comments

1. 
   seamandarin

   # 2

   2025.01.05, 20:11

   Phöbus—Ujpest 2:2 (2:1)
   A Phöbus védelme nagyszerűen állta a harcot, csak a második félidő elején és végén volt Ujpest fölényben
   Góllövő: Solti, Kállai, P. Szabó, Kocsis
   Megyeri út 2000 néző. Bíró: Bartók
   Ujpest öltözőjében a polgári esküvőn már túllevő és az egyházi esküvő elUünneplés középpontjában. A Phöbus gyönyörű virágkosárral lepte meg az ifjú férjet. A gavalléros figyelmességnek ezt a tárgyát Barna Sándor, a Phöbus elnöke nyújtotta át.
   Nyugodt hangulatban folyik a készülődés a Phöbusnál. Az összeállítások változatlanok.
   Ujpest: Hóri — Sternberg, Joós — Szalay, Szűcs, Seres —Pusztai, Vincze, Kállai, Balog, Kocsis.
   Phöbus: Csikós — Wéber, Tőrös I. — Gombkötő, Péter, Titkos II. — Béky, Szikár, Solti, Tőrös II., P. Szabó.
   Teljesen letakarított, tökéletesen simára hengerelt talaj fogadja a csapatokat.
   Sternberg és Törös I. megy a sorsoláshoz. Törös a Megyeri út felé eső kaput választja az első félidőben. Teljes percig tart az állóhelyen egymás mellett elhelyezkedőkét közép hangszál-mérkőzése. Az újpestiek mintha jobban bírnák tüdővel. A pályán nyomban Újpest lép fel támadóként és már a 2. percben Pusztait csak szögletre tudják szerelni.
   Pusztai csavart labdáját Vincze csodálatos technikai produkcióval háttal a kapunak állva élesen lövi sarokra.
   Csikós azonban jó helyen áll és fogja a labdát. A Phöbus előretörését Sternberg szereli. Péter kaszálja Vinczét hátulról. A szabadrúgást védik. A 4. percben a Phöbus ízelítőt ad veszélyességéből. P.Szabó elfut, mindenki beadást vár tőle, a szélső azonban
   hirtelen megvágja a labdát és az a meglepett Hóri keze felett elsuhan, de a felső kapufáról visszapattan.
   Vincze lövéséből szöglet lesz a másik oldalon. Egy-két fault csúszik ki. A 10. percben Szikár ad előre meredek passzt. Solti és Sternberg rohan a labdára. Úgy látszik, hogy Sternbergé lesz a labda, a hátvéd azonban meg akarja várni, amíg a labda a földre esik, mire a szemfüles Solti kiugrik Sternberg mellett, persze máris az övé a labda.
   Hóri látva a bajt, kifut, Solti azonban hidegvérrel helyezi mellette az üres kapuba a bőrt. A Phöbus vezet 1:0-ra!
   Egy összecsapásnál Kocsis megsérül és kiáll. Törös II. szép lövése alig kerül kapu mellé. A 15. percben Pusztai beadását Kállai kapásból bombázza, a labda Törös I.-ről szögletre pattan. Ezt védik.
   Kocsis a 16. percben visszajön. Nyomban bead, de Kállai nem találja el a kaput.
   Négyen vigyáznak Vinczére,
   szabadrúgás lesz belőle. Vincze kapumellé helyezi, Balog lövését Csikós kiejti, meleg a helyzet, de a kapusnak végül sikerül megkaparintania labdát. A Phöbus támadásai ritkábbak, de nagyon veszélyesek. A 23. percben Vincze összefejel Tőrössel, a csatár orra vére elered, ki is áll. Joós rúgása Phöbus-kornert jelentene, de a határbíró kapukirúgást jelez. A 25. percben Balog szépen teszi ki Kocsist, a szélső jó helyzetből kapu mellé lő. Keményebb lesz a játék. Kocsis és Balog nagy eréllyel harcol, de a Phöbus-védők sem hagyják magukat. Kállai lő most jó labdát kapu fölé, azután a 28. percben Vincze (nagy kötéssel orrán-fején keresztül) visszatért. Gombkötő bírói figyelmeztetést kap, azután Joós teríti le a félpályán Soltit. Balog miatt jut a Phöbus szabadrúgáshoz. Kállai próbálkozik most eréllyel, de fault lesz belőle. A 32. percben egyenlít Ujpest: Phöbus támadásból Balog erősen a saját térfelében az oldalvonal mentéről vágja előre balszélre a labdát. A hozzákerült bőrt Kocsis fejjel irányítja Kállai elé. Kálai kapásból hosszabbítja a labdát a jobbszány elé. Vincze nagy iramban fejjel szökteti Pusztait, a szélső rögtön bead és Kállait jóhelyen találja a kapu előtt a labda.
   Tíz méterre áll a kaputól a center és jobblábas lövése félmagasan száll a balsarokba. 1:1.
   A Phöbus nem adja meg magát, nagy kedvvel támad, most azonban az ujpesti védelem már jobban résen van. Szikár és Seres összecsapását az ujpesti half sínyli tovább. A negyedik ujpesti szögletből Kocsis bombáz magasan a kapu fölé. Ez már a 37. percben volt.
   A 38. percben a Phöbus újra megszerzi a vezetést.
