Hungary - Austria 1 : 1
hivatalos, barátságos válogatott mérkőzés
« previous
744.
official national team match next »
ground :
Budapest, XIV. ker., Népstadion
referee :
Jara Jaroslav (Csehország)
attendance:
- nb1.hu: 3.000
- nso.hu: 3.000
- austriasoccer.at: 3.500
-
8' Winklhofer Thomas 33' Illés Béla 1 - 0 63' Mátyus János 1 - 1 67' Kirchler Roland 74' Horváth Ferenc 81' Lendvai Miklós
 Hungary
|
 Austria
|
|---|---|
|
|
|
coach: Bicskei Bertalan |
coach: Barić Otto |
match history
- 2016.06.14 Ausztria - Magyarország 0-2
- 2006.08.16 Ausztria - Magyarország 1-2
- 2000.08.16 Magyarország - Ausztria 1-1
- 1998.03.25 Ausztria - Magyarország 2-3
- 1996.04.24 Magyarország - Ausztria 0-2
Ott voltak:
Ott voltál a mérkőzésen? Oszd meg benyomásaid, élményeid a meccsről!
új hozzászólás
Csak bejelentkezett felhasználók írhatnak hozzászólást!
comments
Bicskei Bertalan együttese szerdán 20.30 órakor a Népstadionban, az utánpótláscsapat kedden 17 órakor az ausztriai Mattesburgban lép pályára.
Az A válogatottba Bicskei szerette volna meghívni Salamon Miklóst, a Dunaferr védője azonban sérülés miatt nem tudja vállalni a játékot az osztrákok ellen. A keret tagja az újpestiek támadója, Herczeg Miklós, aki az NB I eddigi három fordulójában öt gólt szerzett, és Illés Bélával holtversenyben vezeti a góllövőlistát. Az NB I-ből rajtuk kívül hatan lettek kerettagok: Molnár, Dragóner, Pető, Rósa, Tóth Norbert, Tököli.
A két válogatott eddig 135 alkalommal találkozott, a mérleg: 65 magyar győzelem, 29 döntetlen, 41 osztrák győzelem.
Az A válogatott kerete:
Kapusok: Király Gábor (Hertha BSC), Sáfár Szabolcs (SV Salzburg),
védők: Sebők Vilmos (FC Energie Cottbus), Fehér Csaba (NAC Breda), Mátyus János (FC Energie Cottbus), Korsós György (Sturm Graz), Molnár Zoltán (Dunaferr), Dragóner Attila (FTC),
középpályások: Pető Tamás (Vasas), Rósa Henrik (Dunaferr), Lisztes Krisztián (VfB Stuttgart), Lendvai Miklós (Beerschot), Halmai Gábor (Maccabi Tel-Aviv), Illés Béla (MTK), Dárdai Pál (Hertha BSC),
csatárok: Hamar István (Beitar Jerusalem), Tóth Norbert (Vasas), Horváth Ferenc (FC Energie Cottbus), Tököli Attila (Dunaferr), Herczeg Miklós (Újpest FC)
Az utánpótláskeret:
Kapusok: Takács Tamás (Haladás), Sólyom Csaba (Pécs), Erdélyi Miklós (DVSC), védők: Bodnár László (Dinamo Kijev), Bognár Zsolt (Győr), Simek Péter (Vasas), Korolovszky Gábor (Real Madrid "B"
Kijelölte az osztrák válogatott keretét Otto Baric:
Kapusok - Franz Wohlfahrt (Austria Wien), Alex Manninger (Arsenal), Franz Almer (Grazer AK), hátvédek - Martin Hiden (Austria Wien), Ernst Dopsel (Austria Wien), Michael Hatz (Rapid Wien), Thomas Zingler (Rapid Wien), Günther Neukirchner (Sturm Graz), Martin Stranzl (TSV 1860 München), Thomas Winklhofer (SV Salzburg), középpályások - Harald Cerny (TSV 1860 München), Thomas Flögel (Hearts), Andreas Herzog (Werder Bremen), Roland Kirchler (Tirol Innsbruck), Dietmar Kühbauer (Wolfsburg), Markus Schopp (Sturm Graz), csatárok - Ronald Brunmayr (Grazer AK), Zeljko Radovic (Rapid Wien), Christian Mayrleb (Austria Wien), Tomislav Kocijan (Sturm Graz)
biztonsági tartalékok: kapus: Josef Schicklgruber (Sturm Graz), mezőnyjátékosok: Zoran Barisic (Tirol Innsbruck), Jürgen Kauz (Rapid Wien), Günter Schiesswald (Rapid Wien), Jürgen Leitner (Austria Wien), Richard Kitzbichler (SV Salzburg)
MTI
A találkozó előtt 40 perccel mindössze 42-en foglaltak helyet a
lelátón. A pénztáraknál sem álltak sorok a belépőkért.
