comments

1. 
   admin magyarfutball.hu

   # 5

   2018.10.01, 21:24

   Bécs, 1996. április 19. péntek (APA) - Pénteken kijelölte a jövő
   szerdai Magyarország elleni barátságos mérkőzésre készülő 18 fős
   keretét Herbert Prohaska, az osztrák labdarúgó-válogatott szövetségi
   kapitánya. Mint az várható volt, jelentős számban (hét játékosával)
   képviselteti magát a hét közben óriási sikert, a KEK-döntőbe jutást
   kiharcolt Rapid Wien.
   
   Ernst Dokupil, a Rapid vezetőedzője a közelgő komoly feladatok
   miatt nem tudott ennek maradéktalanul örülni - jelentette az osztrák
   hírügynökség. A Népstadionban a 133. magyar-osztrák találkozón,
   minden bizonnyal pályára lép a Feyenoord ellen bavúrt bravúrra
   halmozó Konsel, s a remek gólt szerző csatár, Stumpf is. Még egy
   érdekessége van a névsornak: Prohaska újra bizalmat szavaz a nagy
   tehetségnek ,,indult,, Herzognak, aki az utóbbi időben igencsak
   harmatos játékot produkál a német sztárcsapatban, a Bayern
   Münchenben.
   
   Az osztrák válogatott-keret:
   
   kapusok: Konsel (Rapid Wien), Wohlfahrt (Austria Wien)
   
   védők és középpályások: Schöttel, Hatz, Heraf, Stöger, Marasek
   (valamennyi Rapid Wien), Schopp, Wetl, Vastic (Sturm Graz),
   Feiersinger, Pfeifenberger (SV Salzburg), Pfeffer (Austria Wien),
   Herzog (Bayern München), Kitzbichler (FC Tirol Innsbruck)
   
   csatárok: A. Ogris (Austria Wien), Polster (1. FC Köln), Stumpf
   (Rapid Wien)
   
   Tartalékok: Konrad - kapus, Artner, Hiden (mind SV Salzburg)
   Kirchler (FC Tirol Innsbruck), Ramusch (Grazer AK), Haas (Sturm
   Graz)

   
   

   Tata/Bécs, 1996. április 22. hétfő (MTI, APA) - Az osztrákok
   elleni szerda esti, a Népstadionban sorra kerülő barátságos
   válogatott labdarúgó mérkőzésre készülő magyar keret tagjai hétfőn
   két edzésen is részt vettek a tatai edzőtáborban. Előbb a védekezés
   egy-egy megoldását sulykolták, majd a támadásvariációkat
   ,,iskolázták,,.
   
   A délutáni sajtóértekezleten Csank János szövetségi kapitány
   jelezte: valamennyi hazahívott légiósa (Petry, Bánfi, Halmai, Balog)
   biztosan játszik, de kezdőcsapatot csak kedden hirdet. Némi gond:
   Orosz, a BVSC-Dreher támadója a derekát fájlalva kihagyta a
   délelőtti foglalkozást. Ismeretes, Nyilasról és Szűcsről sérülés
   miatt kénytelen volt lemondani a kapitány.
    
2. 
   admin fgymat

   # 4

   2013.05.15, 17:14

   Labdarúgás - ,,Sógorfutball,, 133. alkalommal - Herzog csak kispados
   
   Budapest, 1996. április 24. szerda (MTI) - Nyáriasan szép időben
   találkozott szerda este egymással, 133. alkalommal a két
   ,,szomszédvár,, a Népstadionban: Magyarország és Ausztria
   futballválogatottja barátságos mérkőzést vívott. A két szövetségi
   kapitány egyaránt a közelgő világbajnoki selejtezők szempontjából
   nevezte és tartotta fontosnak a ,,sógorfutballt,,, amelyet
   természetesen kísérletezésre, csapatkeresésre is felhasználhattak.
   
   Utóbbira igazolás, hogy Csank János és Herbert Prohaska egyaránt
   két újoncot jelölt kezdő együttesébe. Az osztrákoknál két
   Rapid-játékos, Hatz és Heraf húzhatta magára először a címeres
   dresszt, míg a vendéglátó legénység soraiban Plókai mellett Horváth
   F. debütált.
   