   Veszélytelennek látszó támadás gördül a középen. Joós felé száll a labda. Sima, felszabadító rugást vár mindenki tőle. A labda azonban úgy látszik, erősen pergetett labda volt, mert Joós rugása gyorsan visszacsavarodik, pontosan P. Szabó elé.
   Sternberg nem támadja a szélsőt, mire az zavartalanul, kapásból lőhet és a ravaszul csavart labda a botorkáló Hóri mellett a balsarokba esik. 2:1, a Phöbus javára.
   Ujpest nagyon belefekszik. A 40. percben a lilák jobbszárnyának támadása után Balog gólnak látszó lövése a baloldali kapufáról pattan ki Az utolsó perceket az Ujpest viharzó támadásai töltik ki. P. Szabó egyszer szökni akarna a labdával, de a félvonalat jelző zászlóban felbukik. A közönség derül. A két közép hangos biztatása közben ér véget a félidő.
   Gyors húzású csatározásokkal kezdődik a második félidő. A 2.perc végén berepül az egyenlítő gól a Phöbus hálójába. Szalay labdáját Balog vágja előre. Csikós balra kifut a kapujából, de Kállai is fut a labdára. Csikós azt hiszi, hogy már az alapvonalon kimegy a labda és átengedi.
   Kállai azonban ügyesen kiugrik mellette és még a vonal előtt megkaparintja a labdát. Szépen beíveli, a tisztán hagyott Kocsis pedig zavartalanul tudja befejelni. 2:2
   Egy perc mulva újabb nagyon nagy helyzete van Ujpestnek. Vince beadását Kállai a teljesen
   tisztán álló Baloghoz továbbítja, akinek éles lövése a kapu mellé száll. Balog szögletet erőszakol ki, azután Vince labdájára egyszerre fut Csikós és Tőrös I. Egymásba botlanak, a labda szögletre megy. Ujpest Tőrös kezelését veti a játékvezető szemére, de a bíró csak szögletet ítél. Azután egy újpesti szabadrúgás veszélyezteti Csikós kapuját.
   Kállai és Vincze is beesik a hálóba, csak a labda nem.
   A Sternberg hendsze miatt ítélt 20 méteres szabadrúgást Solti élesen kapu mellé lövi a 11. percben. Most újra nyílt lesz a játék. Egy-két fault jelzi a küzdelem elkeseredett voltát.
   A hullámzó harc közben a 20.percben a Phöbus szöglethez jut. P. Szabó labdája Sternbergről ment ki. A szögletrúgás után Szikár bombáz kapu fölé. Gyilkos küzdelem folyik a gólért. Mindenki érzi, hogy amelyik csapat most gólt ér el, az már győz is. A küzdelem olyan heves, hogy egy partdobás előtt a vonal mentén álló egyik nézőt is fellökik a játékosok. A 23. percben
   Pusztainak nehéz helyzetből kapura vágott lövését Csikós csak szögletre tudja tolni a bal felső sarok elől.
   A 24. percben veszélyes szabadrúgást öklöz ki szépen Csikós, azután Kállai fejese kerüli el a Phöbus kapuját. A 26. percben Pusztai küzd ki remekül egy labdát és az alapvonalról ad be. Csikós rövidre üti a labdát, Kocsis a nagy helyzetet elrontja. Most Pusztai és Vincze helyet cserél, de Langfelder igazgató utasítására nyomban visszaállítják az eredeti összeállítást. Az ujpesti nyomás mindig erősebb lesz, de a Phöbus védelme derekasan állja az ostromot. A 29.percben Kállai lapos lövését Csikós szögletre tolja.
   Mindig izgalmasabb lesz a küzdelem.
   A 31. percben a Phöbus jut szöglethez. Ebből Ujpest megy át gyors támadásba a Vincze—Pusztai akcióból jó helyzet alakul. Kállai azonban ahelyett, hogy Kocsist ugratná ki, messziről lő és a labda Csikós könnyű zsákmánya lesz. A 33. percben lőrös II. lövése Sternbergről szögletre pattan. A szögletrúgást P. Szabó kapu mögé irányítja. A Phöbus most újra veszélyes: Béky nagy lövése csak félméterrel kerüli el Hóri kapuját. A 39. percben Titkos II. szorongatott helyzetében szögletre vágja a labdát. Pusztai szögletrúgására még az ujpesti halfok is lehelyezkednek.
   Pattog is a labda ide-oda a kapu előtt, Tőrös I. kezét is eltalálja, de nyilvánvaló a szándékosság hiánya.
   Az ujpesti közönség hiába követel tehát 11-est. Irtózatos feszültség uralkodik a pályán és a nézőtéren egyaránt A Phöbus-védelem remekül harcol. Szűcs vezeti a labdát elveszik tőle. Azután Seres van a labdán, összecsap Szikárral. A bíró feldobja a labdát. Még három perc! A 43. percben Pusztai, Kállai és Kocsis küzd a labdáért és a labdával. Végül Kállai tíz méterről a jobb kapufa mellé lő. Szalay vágja most jó helyzetből kapu fölé a labdát. Az utolsó percben Csikós már játszik a labdával. Kirúgás után part lesz. Nyombannazután megszólal a bíró befejező sípjele.

