comments

1. 
   seamandarin

   # 6

   2021.08.29, 15:51

   Egy footballista jubileuma.
   
   A Harminchármasok szimpatikus kapuvédője: Dr. Goldberger Pál, ki „Gilly“ néven már 14 éve szerepel footballpályán, vasárnap játszotta háromszázadik mérkőzését. Olyan rekord ez, amit kevés footballistánk ért el, s csakis a szép sport iránti igazi sportszerelet jellemzi. Egyetemi tanulmányai közben Európa több városában fordult meg s mindenütt sietett felkeresni a neki meg­felelő társaságot, akiknek körében nemes szenvedélyének hódol­hasson.
   Már 1895-ben kezd footballozni, de nyilvános egyesület szí­neiben először 1898-ban szerepel Bécsben mint a WAC., majd a First Vienna tagja. 1900-ban Budapestre kerül, hol a műegye­temiek. később) a MUE. csapatának leli lelkes játékosa. Tudásá­nak és ambíciójának első jutalma volt beválasztása a Richmond ellen szerepelt magyar reprezentativ csapatba. Legszebb sikereit Németországban érte el. 1901-töl 1905-ig a berlini Britanniának volt kapuvédöje. Mint ilyen hamarosan nagy hírnévre telt szert s tekintélyes része volt azoknak a győzelmeknek kivívásában, me­lyekkel csapata háromszor egymásután megnyerte Berlin város bajnokságát. 1905-ben Baselben szerepelt, majd 1906-ban Freiburgba került s kapuvédője lett a Freiburgi F. C. csapatának, mely két ízben Oberrheim bajnokságát, :1906-ban pedig Délnémet­ország és Németország bajnokságát nyerte meg. 1908-ban tért vissza Budapestre. Sportszeretete a Harminchármasokhoz vezette, kik örömmel üdvözölték öt körükben, nem ok nélkül, mert nem­csak lelkes és elsőrangú játékost, de tapasztalatokban bővelkedő szaktekintélyt és hű bajtársai nyertek benne.
   
   Jubiláló footballistánk 14 éves szerepléséről érdekes ada­tokat közölhetünk. 300 mérkőzése közül legtöbbet, 136-ot Német­országban játszott; 80-szor szerepelt magyar, 77-szer osztrák és
   21-szer svájci csapatban. Tagja volt kétszer a magyar válogatott csapatnak és két ízben képviselte Bécs város szineit. 167 győ­zelmes, 87 vesztett és 46 eldöntetlen mérkőzésen vett részt. 127- szer játszott kapuvédöt, 41-szer jobb, 18-szor bal hátvédőt; 14- szer szerepelt mint jobb, 29-szer mint középső és 5-ször mint balfedezet; 4-szer töltötte be a jobbszélső, 6-szor a jobbösszekötö, 36-szor a középső, 16-szor a balösszekötő és 5-ször a balszélsö csatár szerepét. Sokoldalúságát jellemzi, hogy mindegyik szere­pében a közepesen felül álló játékot tudott produkálni, mint védő­játékos, különösen mint kapuvédö elsőrangú tehetségnek bizo­nyult.
   
   Nemzeti Sport 1909 október 9.
    
2. 
   Zsorzsinju

   # 5

   2018.09.03, 16:03

   Sikerült utána járnom:
   Dr. Paul Philipp Goldberger de Buda
   1881. január 14-én született, Bécsben. - Tehát nem 1880-ban.
   Halálozási ideje: 1942. március 25., Łódź/Litzmannstadt
   
   https://www.geni.com/people/Dr-Paul-Goldberger-de-Buda/6000000011963162501
    
3. 
   Zsorzsinju

   # 4

   2017.10.29, 12:41 (szerk.: 2017.10.29, 12:49)

   Erinnerungstag im Deutschen Fußball: "Gilly" - ein Meister der feinen Technik
   
   Seit mittlerweile 11 Jahren gibt es den „Erinnerungstag im Deutschen Fußball“. Am 27. Januar, dem Jahrestag der Befreiung des Konzentrationslagers Auschwitz, erinnern die Vereine an Mitglieder, die während des Nationalsozialismus ausgeschlossen, verfolgt und ermordet wurden. Bereits im vergangenen Jahr hat das Eintracht-Museum das Projekt „50 Eintrachtler“ gestartet, bei dem Lebensläufe jüdischer Vereinsmitglieder dokumentiert werden. Aus Anlass des diesjährigen Erinnerungstags berichten wir über Dr. Paul von Goldberger, genannt „Gilly“. Der Text stammt von Ulrich Matheja, Autor des Buchs „Unsere Eintracht“. Ulrich Matheja bedankt sich ganz herzlich bei Georg Gaugusch (Wien), Dániel Sulyok, der Universitätsbibliothek Basel, der Israelitischen Kultusgemeinde Wien, dem Wiener Stadt- und Landesarchiv sowie dem Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes Wien für die Unterstützung während seiner Recherche.
   