   A debütálást viszont már régen feledhette Anton Polster. Az 1.
   FC Köln veteránja - ő már 33. életévében jár - 75. alkalommal kapott
   lehetőséget a nemzeti együttesben. A másik ,,nagyágyú,,, Andreas
   Herzog viszont csak a cserepadon foglalt helyet. Prohaska a Bayern
   München labdarúgóját valószínűleg azért nem jelölte a kezdők között,
   mert közeledik a bajor klubnak a francia Girondins Bordeaux elleni
   UEFA Kupa-találkozója, a döntő első felvonása.
   
   Mitagadás, a két együttes családi légkörben érezhette magát,
   hiszen a Népstadion gyakorlatilag kongott az ürességtől. A
   díszpáholyban viszont ott volt Antonio Banderas, aki éppen
   Budapesten forgat; tippelhetően a spanyol-amerikai színész nagy
   futballimádó. Erre vall, hogy perceken keresztül elbeszélgetett
   Puskás Ferenccel.
   
   Azután kiderült, Banderas miért jött el a Népstadionba: ő
   végezte el a kezdőrúgást. A szlovák Michel sípjelére (előtte a két
   csapatkapitány, Illés és Polster barátságosan kezet fogott a
   filmszínésszel, majd választott is), mintegy 4000 néző előtt így
   kezdett a két válogatott:
   
   Magyarország:
   -------------
   Petry Zsolt - Telek András - Bánfi János, Plókai Attila - Horváth
   Attila, Balog Tibor, Halmai Gábor, Illés Béla, Nagy Norbert -
   Horváth Ferenc, Vincze István
   
   Ausztria:
   ---------
   Michael Konsel - Wolfgang Feiersinger - Michael Hatz, Anton Pfeffer
   - Arnold Wetl, Markus Schopp, Andreas Heraf, Peter Stöger, Stefan
   Marasek - Anton Polster, Ivica Vastic
   
   A magyarok kezdték jobban a találkozót, mindez néhány lendületes
   támadásban mutatkozott meg. A 3. percben Vincze tört be a jobb
   oldalon a tizenhatoson belülre, majd az őt üldöző Pfeffertől
   szorongatva elesett. A szlovák bíró azonban nem látott okot arra,
   hogy tizenegyest ítéljen. Két perc múlva Illés kényszerítőzött
   ügyesen Naggyal, s ezt követően egyedül törhetett kapura, de a 25.
   válogatottságát ünneplő Konselbe vezette a labdát. Nem sokkal később
   újra Illés volt a főszereplő, ezúttal 16 m-ről célozta meg a kaput,
   Konsel bravúrral hárított. Amint kiegyenlítettebbé vált a játék,
   váratlanul vezetést szerzett az osztrák válogatott. A 12. percben
   egy formás támadás végén Hatz játszott a bal oldalról a tizenhatoson
   belül helyezkedő Polsterhez, aki 10 m-ről egyből a bal alsó sarokba
   lőtt (0-1). Ez volt a válogatottban a 34. gólja a német 1. FC Köln
   csatárának, s így az osztrák örökranglistán beérte Hans Kranklt.
   
   A gól után a magyarok vezettek néhány veszélyesnek tűnő
   támadást, de sorra túlvariálták a helyzeteket. Az osztrákok a
   mezőnyben szervezettebben járatták a labdát, jól használták ki a
   széleket. A 30. percben Stöger tört előre, majd egy háromszögelés
   után 18 m-ről lőtt fölé. A félidő hajrája ismét Csank János
   együtteséé volt. A 35. percben Plókai küldött kapura 22 m-ről egy
   védőkről lecsorgó labdát, de Konsel elcsípte a bal sarokba tartó
   lövést. Egy perc múlva Balog remek átadását Vincze lőtte 12 m-ről a
   jobb oldalhálóba, majd egy lefordulás után ismét a BVSC támadója
   tüzelt 22 m-ről, de az osztrák kapus ezúttal is a helyén volt.
   
   Félidőben:
   
   Magyarország - Ausztria 0-1
   ---------------------------
   Népstadion, 4000 néző, V: Michel (szlovák)
   gólszerző: Polster (12. p.)
   
