Germany - Hungary 0 : 2
hivatalos, barátságos válogatott mérkőzés
« previous
786.
official national team match next »
ground :
Kaiserslautern, Fritz-Walter-Stadion
referee :
Bennett Stephen (Anglia)
attendance:
- MTI: 36.073
- dfb.de: 36.590
- Nemzeti Sport: 36.590
- nso.hu: 36.590
- nb1.hu: 40.000
-
0 - 1 7' Torghelle Sándor 0 - 2 31' Torghelle Sándor
 Germany
|
 Hungary
|
|---|---|
|
|
|
coach: Völler Rudi |
coach: Matthäus Lothar |
match history
- 2024.11.19 Magyarország - Németország 1-1
- 2024.09.07 Németország - Magyarország 5-0
- 2024.06.19 Németország - Magyarország 2-0
- 2022.09.23 Németország - Magyarország 0-1
- 2022.06.11 Magyarország - Németország 1-1
Ott voltak:
Ott voltál a mérkőzésen? Oszd meg benyomásaid, élményeid a meccsről!
új hozzászólás
Csak bejelentkezett felhasználók írhatnak hozzászólást!
comments
Mindenki láthatta csak Totya kell a válogatottba és mindjárt nyerünk:-DDD
Óriási volt látni, ahogy az összes németet az agyvérzés kerülgette. Még kétszer előre kellett volna vágni, akkor 4-0!
Kommentátorokon feküdtem... Gundel Takács: "Nem emberhez kellett volna, hanem beívelni területre."
Ekkora hülyét!!!
SZÉP VOLT FIÚK!!!
HAJRÁ MAGYAROK!!!
Azt mondja Gundel, hogy nincs otthon a partjelzőkben,mert nem tudta a nevét a golyón lött emberkének.Ha egy kicsit is konyitana a focihoz tudhatná, hogy az első név a kispadnál lévő asszisztensé a második a másik oldalon lévőé.AMATŐR!!!
Eddig a riporterek voltak pozitiv hozzáállásuak (+Knézy) és a focisták pesszimisták most meg forditva:-((
Gundel maradjon a dalnokok ligájánál bárdos meg a politikai műsoroknál,mert abban jó.Azért mert Újpest szurkoló nem biztos, hogy kommentálni is tud!!AMATŐR!
A közvetítés nem volt annyira gázos, az rtl-nél mindenképpen százszor jobb.
Amúgy meg nagyon régen volt ilyen sikere a magyar focinak, még ha a németeket én nem is nézem túl sokba. Gratula még egyszer!
Hajrá Magyarok
Kb annyi lelkesedés volt a hangjukban, mintha egy NB2-es meccset közvetítettek volna.
Amúgy szép eredmény, kár, hogy sokra nem megyünk vele.
Totalblamage bei Euro-Generalprobe
0:2! No-Name-Truppe führt Deutschland vor
DFB-Team blamiert sich gegen Matthäus' "Verlegenheitself"
Das "blaue Wunder" von Kaiserslautern
van önkritikájuk!!!!
erre mondják, hogy blama
legalább a lassítást megvárta volna... és utána sem így illik...
És még ilyet se láttam hogy amikor Torghellle labdát kapot 2-3 német hátvéd kapott egyszerre sikítófrászt
a buzi dajcsok
A kommentátor dolga nem az, hogy elmondja, hogy mit tud a játékosokról vagy a csapataikról szerintem, hanem, főleg ha népünnepély jellegű dolog van kilátásban akkor érzelmileg azonosuljon és mindezt közvetítve, mintegy katalizátora legyen az eseménynek.
Gratula neki és persze az egész csapatnak!
A mai meccs után egyértelmű, hogy mikor kit kell középcsatárban játszatni!
Gerát a kiscsapatok (Luxemburg, San Marino, Liechtenstein, stb.), Torghellét meg a nagycsapatok (Brazília, Németország, stb.) ellen kell berakni centerbe
Szabicsot meg az összes többin!
Na itt a verhetetlen taktika!!!!
A többit meg felejtsük el mert nullák (válogatott szinten)
Pl ma több góltól is megmenekültünk hogy Király magabiztosan védett és nem ejtette ki a lasztit mint pl Babos a Brazílok ellen.
Juhász elég bizonytalan volt a fejeléseknél de összességében jó volt. Tóth Andrásban nagyot csalódtam (KELLEMESSEN)
Gera álomszép átívelés és Torghelle labdaátvétele és góljai fantasztikusak voltak.
És ha Gera eltalálja a lasztit 2 méterről...
Örültem hogy Matthaus végre nem bontotta meg a cserékkel a csapatot mint ahogy tette azt a korábbi meccseken.
A mai kezdőbe csak 1-2 emberke kellene és az lenne a legjobb csapat.