   Nemzeti Sport, 1935. december 16.
    
2. 
   seamandarin

   # 1

   2025.01.05, 20:11

   Phöbus—Ujpest 2:2 (2:1)
   A Phöbus védelme nagyszerűen állta a harcot, csak a második félidő elején és végén volt Ujpest fölényben
   Góllövő: Solti, Kállai, P. Szabó, Kocsis
   Megyeri út 2000 néző. Bíró: Bartók
   Ujpest öltözőjében a polgári esküvőn már túllevő és az egyházi esküvő elUünneplés középpontjában. A Phöbus gyönyörű virágkosárral lepte meg az ifjú férjet. A gavalléros figyelmességnek ezt a tárgyát Barna Sándor, a Phöbus elnöke nyújtotta át.
   Nyugodt hangulatban folyik a készülődés a Phöbusnál. Az összeállítások változatlanok.
   Ujpest: Hóri — Sternberg, Joós — Szalay, Szűcs, Seres —Pusztai, Vincze, Kállai, Balog, Kocsis.
   Phöbus: Csikós — Wéber, Tőrös I. — Gombkötő, Péter, Titkos II. — Béky, Szikár, Solti, Tőrös II., P. Szabó.
   Teljesen letakarított, tökéletesen simára hengerelt talaj fogadja a csapatokat.
   Sternberg és Törös I. megy a sorsoláshoz. Törös a Megyeri út felé eső kaput választja az első félidőben. Teljes percig tart az állóhelyen egymás mellett elhelyezkedőkét közép hangszál-mérkőzése. Az újpestiek mintha jobban bírnák tüdővel. A pályán nyomban Újpest lép fel támadóként és már a 2. percben Pusztait csak szögletre tudják szerelni.
   Pusztai csavart labdáját Vincze csodálatos technikai produkcióval háttal a kapunak állva élesen lövi sarokra.
   Csikós azonban jó helyen áll és fogja a labdát. A Phöbus előretörését Sternberg szereli. Péter kaszálja Vinczét hátulról. A szabadrúgást védik. A 4. percben a Phöbus ízelítőt ad veszélyességéből. P.Szabó elfut, mindenki beadást vár tőle, a szélső azonban
   hirtelen megvágja a labdát és az a meglepett Hóri keze felett elsuhan, de a felső kapufáról visszapattan.
   Vincze lövéséből szöglet lesz a másik oldalon. Egy-két fault csúszik ki. A 10. percben Szikár ad előre meredek passzt. Solti és Sternberg rohan a labdára. Úgy látszik, hogy Sternbergé lesz a labda, a hátvéd azonban meg akarja várni, amíg a labda a földre esik, mire a szemfüles Solti kiugrik Sternberg mellett, persze máris az övé a labda.
   Hóri látva a bajt, kifut, Solti azonban hidegvérrel helyezi mellette az üres kapuba a bőrt. A Phöbus vezet 1:0-ra!
   Egy összecsapásnál Kocsis megsérül és kiáll. Törös II. szép lövése alig kerül kapu mellé. A 15. percben Pusztai beadását Kállai kapásból bombázza, a labda Törös I.-ről szögletre pattan. Ezt védik.
   Kocsis a 16. percben visszajön. Nyomban bead, de Kállai nem találja el a kaput.
   Négyen vigyáznak Vinczére,