   Magyar helyzettel indult a második játékrész is, Balog vezette
   keresztbe a labdát a jobb oldalról, 18 m-es lövése alig suhant el a
   jobb kapufa mellett. Pár perc múlva Halmai ugratta ki remekül
   Horváth Ferencet, aki az ötösről a rövid sarkot célozta meg, a
   csereként beállt Wohlfahrt lábbal szögletre tisztázott. A túloldalon
   Balog vesztette el a labdát a kapu torkában Herzoggal szemben, de
   Petry reflexmozdulattal, lábbal védett. Csank János pályára küldte
   Albert Flóriánt is, aki első labdaérintésével remekül játszotta meg
   Vinczét, a csatárt azonban az újonc Hatz buktatta. A játékvezető
   ezért kiállította az osztrák védőt. A szabadrúgást Vincze küldte
   kapu fölé. A 69. percben Marasek viharzott el a bal szélen,
   lefutotta a védőket és 8 m-ről laposan a hálóba lőtt (0-2). Ez volt
   a budapesti Magyarország - Ausztria találkozók századik osztrák
   gólja.
   
   A túloldalon Albert csapott le egy lepattanó labdára, de az
   ötösről keresztbe lőtt a kapu előtt. Amíg a magyarok erőlködtek, az
   osztrákok majdnem újabb gólt szereztek. Nagy hibájából Schopp
   húzhatott a félpályáról egyedül kapura, elvitte a labdát a kapujából
   messze kifutó Petry mellett, de 30 m-ről a jobb szélről nem talált
   az üres kapuba. Az utolsó percek ismét magyar helyzetekkel teltek
   el. Előbb Vincze, majd Egressy nagy lövését védte bravúrosan az
   osztrák cserekapus.
   
   Ausztria magyar környezetben tizedik alkalommal diadalmaskodott,
   úgy, hogy az első tíz perc hazai szempontból sikeredett ügyesen.
   Gyors, kevés érintéses támadásszövéssel, különösen Illés előtt
   villantak fel lehetőségek ebben az időszakban. A vendéggárda
   vélhetően ennek következtében ébredt rá arra, hogy ha nem vált
   ritmust, kellemetlen meglepetés érheti. Az osztrákok tehát
   aktivizálódtak, különösen a két szélen támadtak veszélyesen,
   őrizetlen embereik szabadon kombinálhattak, nem csoda hát, hogy
   vezetéshez is jutottak. Polster gólja után körülbelül húsz percen
   keresztül olykor eldugták a vendégek a labdát a magyarok elől. A
   félidő végéig viszont talpraállt Csank János együttese, visszatért a
   tűz, különösen Vincze ,,lobogott,,, Konselnek bizonyítania kellett,
   hogy valóban képzett kapus.
   
   Szünet után is jól zakatolt a magyar válogatott, kézben tartotta
   az irányítást. Csakhogy az ilyesmi gól nélkül mit sem ér
   Egy újabb,
   az első félideihez hasonló kontratámadás végén Marasek játszi
   könnyedséggel növelte az előnyt, és hiába számlálhatott
   összességében több gólszerzési lehetőséget a magyar válogatott, két
   dolgot meg kellett tanulnia. Egyrészt a helyzeteket be kell lőni,
   másrészt a védelemnek állandóan összpontosítania illik, hiszen
   Herbert Prohaska gárdája profi módon bemutatott kontraakcióinak
   köszönhette idegenbeli diadalát. Az eszékinél, a horvátok elleni
   1-4-hez képest jobb formát árult el a magyar válogatott, de rengeteg
   a tennivaló, hiszen miközben arculatát keresi a legénység,
   folyamatosan jönnek az új fiúk is.
   
   A magyar csapat kiemelkedően legjobb embere Vincze volt, talán
   soha nem játszott ilyen harciasan válogatott dresszben
   Igazán
   megérdemelte volna, ha gólt ,,talál,,. Mellette Illésnek és Nagynak
   akadtak felvillanásai. A győztes csapatban Marasek és Wetl robogott
   fáradhatatlanul, mellettük Konsel két-három védéssel jelezte, hogy
   csúcsformában van.
   