Fiatal, tehetséges és SIKERRE ÉHES!
Nem hiszem el hogy annyira fáj a lába hogy a Debrecen elleni meccsen tud játszani (akár injekciózva is) a válogatott ellen meg nem.
Bodnár kínai esete no comment
És biztos Te is tudnád folytatni a sort.
Egyedül Lisztes sérülése olyan komoly hogy bajnokit is ki kell hagyni nem csak a válogatottat
Hidd el ha ma lenne a Fradi-Loki akkor Tököli tuti tudna játszani (mert azért jár pénz) a mai teljesítményért meg "csak" ELISMERÉS jár
Egyikből tudsz venni a kocsit a másikból nem...
Bodnár nem volt ott a mai csapatban?
nem tudom folytatni a sort.
nem tudok nem sérülés miatti lemondásról vagy arról, h vki azér nem akart jönni, mer fáradtnak érezte magát pl
Kiváló csapatmunka volt, ahogy többi játékos produkált!
Ezek után azt mondtam, hogy megvan a Gerinc!
Az én kezdő11-em:
Király
Juhász-Stark(Dragóner)-Tóth András(Gyepes)
Fehér Csaba/Bodnár Laci/Simek Péter-Rósa Dini, Tóth Balázs/Leo-Huszti(Lőw)-Gera-Torghelle, Szabics
Akik még szóba jöhetnek: Lisztes, Babos, Tököli, Dárdai (?), van még vki?
Most nyugalom kell a Magyar Fociban és remélem Lothar maradni fog!
Hajrá Magyarok!
Szép volt Fiúk, van értelme Dolgozni!
Matthausnak mekkora elégtétel lehet ez a győzelem!!
Szűcs Lajos, Farkas Balázs, Pető Zoltán, Tököli Attila, Tóth Mihály, Fehér Csaba-a válogatottból küldték őket haza(Tóthot, Petőt, Szűcsöt Kínából)
Böőr Zoli, Lisztes Krisztián, Löw Zsolt-operáció
Éger László-egészségügyi okok miatt el van tíltva a sportolástól
Molnár Balázs, Pető Tamás-hosszabb ideje sérültek
Kenesei Krisztián-klubja nem engedte el Kínából
ezek úgy gondolom egyértelmű esetek
Dárdai, Szabics és Simek nem volt ha jól tudom a válogatott orvosánál, de mindhárman sérültet jelentettek. Dárdai Király Gabi berlini búcsúmeccsén(4 hétre)sérült meg, Szabics bokája az idény végére készült el, Simek Péter pedig krónikus hasfalhúzódása miatt nem utazott.
A németeknek nagyképűsködése ("sokgólos győzelem várható"
Torghelle pedig jól tudja hogy kik ellen kell produkálnia. Meglepne ha a nyáron nem menne külföldre.
Ezután elég lesz annyit mondania a managereknek hogy az elmúlt pár hétben összesen három gólt lőtt a világbajnoknak és a vb-ezüstérmesnek...
kell még ide fehér cs., szabics, lisztes, azt viszonlátás, vb2006
jobbak voltunk a fritzeknél, van ilyen.
Vélhetően a német szövetség állta annak a három nagy zászlónak a költségét, amelyet a szurkolók húztak ki az 1954-es világbajnoki döntőre emlékezve. Csakhogy a drukkerek némelyike nem nagyon szimpatizál a magyarokkal, és ők pillanatok alatt öszszetépték a hatalmas piros-fehér-zöld lobogót. Ennyi örömük legalább volt vasárnap este…
Ezzel egyutt probaljuk helyen kezelni ezt a gyozelmet, a nemetek nagykepuek voltak, es kedvetlenek. Ebbol a csapatbol Kiraly, Juhasz, Stark, Bodnar, Gera es Torghelle az, aki befer akkor is, ha egeszsegesek a tobbiek a KERETBE. A kezdobe meg kevesebben. Huszti katasztrofalis volt, akik ket meccs utan vilagsztarnak kialtottak ki, most elgondolkozhatnak. Szelesi es Leandro szinten nagyon szurke volt.
Most nem kene elhinni, hogy megtanultunk focizni, orulni viszont lehet.
Az egesz tavaszt ertekelve ami pozitivum, hogy Szabicsnak megvan az ekparja, es a vedelem is kezd kialakulni, Stark es Juhasz jonak tunik. A kozeppalyan ha a serultek, Dardai, Lisztes, Feher, Peto T, Low felepulnek, nem lesz gond.
Ezen megnyilvánulásodhoz, szivből gratulálok:-((
Az ilyen gondolkodás miatt tart ott a MAGYAR NEMZET ahol. Sok ember összekeveri a trianont a triatlonnal:-(((Elkeseritő...