A rendőri biztosítás vezetője az MTI-nek úgy nyilatkozott, hogy
kollégáival nyugodt, eseménymentes estére számítanak és előzetes
információik szerint legfeljebb 5000 nézőre lehet számítani az
összecsapáson.
A magyar és az osztrák labdarúgó-válogatott a cseh Jaroslav Jara sípjelére 3000 ezer néző előtt az alábbi összeállításban lépett pályára:
Magyarország:
-------------
Király - Fehér, Sebők, Mátyus - Korsós, Halmai, Illés, Hamar -
Lisztes - Tököli, Horváth
Ausztria:
---------
Wohlfahrt - Hatz, Neukirchner, Stranzl, Winklhofer - Cerny,
Flögel, Schopp - Herzog - Kirchler, Radovic
Magyarország-Ausztria 1-0 (félidő)
----------------------------------
Népstadion, 3000 néző, V: Jara (cseh)
gólszerző: Illés (32.)
sárga lap: Winklhofer (4.)
Magyarország:
-------------
Király - Fehér, Sebők, Mátyus - Korsós, Halmai, Illés, Hamar -
Lisztes - Tököli, Horváth
Ausztria:
---------
Wohlfahrt - Hatz, Neukirchner, Stranzl, Winklhofer - Cerny,
Flögel, Schopp - Herzog - Kirchler, Radovic
22. p.: Herzog bal oldali szabadrúgását az érkező Stranzl 4
méterről fejelte a kapu fölé.
24. p.: Hamar bal oldali szögletét Illés a középen helyezkedő
Tököli elé gurította, a Dunaferr csatára 23 méterről a kapu fölé
lőtt.
26. p.: A kiugró Cerny elől a kapuját messze elhagyó Király
lábbal tisztázott, a lepattanó labdát Herzog 40 méterről alig emelte
mellé.
27. p.: Tököli egy csel után 18 méterről kevéssel csavart az
osztrák kapu mellé.
32. p.: Fehér húzott el a jobb szélen, átadását a kapunak háttal
álló Tököli visszagurította, s az érkező Illés 15 méterről
félmagasan a háló bal oldalába csavarta a labdát (1-0).
Az eseménytelen első húsz perc után megélénkült a játék, s
Herzog távoli emelésénél csak a szerencse mentette meg a magyarokat
a góltól. Hat perccel később viszont korszerű hazai támadás végén a
bajnokságban is rendkívül eredményes Illés Béla szép lövéssel
juttatta vezetéshez Bicskei Bertalan együttesét. Ezután többször is
az osztrákok próbálkoztak, de pontatlan támadásaik kevés veszélyt
jelentettek Király Gábor kapujára.
++
Az Olaszország elleni szeptember 3-án sorra kerülő világbajnoki-selejtezőre készülő magyar labdarúgó-válogatott szerdán közepes játékkal 1-1-et játszott a Népstadionban az osztrák együttessel szemben.
Végeredmény:
Magyarország-Ausztria 1-1 (1-0)
-------------------------------
Népstadion, 3000 néző, V: Jara (cseh)
gólszerzők: Illés (32.), illetve Kirchler (67.)
kiállítva:
sárga lap: Mátyus (62.), Horváth (74.), Lendvai (81.), illetve
Winklhofer (4.)