   Dr. Paul von Goldberger, genannt „Gilly“, hat schon eine Odyssee hinter sich, als er im Februar 1911 nach Frankfurt kommt und sich dem Eintracht-Vorgängerverein Kickers anschließt. Die Goldbergers sind eine jüdische Familie aus Budapest, wo Ferenc Goldberg 1784 eine Textilfabrik gründete, die sich zur größten in Ungarn entwickelte. Da sie 1848/49 das ungarische Revolutionsheer mit Uniformen ausgestattet hatten, wurde das Unternehmen nach Niederschlagung der Unabhängigkeitsbestrebungen mit hohen Reparationen belegt. Im Zuge des österreichisch-ungarischen Ausgleichs wurde die Familie 1867 geadelt und nannte sich fortan Buday-Goldberger oder Goldberger de Buda. Edmund Goldberger de Buda war als Vizepräsident des Verwaltungsratsder Fa. Samuel F. Goldberger & Söhne in Wien ansässig und hatte sechs Kinder. Er starb am 6. September 1908. In der Todesanzeige in der „Neue Freie Presse“ ist Paul Philipp Herbert Goldberger de Buda an erster Stelle genannt.
   
   Nach bestandenem Abitur 1899 beginnt Paul 1901 an der Technischen Hochschule in Charlottenburg ein Chemie-Studium. 1905 wechselt er an die Universität Basel, wo er 1908 mit „Studien über das N-Bromphtalimid“ promoviere. Seine fußballerische Laufbahn gehtmit diesen Stationen weitgehend konform. Von 1898 bis 1900 taucht sein Name in Aufstellungen des First Vienna FC auf, mit dem er 1900 den Challenge Cup gewinnt, ein von der Vienna 1897 ausgeschriebener Wettbewerb für alle Fußballvereine der k. u. k. Monarchie. Am 3. April 1899 steht„Gilly“ auch in der Wiener Auswahl (dem Vorläufer der österreichischen Nationalmannschaft) beim 0:15 gegen die Oxford University. 1900/01 spielt er für den MFC in der Budapester Liga, während seines Studiums in Charlottenburg trägt er das Trikot des BTuFC Britannia (heute BSV 92), Berliner Meister der Jahre 1903 und 1904. Während seiner Berliner Zeit taucht er bereits in einer Mitgliederliste des FFC 1899-Kickers auf. In Basel schließt er sich 1905/06 den Old Boys an. 1906/07 wird er als Torwart mit dem Freiburger FC Deutscher Meister. Von 1907 bis 1910 ist er für den Budapester Zweitligisten „33 FC“ aktiv, der 1910 in die oberste Spielklasse aufsteigt.
   Während seiner Budapester Zeit kommt Paul von Goldberger sogar zu Länderspiel-Ehren. Am 5.April 1908 hütet er beim 2:5 in Prag gegen Böhmen unter dem Namen „Gilly-Goldberger Pál“ das Tor der ungarischen Nationalmannschaft. Ab 30. Dezember 1910 ist „Gilly“ wieder in Wien unter der Anschrift „Zelinkagasse 2/3/9“ im 1. Bezirk gemeldet, er lässt sich am 30. Januar 1911 in der römisch-katholischen Pfarrei Schotten taufen. Am 6. Februar 1911 meldet er sich nach „Höchst, Hostatostraße 6“ ab und wird in der Vereins-Zeitung der Frankfurter Kickers am 15. Februar 1911 als neues Mitglied vorgestellt. Am 19. Februar trägt er im Meisterschaftsspiel beim SV Wiesbaden(0:5) zum ersten Mal das Kickers-Trikot. Dank seiner Erfahrung wird er auf der Generalversammlung am 7. April zum 1. Kapitän gewählt und legt nach der Fusion mit der Victoria den Grundstein für die Erfolge des Frankfurter Fußball-Vereins in den Jahren 1911 bis 1914. Am 12. November 1912 bestreitet er gegen Kickers Offenbach (3:2) sein 350. Wettspiel. Für die Frankfurter Kickers und den Frankfurter Fußballverein spielt er 30 Mal und erzielt 7 Treffer.