   szabadrúgás lesz belőle. Vincze kapumellé helyezi, Balog lövését Csikós kiejti, meleg a helyzet, de a kapusnak végül sikerül megkaparintania labdát. A Phöbus támadásai ritkábbak, de nagyon veszélyesek. A 23. percben Vincze összefejel Tőrössel, a csatár orra vére elered, ki is áll. Joós rúgása Phöbus-kornert jelentene, de a határbíró kapukirúgást jelez. A 25. percben Balog szépen teszi ki Kocsist, a szélső jó helyzetből kapu mellé lő. Keményebb lesz a játék. Kocsis és Balog nagy eréllyel harcol, de a Phöbus-védők sem hagyják magukat. Kállai lő most jó labdát kapu fölé, azután a 28. percben Vincze (nagy kötéssel orrán-fején keresztül) visszatért. Gombkötő bírói figyelmeztetést kap, azután Joós teríti le a félpályán Soltit. Balog miatt jut a Phöbus szabadrúgáshoz. Kállai próbálkozik most eréllyel, de fault lesz belőle. A 32. percben egyenlít Ujpest: Phöbus támadásból Balog erősen a saját térfelében az oldalvonal mentéről vágja előre balszélre a labdát. A hozzákerült bőrt Kocsis fejjel irányítja Kállai elé. Kálai kapásból hosszabbítja a labdát a jobbszány elé. Vincze nagy iramban fejjel szökteti Pusztait, a szélső rögtön bead és Kállait jóhelyen találja a kapu előtt a labda.
   Tíz méterre áll a kaputól a center és jobblábas lövése félmagasan száll a balsarokba. 1:1.
   A Phöbus nem adja meg magát, nagy kedvvel támad, most azonban az ujpesti védelem már jobban résen van. Szikár és Seres összecsapását az ujpesti half sínyli tovább. A negyedik ujpesti szögletből Kocsis bombáz magasan a kapu fölé. Ez már a 37. percben volt.
   A 38. percben a Phöbus újra megszerzi a vezetést.
   Veszélytelennek látszó támadás gördül a középen. Joós felé száll a labda. Sima, felszabadító rugást vár mindenki tőle. A labda azonban úgy látszik, erősen pergetett labda volt, mert Joós rugása gyorsan visszacsavarodik, pontosan P. Szabó elé.
   Sternberg nem támadja a szélsőt, mire az zavartalanul, kapásból lőhet és a ravaszul csavart labda a botorkáló Hóri mellett a balsarokba esik. 2:1, a Phöbus javára.
   Ujpest nagyon belefekszik. A 40. percben a lilák jobbszárnyának támadása után Balog gólnak látszó lövése a baloldali kapufáról pattan ki Az utolsó perceket az Ujpest viharzó támadásai töltik ki. P. Szabó egyszer szökni akarna a labdával, de a félvonalat jelző zászlóban felbukik. A közönség derül. A két közép hangos biztatása közben ér véget a félidő.
   Gyors húzású csatározásokkal kezdődik a második félidő. A 2.perc végén berepül az egyenlítő gól a Phöbus hálójába. Szalay labdáját Balog vágja előre. Csikós balra kifut a kapujából, de Kállai is fut a labdára. Csikós azt hiszi, hogy már az alapvonalon kimegy a labda és átengedi.
   Kállai azonban ügyesen kiugrik mellette és még a vonal előtt megkaparintja a labdát. Szépen beíveli, a tisztán hagyott Kocsis pedig zavartalanul tudja befejelni. 2:2
   Egy perc mulva újabb nagyon nagy helyzete van Ujpestnek. Vince beadását Kállai a teljesen