Magyarország:
-------------
Király - Fehér, Sebők, Mátyus - Korsós, Halmai (Dárdai, 54.),
Illés (Lendvai, 72.), Hamar (Rósa H., 88.) - Lisztes - Tököli
(Herczeg, 70.), Horváth
Ausztria:
---------
Wohlfahrt (Manninger, a szünetben)- Hatz, Neukirchner, Stranzl,
Winklhofer (Kühbauer, a szünetben)- Cerny, Flögel, Schopp - Herzog
(Kitzbüchler, 55.) - Kirchler, Radovic (Brunmayr, 68.)
51. p.: Illés középen indult meg, majd a Hortváthtól
visszakapott labdát elhúzta Manninger mellett, de 7 méteres lövését
Kühbauer a gólvonal elől szögletre mentette.
53. p.: Flögel a bal oldalon futott fel, 15 méteres lövését
Király biztosan védte.
67. p.: Gyorsan elvégzett szabadrúgással Stranzl húzott el a
jobb oldalon, beadását a hosszú saroknál egyedül érkező Kirchler az
ötösról biztosan fejelte a hálóba (1-1).
A magyar válogatott a szünet után közel 20 percig még
elfogadhatóan futballozott, Illés könnyen növelhette volna az
előnyt. Az osztrákok monoton játéka a 67. percben váratlanul
egyenlítést hozott, s ez megváltoztatta a mérkőzés arculatát.
Bicskei Bertalan csapata nehezen dolgozta fel az egyenlítést, a sok
pontatlan akció nem hordozott veszélyt magában.
A két és fél hét múlva sorra kerülő vb-selejtezőn sokkal jobb
teljesítményt kell nyújtani a jó eredmény eléréséhez.
Bicskei Bertalan, a magyar válogatott szövetségi kapitánya:
- Az első félidőben mutatott játékunkat kell folytatnunk az
olaszok ellen. A rendkívül párás, meleg idő miatt a második
játékrészre visszaesett a csapat teljesítménye, várható volt, hogy
nem tudjuk megtartani az előnyt. Az osztrákok szinte helyzet nélkül
egyenlítettek, gólt ajándékoztunk az ellenfélnek. Amíg Halmai Gábor
a pályán volt, addig jól játszottunk. A középpályán Lisztes
Krisztián volt a legjobb, igazi karmestere volt a válogatottnak.
Otto Baric, az osztrák válogatott szövetségi kapitánya:
- Az első félidőben túl sok teret engedtünk a magyar
játékosoknak, akik nagy nyomás alatt tartották a védelmünket. Herzog
a második félidő elején rúgást kapott, ezért le kellett cserélnem,
és ez megváltoztatta a játékunkat. A csapat kitámadott, bátrabban
játszott, sikerült egyenlítenünk és a második játékrészben
egyértelműen jobbak voltunk.
Giovanni Trapattoni, az olasz válogatott szövetségi kapitánya:
- Nagyjából azt a teljesítményt nyújtották a magyarok, amire
számítottam. Főleg az első játékrészben játszottak jól. Kapusuk
igazi európai klasszis, a védelmük azonban sebezhető, amit remélem
szeptember 3-án ki is fogunk majd használni.
++
forrás:
MTI
De térjünk át a lelátóra. A hazai tábor ismét egy új helyen verődött össze. Ezúttal a VIP tribünhöz közelebb eső szögletzászló feletti szektorokban állomásoztak a piros-fehér-zöld zászlósok. A kerítésre a már megszokottá váló Ultras Hungary transzparens mellett egy új drapi Shock Troops felirattal, és több kisebb méretű zászló került: Viking BKV, BF'96, Békéscsaba.A sorok között feltűnt egy Felvidék és egy Kecskemét feliratú is. A srácok ütősöket,ill. egy- és kétrudasokat is bevetettek,ám utóbbiakra ráférne még egy kis szépítés. Ez vonatkozik egyébként a transzparensre is. Ezt persze nem elmarasztalásnak szánom,hiszen mindenkinek örülni kéne,hogy hazánk lelátóiról végre természetesen kifejlődött egy társaság (Ultras Hungary). Fejlődésüket hátráltatja,hogy nemzeti tizenegyünk nem játszik minden hétvégén,ill. kis összefogással ezen folyamat felgyorsítható lenne.Sajnos a dalok összevisszasága is ezt sürgetné. Ám megemelem képzeletbeli kalapom a srácok előtt,akik az In-kal orra előtt vetemedtek görögtüzezni,ezzel próbálván egy kis hangulatot varázsolni ebbe a lekicsinyített,ám ezen az estén még így is ürességtől kongó arénába. Kár,hogy a hangosbeszélő nem figyelmeztette előre a publikumot,hogy a családias hangulat megőrzése érdekében kérjük a nézőket minden hangulatfokozó megnyilatkozás elhagyására!