   Magyarország - Ausztria 0-2 (0-1)
   ---------------------------------
   Népstadion, 4000 néző, V: Michel (szlovák)
   gólszerzők: Polster (12.), Marasek (69.)
   sárga lap: Horváth A. (23.), Nagy N. (24.), illetve Hatz (17.),
   Ogris (81.)
   piros lap: Hatz (67.)
   csere: Telek helyett Váczi Dénes (a szünetben), Horváth A. helyett
   Madar Csaba (a szünetben), Illés helyett Egressy Gábor (a
   szünetben), Balog helyett Albert Flórián (67.), Halmai
   helyett Sebők Vilmos (75.), Bánfi helyett Baranyi Miklós
   (80.), illetve Konsel helyett Franz Wohlfahrt (a szünetben),
   Heraf helyett Andreas Herzog (a szünetben), Vastic helyett
   Peter Artner (a szünetben), Stöger helyett Richard
   Kitzbichler (a szünetben), Wetl helyett Peter Schöttel (70.),
   Polster helyett Andreas Ogris (77.)
   
   A szövetségi kapitányok véleménye:
   
   Csank János:
   
   - Gratulálok az osztrákoknak, megmutatták, hogy csapatuk olyan
   játékosokra épül, akik lendületesen, folyamatosan tudnak
   futballozni, és senkitől sem ijednek meg. Tartottam a kontráiktól,
   próbáltunk is ebből felkészülni, de ezt nem mindig sikerült
   visszaadni a pályán. Meg kell tanulnunk tőlük a magabiztosságot, a
   megfelelő agresszivitást. Mivel elég labdabiztosak voltak, nagyon
   megfuttattak bennünket. Mondhatnám azt is, hogy a nagyobb rutin
   döntött: a két kapus remekelt, Polsternek egy villanás is elég volt,
   Stöger pedig rendre remekül nyomult fel a középpályáról. Mi jól
   kezdtünk, de azután Heraf ,,levette,, a pályáról Illést. Éles
   mérkőzésen ilyen helyzetben már a 20. percben cseréltem volna. De
   kíváncsi voltam, mit tud a magyar csapat karmestere ilyen szoros
   őrizetben. A második félidőben a fiatalokat és az újoncokat
   próbáltam ki. Összességében jól kezdtünk, de támadásainkból
   hiányzott az átütőerő, csak helyzetekig jutottunk, a két gól pedig
   megfogta a csapatot. A válogatott egyes szakaszokban produkált
   játékával elégedett vagyok, sok tanulságot hozott a mérkőzés.
   Igyekezni fogunk, hogy hamarosan győzelemnek is örülhessen majd a
   magyar közönség.
   
   Herbert Prohaska:
   
   - Elsősorban, úgy vélem, több nézőt érdemelt volna ez a
   mérkőzés. A magyarok végig nagyon veszélyesen támadtak, így
   elsősorban a két kapusomat illeti dicséret, mert mindketten remekül
   védtek. Nekünk viszont sikerült jól kihasználni a lehetőségeinket. A
   magyar csapatról az a véleményem, hogy nem játszott rosszul,
   tulajdonképpen végigtámadta a mérkőzést, sok helyzetet dolgozott ki.
   Az első félidőben úgy éreztem, a középpályán kell megfognunk a
   mérkőzést, ezért cseréltem. A védelmünk sem tudta azt játszani, amit
   megbeszéltünk, de végül is ellátta a feladatát.+++

   
   
   forrás:
   MTI
    
3. 
   admin magyarfutball.hu

   # 3

   2010.01.22, 21:45 (szerk.: 2018.01.13, 18:15)

   1996-os programfüzet:
   
    
4. 
   admin fgymat

   # 2

   2009.05.24, 20:11

   Megint a kétévente szokásos osztrák-magyar következett. Ezúttal nálunk. 1990-ben az osztrákok győztek Ausztriában, 1992-ben mi nyertünk Budapesten és 1994-ben az ismét Ausztriában rendezett találkozón döntetlent értünk el.
   
   A fenti adatokból, óvatosan ugyan, de lehetett előzetes következtetéseket levonni. Ami a pályán történt abból viszont az következett, hogy esélyünk sem volt a győzelemre.
   A vendégek mindkét félidőben jobbak voltak és mindkettőben rúgtak egy-egy gólt. Válogatottunk csak asszisztált a "sógorok" nyugodt, kényelmes játékához, amely elegendő volt a biztos győzelemhez.
   
   Hazai pályán még fájdalmasabb a vereség. Legfőképpen, ha nem párosul az utolsó leheletig tartó küzdéssel.

   
   
   forrás:
   mafoci
   
    
5. 
   admin fgymat

   # 1

   2009.02.28, 06:12

   A külföldi források nem említik, hogy Hatz Michael bármilyen lapot kapott volna.