   Mit „Gilly“ übernimmt ein „Meister in der feinen Technik des Fußballspiels“ das Kommando auf dem Platz. „Unbeirrt durch alle Angriffe, die vonseiten der Mitglieder natürlich nicht ausblieben, ging unser Doktor seinen Weg. – Anstelle eines ausgeprägten Einzelspiels wurde uns ein Kombinationsspiel vorgeführt, wie man es bisher bei Nordkreisvereinen noch nicht gesehen hatte.“ (Vereins-Zeitung vom 19. Juli 1912) Mit dem Gewinn der Nordkreismeisterschaft1912 wird seine Arbeit auf Anhieb gekrönt und man hofft, „dass uns unser Gilly noch lange erhalten bleibt!“ (Vereins-Zeitung vom 15. März 1912) Doch genauso überraschend, wie er im Februar 1911 in Frankfurt erschienen war, so überraschend kommt sein Abschied im Juli 1912. „Es ist charakteristisch für sein schlichtes Wesen, dass er dem Vorstand derart spät seine Abreise mitteilte, dass er den Ehrungen bei der Abschiedsfeier entgehen konnte. Sehr schwer nur kann man das würdigen, was er für unseren Verein geleistet hat. – Seit Freitag, 12. Juli, weilt Gilly nicht mehr hier.“ (Vereins-Zeitung vom 19. Juli 1912) Es sind wohl berufliche Gründe, die ihn Abschied aus Frankfurt nehmen lassen. Sein Fortgang bedeutet auch das Ende seiner aktiven Laufbahn, obwohl er später in Wien „als anerkannter Fußballjournalist tätig ist, wie in der Festschrift „30 Jahre Eintracht“ berichtet wird. Hobbymäßig spielt Paul noch bei vielen Vereinen, u.a. bei Victoria Hamburg, dem Lüneburger SK, dem MTV 1879 München, TV 1861 Landshut und Saxonia Tangermünde. In einem Kriegsrundschreiben des FFV vom 18. Juni 1915 wird er als Leutnant mit der Adresse „Reserve Hospital Nr. 11“ in Wien aufgeführt. Bis kurz vor Weihnachten 1916 ist er in Tangermünde (heutiges Sachsen-Anhalt) gemeldet und ab Januar 1917 in Deutschbrod (Böhmen). Laut Meyers Konversations-Lexikon von 1897 gab es in Tangermünde eine chemische Fabrik. Deutschbrod war ein wichtiger Eisenbahnknotenpunkt mit Textil- und Maschinenfabriken. Ab Weihnachten 1917 ist Paul von Goldberger wieder in Wien gemeldet, er wird Ende Juli 1918 eingezogen und kehrt nach Kriegsende aus Budapest endgültig nach Wien zurück. Im August 1927 startet in den Vereins-Nachrichten der Eintracht eine 10-teilige Serie unter dem Titel „Aus meinen Sportjahren“, in der Paul von Goldberger sein Sportlerleben noch einmal von den Anfängen an Revue passieren lässt. Die Verantwortlichen bedanken sich dabei beim Verlag der Fußballwoche für die Genehmigung des Abdrucks der Memoiren. In der 8. Fortsetzung vom August 1928 erinnert sich Gilly an seine Zeit in Frankfurt: „So standen die Dinge, als mich mein Beruf nach Höchst a. M. führte – der erste Gedanke war natürlich Fußball – der zweite ein Brief mitmeiner Anmeldung an die Frankfurter Kickers. Am Bahnhof empfingen mich dann der Präsident Hetebrügge und Georges Metzger, der mich von früher kannte und später einer meiner treuesten Mitarbeiter war. Ich hatte keine Ambition mehr – arbeiten und in einer unteren Mannschaft ein bisschen spielen war mein Programm.“ Auf den folgenden Seiten beschreibt Gilly dann, das es auch bei den Kickers und später beim Frankfurter Fußball- Verein ganz anders kam. Er spielte in der Mannschaft, arbeitete im Vorstand, war bei der Planung für den neuen Sportplatz an der Roseggerstraße maßgeblich beteiligt und und feierte große Erfolge. So erreichte der Frankfurter Fußball-Verein erstmals die Spiele um die Süddeutsche Meisterschaft.
   