A sógorok mintegy 150-en közvetlen a VIP rész mellett egy-két kiírással vétették észre magukat,mely Otto Baric iránt érzett elégedetlenségüket fejezte ki. Zászlóval a bécsi Austria és a Linz képviseltette magát,sőt egy Tornados feliratú piros-fehér-piros nemzeti is kint lógott. A biztonsági erők kis habozás után lekötözték a Baricot sértegető textíliákat,amúgy semmi extra...
A találkozó lefújása után a szektor tetején állomásozó "ezredesek" kiemelték a görögtüzezőket,kiknek életkora ránézésre nem ütötte meg a 17-et. Bravissimo... Ezen kívül a Blue Front angolmintájú kiszászlója is gazdát cserélt,melyet néhány magyar "kért el" a kékek két fiatal képviselőjétől.
3.Félidő, 2000.augusztus 62.szám
9. perc: A hosszan előreívelt labdára a magyar védők gyűrűjében Stranzl ugrott fel a legmagasabbra és 11 méterről, középről fejelt, de Király vetődve elcsípte a jobb alsó sarokba tartó labdát.
25. perc: Lisztes balról elvégzett szögletrúgását kövtően Neukirchner középre, a kapuval szemben álló Illés elé fejelte ki a labdát, amely így éppen lövésre érkezett a középpályás elé. Illés inkább tovább gurított a mellette, s szintén üresen álló Tökölihez, a Duneferr csatára pedig 22 méterről lőtt, de a labda kevéssel a kapu fölött hagyta el a játékteret.
26. perc: Cerny törhetett a labdával egyedül kapura, lefutotta a védőket, így Királynak harminc méterre kellett kifutnia a kapujából, s becsúszva felszabadítania. A labda azonban Herzog elé pattant, s az osztrák csatár megpróbálta egy emeléssel 40 méterről bevenni az üres kaput, de a labda végül fél méterrel a bal kapufa mellett suhant el.
28. perc: Tököli 18 méterről, a balösszekötő helyéről vállakozott váratlanul lövésre, és a labda fél méterrel szállt a kapu fölé.
33. perc: Fehér szerzett erőszakosan labdát a jobb oldalon, majd egy testcsellel elment Neukirchner mellett, és a tizenegyesponton a kapunak háttal álló, a 11-es pontnál helyezkedő Tökölihez játszott. A csatár a visszafutó Neukirchner és Winklhofer szorításában nem tudott kapura fordulni, így ballal a 16-os vonalánál középen érkező Illésnek tette le lövésre a labdát, a középpályás pedig jobb belsővel kilőtte a kapu bal sarkát.
1-0
53. perc: Sebők szerzett labdát a felezővonalnál, egyből indította vele Illést, aki Horváth Ferenchez játszott. A csatárnak hosszú volt az átadás, de becsúszva még vissza tudta tenni a labdát az időközben a 16-oson belülre betörő Illés elé, a középpályás rávezette a labdát Manningerre, majd egy csellel elfektette a kapust, és jobbra kisodródva, nyolc méterről lövéssel próbálkozott, de a labda elakadt a bevetődő Kühbauerben.
67. perc: Egy gyorsan elvégzett szabadrúgás után Stranzl futott el a labdával az alapvonalig, ahonnan kersztben átívelt a magyar védők feje felett az ötös bal oldali sarkánál érkező Kirchlernek, aki senkitől sem zavartatva a bal sarokba fejelt a kiszolgáltatott Király mellett.
1-1
Bicskei Bertalan a meccs előtt arról beszélt: miután az osztrákok elleni barátságos meccs az olaszok elleni, kőkeménynek ígérkező vb-selejtező főpróbája, így a Népstadionban a legfontosabb a taktikai elemek csiszolása, illetve új elemek kipróbálása lesz.