A meccsről: Sokat számitott hogy az elején megszereztük a vezetést. A Németeken lehetett érezni hogy ha egy hétig játszanak, akkor sem lőnek gólt. Nem sok sikert jósolok nekik az eb-n, de ez legyen az ő gondjuk. Ezt a sikert nem szabad túlértékelni, de arra mindenképpen jó volt hogy lássuk a későbbiekben kikre is számithatunk. A válogatottságot lemondó emberek többségét sosem hivnám többet a csapat közelébe..
Hozzáállásuk nagyban tükrözi az emberek, és a válogatottat jelentő hazafias érzéshez való hozzáállást:-( Annak idején az aranycsapat tagjai fél lábbal is pályára akartak lépni.
Bennük még volt elkötelezettség a nemzetük csapata felé. A maiak többsége: Egyszerű zsoldos....
Mindemellet gratulálok a csapatnak.
SZEBB JÖVŐT MAGYARORSZÁG!
Aki meg kamu sérüléssel lemondta a szereplést, magára vessen. És remélem többé nem kap meghívót.
TorkHHelle nem egy szép gyerek, de az, hogy magyar csatár a tizenhatoson belül beforgasson egy germán védőt, majd elrakja a hosszúba... hohoóóóóó
meg az, hogy egy magyar csatár a tizenhatosnál levegyen mellel egy 25-30 méteres labdát (Gera Gera Gera Gera) majd berakja a kán mellett... hát hohoóóóóó
mindent összevetve asszem megvan szabics ékpárja (bár nem hiszem, hogy a selejtezőkön a magyar válogatott három igazán támadó szellemű játékost is csatasorba vetne. gera, torghelle, szabics) és a második gól elbaszott szép volt.
hülye káposzták!
jól megkapták!
Szép volt, fiúk! Nagyon-nagyon gyenge német válogatottat vertünk meg, de megvertük! Idegenben! Ez mindenképpen elismerést érdemlő tett.
Király Gabitól sokakkal ellentétben egyáltalán nem vagyok elragadtatva. Sok labdát megfogott, igaz, jól helyezkedett, mert a zöme gyakorlatilag az ölébe "pottyant" viszont elképesztően bizonytalan volt a beíveléseknél, mindegyiknél az volt az ember érzése, hogy életveszélyes. Csodálkoznék, ha tényleg Angliába vinnék.
Stark: jó volt, szerintem megfelelő erre a posztra.
Juhász: jobb volt, mint általában, továbbra is tartom, hogy lassú, és sokszor helyezkedik rosszul. Ez utóbbit talán néhány év rutinja helyrehozza.
Tóth A.: kellemes meglepetést nyújtott, jól játszott. Azért ne feledjük, hogy - például - Mracskó Misinek is volt jó meccse a válogatottban (pl. Norvégiában lecserélték róla Solksjaert), de összességében nem volt ő válogatott szintű focista...
Leo: egész jó volt, többször mentett veszélyes pillanatban.
Rósa: sok futás, semmi foci. Pont, mint a Fradiban. Ő ezt tudja.
Szélesi: gyenge volt, az Újpestben ennél jobban szokott teljesíteni.
Huszti: eddigi leggyengébb teljesítményét nyújtotta a válogatottban.
Bodnár: szintén, szerintem ezúttal csak átlagon felüli futóteljesítményéért dicsérhető.
Gera: nagyon felemás. Voltak zseniális megmozdulásai (pl. a két Torghelle-kiugratás, a másodikból gól is lett), ugyanakkor teljesen könnyűnek tetsző labdákat adott el sokszor, amivel megakasztotta szórványos ellentámadásainkat. Sokkal jobban kellett volna megtartania a labdát. Összességében közepes a teljesítménye, tőle sokkal többet várok.
Torghelle: már másodszor okozott kellemes meglepetést! Ugyanolyan bátor és erőszakos, agresszív játékot nyújtott, mint a brazilok ellen, és ez biztató lehet a jövőre nézve. Az alattomosságot és sunyiságot kellene levetkőznie, és akkor tényleg nagyon jó játékos lehet belőle.
Hajrá Fradi!
HAJRÁ MAGYARORSZÁG!
U.i.: Egy lyukas garast nem adtam volna azért, hogy Lothar marad. Még most sem hiszem el teljesen, állítólag a Dortmund is hívja. Majd meglátjuk...
Lenyilatkozta, mi volt a feladata:
"- Nagyon jól, magabiztosan játszottunk végig, az én feladatom Ballack őrzése volt. Úgy érzem, hogy sikerült jól semlegesítenem a veszélyes játékost. Nagy most az öröm itt, hiszen nem akármilyen ellenfelet győztünk le idegenben!"
Én ezt a Ballackot nem is láttam a meccsen.
