comments

1. 
   seamandarin

   # 1

   2023.08.17, 13:10

   Ferencváros—Pécs-Baranya 4:0 (2:0)
   Pompás futballt játszott a Ferencváros és biztosan győzött
   Góllövő: Toldi, Lázár, Turay, Takács 11. (11-esből)
   Pécs, 4.500 néző. Bíró: Biró S.
   Ferencváros: Angyal — Korányi, Papp — Laky, Tőrös, Berkessy — Táncos, Takács II., Turay, Toldi, Lázár.
   Pécs-Baranya: Biri — Réder, Kővári — Palkó, Somogyi, Foór — Kovács, Ardai, Kautzky, Erdélyi, Kocsis.
   Nagy taps és éljenzés fogadja a Ferencvárost, de a hazai csapatot — érthetően — még nagyobb. A Baranya kezd, Erdélyi lő is. Az első percek komoly eseménye azonban más: Réder belerohan Somogyiba, aki nagyot esik és sérült karral játszik tovább. A Baranya beszorul, csak
   Takács II. fölé lövése szabadítja fel. Jó Lázár beadás, majd Takács II.—Táncos roham után Pécs is előrejön s Kocsis lő a ferencvárosi kapu mellé. Takács II. hibáz a 16-oson belül, valaki megjegyzi :
   — A régi kis Takács már háromgólt lőtt volna.
   Szépen játszik a Fradi .A 9. percben Toldi tisztán küldi előre Turayt, de a center gyatrán lő. Minden Ferencváros-támadás helyzetet hoz. A 12. percben Lázár Takács elé emel, aki három méterről lő Biribe. Utána Turay céloz a földön fekvő kapus kezébe. Kocsis labdáját könnyen fogja Angyal. A Ferencváros fölényben játszik, de hiányzik a jó befejezés. Réder kornerre rúg Takács elől, majd a 21. percben Berkessy dob tacsot, Toldi jobbra ível, ahonnan
   Táncos azonnal centerez, éppen vissza Toldi elé, aki a 6-osról kapásból bevágja. (1:0).
   Kissé lanyhul most az iram s változatosabb lesz a játék. Toldi kapásból félre lő, majd ügyes testcsellel megy el Somogyi mellett, de lövése Biri zsákmánya. Aztán Kovács fut le Erdélyi jó labdájával, de a lefutás végén alaposan félre lő. Lázárt Kővári kornerre szereli, most Palkó újra kornerre üti a labdát, de a kezelésben nem volt szándékosság. Biri kezében hal el a kapura fejelt labda. A 31. percben Kautzky Kocsist szökteti és a szép lövés pompás védésre ad alkalmat Angyalnak. A nagy iram megviselte a csapatokat, nem olyan fürgén vezetik már a támadásokat, a hiba is sok. A Baranya nem bír a ferencvárosi kapu elé kerülni. A bíró Kovácsot és Táncost is tévesen fújja le felállás címén, viszont Toldi is hibáz kétszer jó helyzetben. Angyal Somogyi félpályás szabadrúgását fogja.
   A játék egészen elgyengül. Nincs kiforrott akció, céltalan rugdosás folyik. Papp elnyomja Kovácsot, ő is, de a bíró is erős fújolást kap. Két Kocsis beadást hárít a Fradi-védelem, azután Tőrös—Turay—Lázár-akció fejlődik ki,
   Réder haza akar adni Lázár elől, de nem találja el a labdát, viszont Lázár szemfüles s a túlsó sarokba gurít. (2:0).
   A Baranyát lehangolja a gól. Biri keze elől Toldi majdnem újabb gólt fejel, aztán vége a félidőnek.
   Ferencváros-támadásokkal indul a II. félidő. Táncos szépen ível középre s Toldi fejese alig surran a léc fölé. Kovács a 4. percben csúnyán beletalpal Pappba. Izgalmas vita- és füttykoncert után szabadrúgással megy tovább a játék. Laky jó lövését a 7. percben Biri kornerre védi, azután Kocsis fejeli szépen Kovács beadását, de Angyal hidegvérrel húz le. Most Papp talpal bele Kovácsba, szabadrúgás. A sorozatos Ferencváros-támadások eredménye a 14. percben egy korner, amelyet Toldi megint kapu mellé fejel. A Kovács—Berkessy-párharc a half győzelmével végződik, amit az állóhely nagy „ricsajjal” fogad. Most a Baranya van támadásban, de akcióit nem tudja befejezni. A színvonal gyenge, rugdalózás folyik kemény modorban. Ritka esemény, ha, akció akad: Laky— Turay—Takács összjátékból Toldi jó beadást kap s ravasz fejesét jól védi Biri. Takács szép lövését is hárítja a pécsi kapus: tapsot kap érte. A kirúgással a 23. percben Kovács fut, Korányi utána iramodik s éppen a 16-os előtt buktatja úgy, hogy a szélső berepül a büntetőterületre. Az állóhely teletorokkal követeli a 11-est, a bíró azonban csak szabadrúgást ad, amit a közönség élénk tüntetéssel fogad, de nincs igaza. A szabadrúgást Foór fölé lövi.
   A harc most izzóbb lesz, de újra a Ferencváros irányítja. Toldi szép labdákat ad Turaynak, de a centernek három lövése akad emberbe. A 29. percben Lázár viszi a labdát, Toldi előrerohan, a szélső passza jól száll, eléje s amint Kővári keresztezi,
   beemeli a labdát a befutó Turay fejére, ahonnan a vetődő Biri mellett bepattan a harmadik gól. (3:0).
   Szép gól síölt. A Ferencváros ezután is támadásban marad. Lázár labdáját Takács Táncoshoz tolja, a szélső villámgyorsan adja vissza összekötője elé s a Takács-bomba lécnek vágódik, onnan Toldi elé, aki félrelő. Ferencváros-korner jelzi a zöld-fehérek fölényét, amelyet erőtlen Baranya-előretörések csak itt-ott szakítanak meg. Turay hendszet vét, majd dühében elrugja a labdát, mire a bíró utánaküldi. A 41. percben Kovács szép beadását öklözi Angyal. A végén erőtlen támadásokat vezet a Ferencváros. Az utolsó percben Táncos beadását Réder kézzel üti meg, a a bíró meg is adja a nyilvánvaló 11-est, amelyet Takács a kapu baloldalába küld. (4:0)
   Ujrakezdésre már nincs is idő.

   
   Nemzeti Sport, 1930. december 1.