   tisztán álló Baloghoz továbbítja, akinek éles lövése a kapu mellé száll. Balog szögletet erőszakol ki, azután Vince labdájára egyszerre fut Csikós és Tőrös I. Egymásba botlanak, a labda szögletre megy. Ujpest Tőrös kezelését veti a játékvezető szemére, de a bíró csak szögletet ítél. Azután egy újpesti szabadrúgás veszélyezteti Csikós kapuját.
   Kállai és Vincze is beesik a hálóba, csak a labda nem.
   A Sternberg hendsze miatt ítélt 20 méteres szabadrúgást Solti élesen kapu mellé lövi a 11. percben. Most újra nyílt lesz a játék. Egy-két fault jelzi a küzdelem elkeseredett voltát.
   A hullámzó harc közben a 20.percben a Phöbus szöglethez jut. P. Szabó labdája Sternbergről ment ki. A szögletrúgás után Szikár bombáz kapu fölé. Gyilkos küzdelem folyik a gólért. Mindenki érzi, hogy amelyik csapat most gólt ér el, az már győz is. A küzdelem olyan heves, hogy egy partdobás előtt a vonal mentén álló egyik nézőt is fellökik a játékosok. A 23. percben
   Pusztainak nehéz helyzetből kapura vágott lövését Csikós csak szögletre tudja tolni a bal felső sarok elől.
   A 24. percben veszélyes szabadrúgást öklöz ki szépen Csikós, azután Kállai fejese kerüli el a Phöbus kapuját. A 26. percben Pusztai küzd ki remekül egy labdát és az alapvonalról ad be. Csikós rövidre üti a labdát, Kocsis a nagy helyzetet elrontja. Most Pusztai és Vincze helyet cserél, de Langfelder igazgató utasítására nyomban visszaállítják az eredeti összeállítást. Az ujpesti nyomás mindig erősebb lesz, de a Phöbus védelme derekasan állja az ostromot. A 29.percben Kállai lapos lövését Csikós szögletre tolja.
   Mindig izgalmasabb lesz a küzdelem.
   A 31. percben a Phöbus jut szöglethez. Ebből Ujpest megy át gyors támadásba a Vincze—Pusztai akcióból jó helyzet alakul. Kállai azonban ahelyett, hogy Kocsist ugratná ki, messziről lő és a labda Csikós könnyű zsákmánya lesz. A 33. percben lőrös II. lövése Sternbergről szögletre pattan. A szögletrúgást P. Szabó kapu mögé irányítja. A Phöbus most újra veszélyes: Béky nagy lövése csak félméterrel kerüli el Hóri kapuját. A 39. percben Titkos II. szorongatott helyzetében szögletre vágja a labdát. Pusztai szögletrúgására még az ujpesti halfok is lehelyezkednek.
   Pattog is a labda ide-oda a kapu előtt, Tőrös I. kezét is eltalálja, de nyilvánvaló a szándékosság hiánya.
   Az ujpesti közönség hiába követel tehát 11-est. Irtózatos feszültség uralkodik a pályán és a nézőtéren egyaránt A Phöbus-védelem remekül harcol. Szűcs vezeti a labdát elveszik tőle. Azután Seres van a labdán, összecsap Szikárral. A bíró feldobja a labdát. Még három perc! A 43. percben Pusztai, Kállai és Kocsis küzd a labdáért és a labdával. Végül Kállai tíz méterről a jobb kapufa mellé lő. Szalay vágja most jó helyzetből kapu fölé a labdát. Az utolsó percben Csikós már játszik a labdával. Kirúgás után part lesz. Nyombannazután megszólal a bíró befejező sípjele.

   Nemzeti Sport, 1935. december 16.