Továbbá ő volt az egyetlen középpályásunk, aki ütközött. Márpedig egy védekező középpályásnak ez a feleadatainak legalább 50%-a. Rósa és Leo semmilyen ütközést nem vállalt fel, ezért amikor nem Szél helyén jöttek fel a németek, akkor egy pillanat alatt átjöttek rajtunk. Mondjuk nevetséges is lett volna, ha Rósa ütközget...repült volna 20 métereket az 50 kilójával
Nem akarok véletlenül sem Fradi-Újpest rivalizálást itt és most, de azért ne mondj ilyen badarságot, hogy Szélesi "volt az egyetlen középpályásunk, aki ütközött". Huszti még a legelső percben úgy arrébb tette Scneidert, hogy majdnem kirepült a pályáról. És végig ugyanilyen harcosan játszott. Más kérdés, hogy tegnap gyengén futballozott. Leo is sokat ütközött, szerelt. Bodnár is harcos volt, ő is ütközött, neki mindig is ilyen volt a játéka, fizikailag szerintem tökéletesen felkészült. Szóval ne legyél elfogult, én sem vagyok az.
Egyébként a Szélesi első meccsén kb. 17 évesen játszott az MTK ellen. Az volt a feladata, hogy az akkor nagy formában lévő, gólkirály Illés ne legyen a pályán. Észre se lehetett venni. És Szélesit sem
Egyébként az összes többi játékos értékelésében egyetértünk!
Természetesen rettentő boldog voltam, hogy győztünk, annak is örültem, hogy ebben a szerkezetben a gyengén játszó Bodnár, Huszti és Leandro helyett, ha visszatér Fehér, Lőw és Lisztes, akkor tényleg jók lehetünk.
De ezt ,,visszavágónak'' nevezni azért elég vicces, a két meccs tétjét figyelembe véve. Az szinte törvényszerű, hogy - sajnos túlzás nékül! -100-120 meccsenként kicsússzon egy figyelemreméltó eredmény, ez még önmagában nem jelent semmit. De azt hiszem Matthäus-szal nem is mint szakemberrel van probléma (bár nem lenne rossz, ha egy Kína, vagy egy tartalékos Wales ellen képesek lennénk döntetlent elérni), hanem két dologgal. Egyrészt a Pellady-Filipovics-Hrutka vonallal, amely Matthäus-szal együtt megkapta a marketinget, meg a játékoskereskedelmet, amiből Belgrádban is botrányt csinált Mathäus. Látható, hogy azokat preferálja, akiket el lehet adni, hiszen külföldről csak olyanokat hív be, akiket nagy névnek tart, és gondolja, hogy botrány lenne kihagyni. Ugyanakkor szerintem az, hogy egyetlen Ausztriában játszó játékos nem kapott lehetőséget, vagy éppen Józsi nem ért meg egy próbát, már botrány.
A másik probléma, hogy bármikor leléphet. Megmondta, hogy aki ajánlatot tesz neki, azzal tárgyalni fog. Ez önmagában is furcsa lenne, de tudjuk, hogy képes volt Belgrádban is egyik napról a másikra lelépni. Ez hatalmas kockázat lesz a selejtezők közben. Ami pedig külön visszataszító, hogy ezt előkészítendő mindenféle baromságot beszél összevissza, hogy ,,a magyarok nem akarnak javulást'', meg azt állítja, hogy két csapatnyi ember cserbenhagyja őt, amikor pontosan tudjuk, hogy három olyan sérült van, akit nem műtöttetek és a csapatorvos sem látta, s közülük is Szabics kórházi kezelésre jár, tehát visszatetsző egy egész országot fikázni azért, mert Fehér Csaba és Dárdai szerinte nem igazán sérült.
Egyébként szerintem az eredmény döntött arról, hogy marad, hiszen a meccs utáni tárgyalásra már odarepült a törökök elnöke, és Matthäus elég érdekes arcot vágott a góljainknál, mint akinek ambivalensek az érzelmei.
https://forum.index.hu/Article/showArticle?na_start=368670&na_step=30&t=9018358&na_order=
2004. június 3.
Berlin, 2004. június 3., csütörtök (MTI/Reuters) - Rudi Völler, a magyarok ellen vasárnap Kaiserslauternben barátságos mérkőzésre készülő német labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya a szerda éjféli határidőre véglegesítette 23-as keretét a jövő szombaton kezdődő portugáliai Európa-bajnokságra. Az együttesbe az utolsó pillanatban két fiatal is bekerült: a müncheni Bastian Schweinsteiger és a kölni Lukas Podolski.
