetett volna a Kispest. Egy gyors támadás végén Forrai
   célozta meg 14 méterről a kaput, de Romanenko hárított. Két újabb
   hazai helyzet következett, előbb újra a kapus, majd a szerencse
   mentette meg a kisinyoviakat a góltól. Pisont lövése ugyanis
   megpattant a védőkön és csak centiméterekkel szállt fölé. A 26.
   percben 11-eshez jutott a Honvéd. Forrai hosszúnak tűnő szöktetésére
   Kovács K. rajtolt, majd átesett a kivetődő kapus kezén. A megítélt
   büntetőt Illés vágta a léc alá (1-0).
   
   A gól után visszahúzódott saját térfelére a Honvéd, és a
   megszerzett labdákkal próbált gyors támadásokat vezetni. A 35.
   percben Illés cselezgetett a 16-oson belül, majd kevéssel lőtt felé.
   A másik oldalon Klescsenko keverte meg a hazaiak védelmét, lapos
   beadását azonban Brockhauser vetődve lefülelte.
   Kispest-Honvéd FC - Zimbru Kisinyov (moldovai) 4-1 (1-0)
   --------------------------------------------------------
   Bozsik stadion, 5000 néző, V: Teodor Kefalas (görög)
   gólszerzők: Illés Béla (27., 68. - mindkettőt 11-esből), Pisont
   István (60.), Hamar István (76.), illetve Anatolij
   Timbur (58.)
   sárga lapok: Mátyus János (47.), Forrai Attila (56.), Hahn Árpád
   (70.), illetve Klescsenko (7.), Romanenko (26.),
   Karas (89.)
   jók: Brockhauser István, Forrai Attila, Pisont István, illetve
   Alekszandr Krucianu
   cserék: Milinkovics helyett Stefanov István (62.), Sallói helyett
   Hamar István (72.), illetve Timbur helyett Igor Georgies
   (69.), Georgies helyett Vlagyimir Borec (86.)
   
   
   Akárcsak az első, a második 45 perc is Honvéd-rohamokkal indult.
   Mégis Krucianu révén csaknem egyenlített a Kisinyov. A védők hibája
   után újra Brockhauser bravúrjára volt szükség. A második hazai
   találat továbbra is váratott magára, mivel a kispesti játékosok
   jobbnál is jobb lehetőséget kerestek a gólszerzéshez. Ehelyett
   váratlanul egyenlített a vendégcsapat. Timbur a bal oldalról a 16-os
   vonalán kívülről óriási gólt lőtt Brockhauser fölött a bal felső
   sarokba (1-1). Gyorsan válaszolt a Honvéd. Pisont szánta el magát
   lövésre 16 méterről, a labda egy védő lábán irányt változtatva
   vágódott a hálóba (2-1). Két perc múlva csaknem megismétlődött ez a
   jelenet, de a labda ezúttal fölé szállt. A 68. percben újabb 11-est
   harcolt ki a Kispest ezúttal Illés révén, akit a kapus elgáncsolt a
   16-oson belül. A büntetőt a sértett nagy erővel vágta a bal felső
   sarokba (3-1). A 74. percben Hahn szabadrúgását kiütötte a kapus, a
   kipattanó labdát Duró vágta az oldalhálóba. Két perc múlva szép
   támadás végén növelte előnyét a Kispest. Hamar Kováccsal játszott
   össze, s a visszakapott labdát a csereként beállt csatár tíz
   méterről lőtte a kapuba (4-1). A hajrában számtalan gólszerzési
   lehetőséget hagyott ki a Honvéd, ezek közül a legnagyobb volt,
   amikor Duró beadását Illés öt méterről a kapusba vágta.
   
   Összességében teljesen megérdemelten szerzett háromgólos előnyt
   a Kispest-Honvéd a szerény képességű kisinyovi gárdával szemben.
   Talán csak a bekapott gól miatt idegeskedhetnek a visszavágó előtt
   Illésék.
   x x x
   Dimitrije Davidovic, a Kispest-Honvéd edzője:
   
   - Egy jól szervezett csapatot sikerült legyőznünk. Biztató volt
   a csapat játéka 1-1 után, ekkor úgy játszottunk, mint a Vác elleni
   bajnokin. A háromgólos előny mindenképpen biztos továbbjutást ígér.
   
   Brockhauser István, a Honvéd kapusa:
   
   - Kellett az egyenlítő gól ahhoz, hogy ,,felébredjen,, a csapat,
   ezután kezdtünk el igazán jól játszani, és akár nagyobb arányú
   győzelmet is arathattunk volna. Szerintem Kisinyovban is nyernünk
   kell.
   
   Tornyi Barnabás:
   
   - A Vác elleni fölényes győzelem tudatában kicsit könnyedén
   vette a mérkőzést a Honvéd, nem tudva, mire képes az ellenfél. 1-1
   után aztán végre el kezdtek játszani a játékosok, megmutatták, hogy
   ők a jobbak.
   
   Alekszandr Spiridon, a Zimbru Kisinyov játékos-edzője, akik
   végigjátszotta a 90 percet:
   
   - Gratulálok a Honvéd győzelméhez, egy jó csapatot ismertünk meg
   a kispestiekben, az eredményt azonban jelentősen befolyásolta az
   első 11-es, amely szerintem jogtalan volt.+++

   
   
   forrás:
   MTI
    
2. 
   admin magyarfutball.hu

   # 2

   2013.08.27, 09:40

   
   forrás:
   http://www.ebay.co.uk/itm/Ticket-KISPEST-HONVED-BUDAPEST-HUNGARY-ZIMBRU-CHICINAU-MOLDOVA-C3-1994-1995-/151108417872
    
3. 
   Giovanni

   # 1

   2011.01.05, 13:09

   Dimitrije Davidovics:
   
   Mindenhonnan azt lehetett hallani a mérkőzés előtt, hogy ellenfelünk gyenge csapat. Nos, erről szó sem volt! A Vác elleni bajnoki után röviddel ez már a második kemény meccsünk volt, a játékosaim nem voltak elég frissek. Egy-egy után, úgy gondolom, hogy csodálatosan játszottunk, és rendkívül pozitívnak értékelem az utolsó félórában mutatott teljesítményt.
   
   
   Alekszandr Szpiridon:
   
   Gratulálok a Kispestnek a győzelméhez, bár úgy érzem, hogy az első tizenegyest nem előzte meg szabálytalanság.

   
   
   Nemzeti Sport, 1994. augusztus 10.