Nos, ezek után a taktikai húzásokra (is) figyeltünk.
Jól észrevehetően válogatottunknál a nyugodt hátvédmunkának, s a minél pontosabb labdakihozatalnak kellett megvalósulnia, csakhogy e komótos stílus mellett harminc percig - néhány villanást leszámítva - igencsak lapos volt a játék. Pontosabban, izgalmat az okozott, ha az osztrákok a nehézkesen visszazáró hátvédek mellett, illetve közöttük helyzetbe kerültek a magyar kapu előtt (s bizony a vendégeknek több lehetőségük is volt...). A középpályán Lisztesnek kellett visszalépnie, s összegyűjtenie a sok passzal már megjáratott labdát, majd villámgyorsan indítania a kissé jobbra húzódó Illést, avagy az ezúttal nem a centerposzt felé húzódó, hanem a szélek felé nyitó két csatárt, Tökölit és Horváthot. Ez a fajta játék tehát már előrevetítette azt, hogy az olaszok ellen - akik igencsak masszívan védekeznek, s ellentétben az osztrákokkal aktívabban alkalmazzák a letámadást - majd a labdajáratás, semmint a sok veszélyt rejtő rohanás dominál. Azonban látni kell, hogy ebben a játékban aktívabb szerep jut a védekezésben a középpályásoknak, márpedig az osztrákok ellen az első félidőben sem Lisztes, sem Illés nem lépett időben vissza, így például a védelem előtti "előszűrő" Halmait a felfutó osztrákok könnyen átjátszották. Az viszont tény, hogy a támadásszövések kidolgozattabbak voltak, s például Illés vezetőgólja előtt remek összjátékot produkált a válogatottunk.
Aztán bebizonyosodott, hogy az osztrák kapitány, Otto Baric számára nem az eredmény a fontos, ő ugyanis a szünetben kapust s mezőnyjátékost is váltott, erősítve a tételt: a sógorok a csapat felállítását tekintve még most is csak kísérletezgetnek. A cseréktől függetlenül a pálya középső harmadát mindvégig gond nélkül játszották át az osztrákok, s kerültek lövőhelyzetbe.
Aztán jött egy rendhagyó fordulópont, ugyanis a gyomorfájdalmakra panaszkodó Halmait Dárdai váltotta, s ezzel Bicskei kényszerhelyzetbe került. A Cottbus vezetői ugyanis kérték a kapitánytól, hogy miután pénteken a Borussia Dortmund ellen bajnokit játszanak, a balhátvédjük, Mátyus János csak egy félidőt legyen a pályán (ez a kérés nem vonatkozott ilyen hangsúlyosan Sebők és Horváth szerepeltetésére), csakhogy Halmai kiválása után a magyar kapitány nem tudta tovább bontani a védelmet. Ráadásul a csere után érezhetően visszaesett a magyar csapat játéka, s a dekoncentráltság egy nagy védelmi megingást követően az osztrákok egyenlítő góljában csúcsosodott ki. Mivel kevés néző volt a Népstadionban, tisztán hallani lehetett, hogy Bicskeinek folyamatosan instruálnia kellett a játékosokat, ami feltételezte, hogy bizony nem minden az öltözőben megbeszéltek szerint zajlik a pályán...
Ezen a meccsen a csapatrészek között nem volt meg a megfelelő összhang, a pontatlanság kapkodást szült, s bizony több labdarúgó gyorsan elkészült az erejével. Az olaszok elleni meccsre ez a fajta játék nem lesz elegendő, küzdésben mindenképpen több kell majd, sőt megkockáztatható: a most alkalmazott s túlbiztosított taktikának legfeljebb csak a töredéke lehet hasznosítható a vb-selejtezőn.
BICSKEI BERTALAN - Az első játékrészben jól játszott a csapat, a második félidőben gyengébbek voltunk. Az olaszok ellen az első félidei játékunkat kell folytatni ahhoz, hogy sikerrel vegyük az első hazai vb-selejtező mérkőzést. A második negyvenöt percben kicsit elfáradt a csapat, ez a párás, nehéz levegőnek is tudható. Szeptemberben jobbak leszünk.