A névsor:
Kapusok:
Oliver Kahn (Bayern München)
Jens Lehmann (Arsenal)
Timo Hildebrand (VfB Stuttgart)
Védők:
Frank Baumann (Werder Bremen)
Arne Friedrich (Hertha BSC)
Christian Wörns (Borussia Dortmund)
Andreas Hinkel (VfB Stuttgart),
Christian Ziege (Tottenham Hotspur)
Philipp Lahm (VfB Stuttgart)
Jens Nowotny (Bayer Leverkusen)
Középpályások:
Michael Ballack (Bayern München)
Jens Jeremies (Bayern München)
Sebastian Kehl (Borussia Dortmund)
Bernd Schneider (Bayer Leverkusen)
Dietmar Hamann (FC Liverpool)
Torsten Frings (Borussia Dortmund)
Bastian Schweinsteiger (Bayern München)
Fabian Ernst (Werder Bremen)
Csatárok:
Miroslav Klose (1. FC Kaiserslautern)
Fredi Bobic (Hertha BSC)
Thomas Brdaric (Hannover 96)
Kevin Kuranyi (VfB Stuttgart)
Lukas Podolski (1. FC Köln)
MTI
www.ebay.de/itm/Ticket-LSP-Deutschland-Ungarn-06-06-2004-/251940565286?pt=LH_DefaultDomain_77&hash=item3aa8d3f126
http://www.nemzetisport.hu/labdarugo_nb_i/20050412/toth_andras_matthus_nem_indokolt
A szakember úgy véli, Magyarországon "egoista gondolkodás" uralkodik, a klubvezetők nem bocsátják játékosaikat a válogatott rendelkezésére, holott gyakran csak ez a lehetőség van nemzetközi tapasztalatszerzésre. Mindehhez hozzájön, hogy a futballisták maguk is lemondják a mérkőzést, mert a nyaralás fontosabb nekik - közölte Mattha:us.
A vasárnapi kaiserslauterni Németország-Magyarország mérkőzést különböző indokokkal 22 magyar játékos mondta le.
A berlini Der Tagesspiegel feltételezi, hogy Mattha:us azért akarja elhagyni Magyarországot, mert a sikerhez és akaratának érvényesüléséhez szokott 150-szeres német válogatott "ismét több professzionalizmus, népszerűség és publicitás után szomjazik". Mindezt a Besiktas inkább tudná nyújtani, s hozzá még évi 1,5 millió eurós gázsit is.
A német válogatottat mindez nem zavarja, s az utolsó előkészületeket is megtette, hogy vasárnap este meggyőző sikert arasson a Fritz Walter-stadionban. Biztos a helye a kezdő csapatban Miroslav Klosénak, aki a vasárnapi meccsel el is búcsúzik Kaiserslauterntől: a következő szezonban a helybéli csapat helyett a bajnok brémaiaknál kergeti a labdát.
Michael Skibbe szövetségi edző azt mondta, hogy nem akarnak sok változtatást a Málta és Svájc ellen szerepelt gárdához képest, ugyanakkor cserével másoknak is akarnak lehetőséget adni.
Ha a csatársor összeállítása körül vannak is még nyitott kérdések néhány órával a találkozó előtt, az biztosnak tűnik, hogy a védősor Friedrichből, Wörnsből, Nowotnyból és Lahmból áll majd. Rudi Völler szövetségi kapitány ezzel a védősorral szeretné feltartóztatni a holland csatárok rohamait június 15-én Portóban, az Európa-bajnokság csoportmérkőzésén.
Völler szombaton este megnézte a vendégek egygólos győzelmével végződött Hollandia-Írország előkészületi mérkőzést is, s nem egy félelmetes hazai csapatot látott.
Kaiserslautern, 2004. június 6., vasárnap (MTI) - Német kollégája meghívására Németországba érkezett vasárnap Mádl Ferenc, hogy Johannes Rauval együtt részt vegyen az 1954. évi magyar-német labdarúgó világbajnoki döntő kerek évfordulója alkalmából rendezett eseményeken. A magyar köztársaság elnökét és kíséretét a ramsteini légibázison Johannes Rau német szövetségi elnök fogadta. A két államfő az amerikai támaszpontról Kaiserslautern város színháza, a Pfalztheater épületéhez hajtatott, ahol megtekintik az ötven évvel ezelőtti vb-döntő emlékére összeállított ünnepi műsort. Ennek részeként Rau és Mádl a színpadon beszélgetés keretében idézi fel a berni vb-döntőhöz fűződő személyes emlékeit.
Az ünnepség után a Német Labdarúgó Szövetség díszebédet ad a városházán a két államfő, valamint az ötven évvel ezelőtti drámai mérkőzés élő résztvevőinek a tiszteletére. A program az este 19 órakor, a helyi Fritz Walter stadionban rendezett német-magyar válogatott labdarúgó mérkőzéssel zárul, amelyet Mádl Ferenc és Johannes Rau is megtekint.
Kaiserslautern, 2004. június 6., vasárnap (MTI) - Az 50 évvel ezelőtti labdarúgó világbajnoki döntőre való emlékezés azóta is különleges kapcsot képez Németország és Magyarország között - állapította meg az 1954-es finálé évfordulóján Kaiserslauternben rendezett ünnepi megemlékezésen a német szövetségi elnök, Johannes Rau.
A magyar és a német államfő részvételével a városi színházban, a Pfalztheaterban tartott rendezvényen Rau felidézte saját személyes élményeit a Wankdorf-stadionban lejátszott drámai összecsapásról,
amely meglepetésre az esélytelen nyugatnémet válogatott 3-2-es győzelmét hozta, az akkor már két éve veretlen magyar Aranycsapat ellen. A német elnök, aki július 1-jén távozik hivatalából, felsorolta a győztes csapat játékosainak a nevét, ám a magyar nevek felsorolására - a "borzasztóan nehéz nyelvre" hivatkozva - már nem vállalkozott.
Ez a feladat a Rauval együtt a német és magyar nemzeti lobogóval feldíszített színpadra lépő Mádl Ferencre hárult. A két államfő ezután felváltva válaszolt Rudi Michel német és Szepesi György magyar rádiókommentátor kérdéseire az öt évtizeddel ezelőtt történtekről. A Magyar Köztársaság elnöke kitért az 56-os forradalomra is, rámutatva: az elveszített vb-döntő után kitört népharag mintegy előszele volt a két évvel később kirobbanó, az akkori politikai rendszer ellen irányuló általános elégedetlenségnek.
- Az 1954-es vb-döntő óta már nem csupán a győzelem és a vereség köt össze bennünket, de a barátság és a nemes versengés is, valamint a tragikus háborúk után a jobb jövőbe vetett remény - jelentette ki Mádl Ferenc.
Hasonlóan vélekedett az ünnepi megemlékezést szervező Német Labdarúgó Szövetség elnöke. Gerhard Mayer-Vorfelder köszönetet mondott a rendezvény magyar vendégeinek a meghívás elfogadásáért, leszögezve, immár nincsenek győztesek és vesztesek.
A zenés betétekkel (Brahms IV. és VI. Magyar tánca, Kodály Zoltán, Galántai táncok című zenedarabja) megtűzdelt műsor záróakkordjaként Rudi Michel és Szepesi György az ötven évvel ezelőtti világbajnoki döntő még élő résztvevőit kérte a színpadra. A közönség vastapsától kísérve vonultak fel a játékosok, magyar részről Grosics Gyula és Buzánszky Jenő, német részről Ottmar Walter, Horst Eckel, Alfred Pfaff, Uli Biesinger és Heinrich Kwiatkowski tartalék kapus. Utóbbi nagy derültséget keltett, amikor elmesélte: a magyarok elleni csoportmérkőzésen - Sepp Herberger szövetségi kapitány ekkor a tartalék csapatot küldte a pályára, eleve elveszettnek ítélve a meccset - a 6. bekapott gól után abbahagyta a számolást és a szünetben magához vett krétával húzta a "strigulákat" a kapufára...
Végül a műsorvezetők a két államfő tippjét kérdezték az esti német-magyar mérkőzés kimenetelére. Johannes Rau 3-2 hazai sikert jósolt, míg Mádl Ferenc - tudatosan ellentmondva a papírformának - döntetlen eredményt jósolt.
Az 1954-es berni, német-magyar (3-2) világbajnoki döntő emlékmérkőzése:
Németország-Magyarország 0-2 (0-2)
Kaiserslautern, 36 073 néző (teltház), v.: Bennett (angol)
gólszerző: Torghelle (7., 31.)
Németország:
Kahn - Hinkel (Schweinsteiger a szünetben), Wörns, Nowotny (Baumann 62.), Lahm - Schneider, Hamann (Ernst 84.), Ballack, Frings - Bobic (Podolski 74.), Klose (Brdaric a szünetben)
Magyarország:
Király - Szélesi, Stark, Juhász, Tóth A. - Bodnár, Rósa D., Leandro (Tóth B. 63.), Huszti (Bodor 92.) - Gera (Gyepes 89.), Torghelle
A kezdés előtt a két szövetség elnöke, Gerhard Mayer Vorfelder és Bozóky Imre mutatta be a játékosokat Johannes Rau német, illetve Mádl Ferenc magyar államfőnek.
I. félidő:
2. perc: Gera hosszú indításával Torghelle ugrott ki középen, Nowotny szorításában 12 m-ről kapura lőtt, a labda Kahn testéről alig csúszott a jobb oldali kapufa mellé.
7. perc: Leandro passzát Gera nem tudta megszelídíteni, de éppen így lett jó Torghellének, aki lefordult Wörnsről, s jobbról 10 m-ről remekül lőtt a hosszú sarokba (0-1).
25. perc: Frings 24 méteres lövése megpattant Klose testén, így a labda veszélyesen csapódott a jobb alsó sarok irányába, a vetődő Király azonban résen volt, s bravúrral mentett.