OTTO BARICS - Az első félidőben a magyarok, a másodikban mi voltunk a jobbak. Érthetetlen volt a csapatom bátortalan játéka, és persze a helyzeteket nagyobb arányban kell kihasználnunk. Mindenesetre hasznos edzőmeccset játszottunk, amely úgy hiszem, jól szolgálta a felkészülést.
Király Gábor jó formában van, de olykor kiszolgáltatott helyzetbe hozták őt a védők. A gólnál talán ha gyorsabban mozdul, akkor bravúrral menthet...
Sebők Vilmos védőtársaival együtt sokszor nézte közelről a tizenhatosunkon belül passzolgató osztrákokat, ő volt már ennél határozottabb is.
Korsós György leginkább a jobb oldalon tűnt fel, voltak látványos becsúszó szerelései, de a csapatjátékhoz keveset tett hozzá.
Fehér Csaba döntő érdemeket szerzett a magyar gólban, ám a védekezés ezen a napon neki sem ment igazán.
Mátyus János volt a legaktívabb védő a védők közül, olykor még a támadóharmadban, a szélen is feltűnt, de a második félidőben a csereként beállt apró Kitsbichler többször becsapta.
Lisztes Krisztián fürge volt és mozgékony, a legtöbbet nála volt a labda a magyar csapatból. Továbbra is nagy hibaszázalékkal játszik, de az akarása javul.
Halmai Gábor hozta a "szokásost", de jóval szürkébb változatban: keveset vállalt, alig lehetett észrevenni.
Illés Béla okos gólt szerzett, és rúghatott volna még egyet. A jobbak közé tartozott, de most sem tudott igazán kiemelkedő teljesítményt nyújtó karmesterré válni.
Horváth Ferenc szokáshoz híven hősies küzdelmet vívott az ellenfél védőivel, becsúszott, felugrott, szerelt, ám egy csatártól elsősorban gólt várnak.
Tököli Attila úgy látszik válogatott fóbiában szenved, mert, ahogyan a lengyelek ellen, úgy most sem nyújtott értékelhető produkciót.
A csereként bejött játékosok közül Dárdai Pálnak volt egy ígéretes lövése, Herczeg Miklósnak három lelkes sprintje, Lendvai Miklósnak néhány kemény szerelése, pedig debütálhatott a nemzeti csapatban.
forrás:
http://web.archive.org/web/20020911192800/www.borsodiliga.hu/valogatott/hun_aut.htm
Egyébként pedig a kétévenkénti mérkőzéseink ideje is eljött. Amióta (1990) ilyen kétéves találkozóink vannak a következő képpen alakultak a győztesek. Ausztria, Magyarország, döntetlen, Ausztria, Magyarország és most ez a mérkőzés. Látható, hogy döntetlenre lehetett számítani.
Egyik csapat sem mutatott sokat. A mi gárdánkban nem volt megfelelő a csapatjáték és az erőnléttel is komoly problémák mutatkoztak. Idegesen és sok hibát vétve játszott válogatottunk.
Az első félidő első, ha nem egyetlen említésre méltó eseménye a magyar gól volt. Fehér indult előre és a 11-es környékén várakozó Tökölihez továbbított, aki két védő között gurított hátra. A középütt érkező Illés pedig a kapu jobb sarkába vágta a labdát.
A második félidő elején alig változott a találkozó összképe. A cserék eredményeként azonban lassan kezdett szétesni csapatunk játéka. Ez addig fajult, hogy a játékrész közepén egy gyors szabadrúgás után Kirchler az ötös baloldalánál egyedül várhatta a beívelt labdát és magányosan fejelhette a kapuba.
Ezekkel együtt is egyenrangú ellenfele volt egymásnak a két csapat és még a gólokon is szépen megosztoztunk. Miénk volt az első félidő közepe, a "sógoroké" a második közepe.
A találkozó megmutatta, hogy sok tenni való van még a csapategység és az erőnlét javítása terén, ha szeretnénk legalább némi esélyt első világbajnoki selejtező sorozatbeli ellenfelünk az olasz csapat ellen.
forrás:
mafoci