31. perc: Gera jobbról parádésan ívelt Torghelléhez, aki mellel maga elé tette a labdát, majd 9 m-ről a kifutó Kahn fölött a hálóba lőtt (0-2).
45. perc: Ballack visszafejelt labdáját Bobic az ötösről ollózta kapura, s Király nagy bravúrral ütötte azt a keresztléc fölé.
II. félidő:
53. perc: Schneider jobb oldali szabadrúgását Ballack előrevetődve 8 m-ről fejelte kapura, de Király szépen védett.
56. perc: Torghelle jobb oldalról, az alapvonal közeléből emelt a középen üresen érkező Gera elé, de a labda éppen megpattant a ferencvárosi játékos előtt, aki így az ötösön nem találta el jól.
58. perc: Schneider 21 m-es szabadrúgása nem sokkal a balkapufa mellett hagyta el a játékteret.
87. perc: Frings jobb oldali beadását Schweinsteiger 4 m-ről óriási helyzetből magasan a keresztléc fölé vágta.
A magyar válogatott bátran kezdett, s Torghelle először még balszerencsés módon elhibázott egy nagy helyzetet, a következőt azonban már értékesítette. Ez megzavarta a németeket, akik csak a félidő közepén ragadták magukhoz a kezdeményezést, de akkor sem veszélyeztették Király Gábor kapuját. Negyedórával a szünet előtt egy remek ellentámadás végén, Gera parádés indítása után Torghelle pazar mozdulattal növelte a Mattha:us-csapat előnyét. A hajrában már mezőnyfölényben volt a Völler-gárda, de ekkor sem tudta megbontani a magyarok meglepően jól záró védelmét.
A hazai gárda a pihenőt követően sem kapcsolt gyorsabb tempóra, a lassú és körülményes próbálkozásokat biztosan hatástalanította a magyar védelem. Sőt, az 56. percben Gera hatalmas lehetőséget rontott el, pedig el is dönthette volna az emlékmérkőzés sorsát. Ez sem ébresztette fel a németeket, akik gyakorlatilag elképzelés nélkül mentek előre, igaz így is teljesen beszorították a vendégeket a hajrában. Az utolsó negyedórában sem változott a helyzet, így a magyar labdarúgó-válogatott régóta várt, bravúros győzelmet aratott Kaiserslauternben, ezzel idei negyedik sikerét ünnepelhette.
Lothar Mattha:us magyar szövetségi kapitány nyilatkozata:
- Elégedettek vagyunk az eredménnyel, nagyon sokat dolgoztak a játékosok ezért a sikerért. Nagyszerű győzelmet arattunk, amely önbizalmat adhat a jövőre. Azt gondolom, hogy előbb vagy utóbb összeáll az a csapat, amely eredményesen tud szerepelni. Büszke vagyok a ma pályára lépő futballistáimra, hiszen többségük válogatott szinten tapasztalatlan. Ami a Besiktast illeti, elég sokan kérdeztek ma erről. Egyelőre csak annyit mondhatok, hogy már beszéltem a vezetőikkel, de nem tudom, hogy találkozunk-e még.
Lothar Matthaus, a német ARD televíziónak adott nyilatkozatában "hihetetlennek" nevezte a magyar csapat Kaiserslauternben mutatott teljesítményét.
A szakvezető "a kaiserlsuterni csodának" nevezte a németek felett aratott 2-0-ás magyar győzelmet, arra célozva, hogy Németországban mind a mai napig "a berni csodának" nevezik az 1954-es labdarúgó világbajnokság döntőjében a magyar Aranycsapat elleni 3-2-es győzelmet.
A 150-szeres német válogatott elmondta, hogy az isztambuli Besiktas együttesével jelenleg nem áll kapcsolatban, érdeklődéssel várja, megkeresik-e a vasárnapi mérkőzés után. Bozóky Imre, a Magyar Labdarúgó Szövetség elnöke a találkozó után adott nyilatkozatában a tv2-nek azt mondta, biztos abban, hogy Lothar Mattha:us marad a szövetségi kapitány.
A szakvezető, aki vasárnap 50. alkalommal vezette a német válogatottat, s szövetségi kapitányként 12. vereségét szenvedte el, dicsérte a magyar válogatott "ügyes védekezését". Feltételezte, hogy egykori válogatott csapattársa, Lothar Mattha:us csak el akarta altatni a németek éberségét, amikor 22 magyar játékos hiánya miatt panaszkodott.
Oliver Kahn, a német válogatott kapusa szerint a németek lélekben már Portugáliában voltak. A Bayern München játékosa gratulált a magyar csapatnak, s arról biztosította a publikumot, hogy Hollandia ellen egy teljesen más csapatot fognak látni.
forrás:
MTI
http://www.ebay.de/itm/Programm-LS-6-6-2004-Deutschland-Ungarn-/390522600674?pt=Sport_1&hash=item5aecf5fce2
forrás:
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=353731438009179&set=a.353728471342809.79202.100001169781756&type=3&theater
Pető Zoltán a tiencsini találkozón bordazúzódást szenvedett, Tóth Mihály pedig bokaszalag-szakadás miatt nem játszhat Kaiserslauternben. A kapus Szűcs Lajos is sérült, Kenesei Krisztiánt kínai klubja nem engedte el. Már csatlakozott a kerethez Bodnár László és Hercegfalvi Zoltán, s hamarosan megérkezik Németországba az egyformán újonc debreceni Bernáth Csaba, valamint Tóth András (Vasas).
A németek ellen készülő keret:
kapusok:
Király Gábor (Hertha BSC), Vlaszák Géza (Újpest)
védők:
Bernáth Csaba (Debrecen), Bodor Boldizsár (Ekeren), Gyepes Gábor (FTC), Juhász Roland (MTK), Komlósi Ádám (MTK), Stark Péter (Győr), Szélesi Zoltán (Újpest), Tóth András (Vasas)
középpályások:
Bodnár László (Arszenál Kijev), Huszti Szabolcs (Sopron), Leandro (FTC), Polonkai Attila (Újpest), Rósa Dénes (FTC), Tóth Balázs (Videoton)
csatárok:
Gera Zoltán (FTC), Hercegfalvi Zoltán (Videoton), Torghelle Sándor (MTK)
A vasárnapi találkozó 19 órakor kezdődik Kaiserslauternben, a játékvezető az angol Bennett lesz.
forrás:
MTI
Tiencsin, június 1., 18.40 A debreceni védő nem bánja, hogy törölni kellett a hétvégi programját.
A Kína elleni válogatott meccs után Lothar Matthäus arról panaszkodott, hogy különböző okok miatt kevés játékosára számíthat a németek ellen. Szélesi Zoltán kiállítása miatt nem léphet pályára, Komlósinak kiújult egy korábbi sérülése. Tóth Mihály már az induláskor sem volt egészséges, míg Keneseit nem engedte el kínai klubja.
Rósa Dénes viszont jelezte, hogy - a tervekkel ellentétben - mégis pályára léphet Németországban. A középpályás vállalta, hogy szombati esküvője után repülőre ül, és csatlakozik a kerethez.
Rósán kívül több játékos is váratlan behívót kapott kedden, így Bodnár László kívül Hercegfalvi és Bernáth, valamint vélhetően és Vadóczon is a keret tagja lesz.
- Nagyon boldog vagyok, hogy szóba került a nevem a válogatottnál, és csatlakozhatok a kerethez - lelkendezett Bernáth. - Hrutka János telefonált a Kína elleni meccs után, hogy készüljek a németországi utazásra. Kisebb külföldi nyaralásra indultunk volna a hétvégén, de mondanom sem kell, így sokkal jobb programom lesz szombattól. Korábban már szerepeltem a ligaválogatottban, remélem, most az "igazi" nemzeti csapatban is lehetőséget kapok.
A statikai számításokat végző mérnökök arra azonban nem számítottak, hogy a csapat indulójának bejátszásakor a kanyarban álló többezer szurkoló egy emberként ugrálni kedz és a stadionban olyan erők és rezgések (rezonanciák) léphetnek fel, melyek az egész stadion stabilitását veszélyeztethetik. Végső megoldásként a régi 1.FCK-himnuszt egy újabb, nyugisabb indulóra cserélték. Pontos dátumot sajnos nem tudok.
Hogy egyszerübb legyen elképzelni, hogy ez konkrétan mit jelent, ha egy lelátó elkezd mozogni, belinkelek egy videót a 2006/2007-es Bröndby-Eintracht Frankfurt-meccs vendégszektoráról, amelyben a kaiserslauterni nyugati kanyarnál jóval kevesebb ember "mozgatja át" a lelátót. Kb. 0:40 körül lesz érdekes a dolog!
http://www.youtube.com/watch?v=WQ1zZZ92fXo
Látvényosabban hidak esetén látható és mutatható be ez a jelenség:
http://www.youtube.com/watch?v=v7GvGqJquCU (Tacoma Bridge 1)
http://www.youtube.com/watch?v=HxTZ446tbzE (Tacoma Bridge 2)
http://www.youtube.com/watch?v=nhab1qifDRE (Tacoma Bridge 3)
http://www.youtube.com/watch?v=pKRyQv1z1nk
-Kaiserslautern stadionja
-48.500 férőhely
forrás:
http://en.wikipedia.org/wiki/Fritz_Walter_Stadion
forrás:
http://www.nflstadiumguide.com/fritzwalter.htm