   Mit dem „Anschluss“ an das deutsche Reich beginnt 1938 auch in Österreich die Ausgrenzung der Juden. Die Pogrome vom November 1938 finden auch in vielen österreichischen Städten statt. Ab 1940 werden Juden aus der „Ostmark“ deportiert. Dr. Paul Goldberger wird am 23. Oktober 1941 nach Litzmannstadt verschleppt. Hier wohnt er zunächst in der Richter-Straße, später in der Kreuz-Straße. Sein weiteres Schicksal und sein Todesdatum sind nicht bekannt.
   Auch der ungarische Zweig der Familie Goldberger bleibt vom Schrecken des 2. Weltkriegs nicht verschont. Dr. Leo Buday-Goldberger, Direktor der Textilfabrik und Mitglied des ungarischenOberhauses, wird nach der deutschen Besetzung Ungarns 1944 ins KZ Mauthausen deportiert, wo er am 5. Mai 1945 stirbt. Die Fabrik wird 1948 verstaatlicht und bis Ende der 1980er Jahre als Warenhaus und „Dollarshop“ genutzt, wo man für Devisen exklusive ausländische Artikel erstehen kann. Das „Goldberger Haus“, erbaut 1909, beherbergt heute das „Open Society Archiv“, das sich mit der Zeit des Kalten Kriegs, der Geschichte der ehemaligen kommunistischen Länder Ostmitteleuropas und Kriegsverbrechen beschäftigt.
   „In den Annalen unserer Vereinsgeschichte wird sein Name stets mit goldenen Lettern eingeprägt sein“, schrieb die Vereins-Zeitung des FFV 1912 zu Paul von Goldberger. Von 1933 bis 1945 galt dies nicht mehr und so taucht Gillys Name in der Jubiläumsschrift „40 Jahre Eintracht“ (1939) nicht auf. 1949 werden seine sportlichen Verdienste erwähnt und den Opfern des Krieges ganz allgemein gedacht: „Die Menschen, die den reinen, von keinem Haß und keiner Feindschaft getrübten Gedanken des Sports in ihrem Herzen trugen, wanderten mit Trauer und Grauen durch die zusammenstürzende Welt.“ Auch 1959 und im Eintracht-Report (1974) taucht Gillys Name auf, in letzterem sogar mit dem Zusatz „verstorben“. Sein Schicksal allerdings bleibt unerwähnt.

   
   http://www.eintracht-frankfurt-museum.de/cms/pages/posts/erinnerungstag-im-deutschen-fussball-gilly--ein-meister-der-feinen-technik653.php
    
4. 
   Longinus

   # 3

   2016.11.02, 07:26 (szerk.: 2017.02.12, 15:06)

   Gilly-Goldberger-Budai Pál dr. Magyarországon a MAFC és a 33 FC, Ausztriában a First Vienna FC, Németországban a Berliner SV, a Freiburger FC és a Frankfurter FC csapataiban szerepelt. Kapus és mezőnyjátékos poszton is játszott, a magyar válogatottban egy alkalommal, kapusként kapott helyet.A Franfurter FC csapatában 1911-12, álló sorban balról a harmadik. Képek forrása: eintracht-frankfurt-museum.de/de.wikipedia.org
    
5. 
   Zsorzsinju

   # 2

   2016.03.05, 10:14 (szerk.: 2017.02.12, 15:04)

   Német wikipedián:
   Paul „Gilly“ von Goldberger
   Buday-Goldberger, Goldberger de Buda *1881. január 14., Bécs
   Halála éve valószínűleg 1941
    
6. 
   admin fgymat

   # 1

   2012.11.30, 09:35 (szerk.: 2019.01.14, 09:37)

   GOLDBERGER (GILLY) Pál dr. (1880), a „33" FC kapusa, 1908-ban 1 mérkőzésen őrizte a válogatott csapat hálóját. (1908, Magyarország - Cseh- és Morvaország 5:2)
   
   – A rendkívül csendes játékos Weisz Ferenc mellett a legsokoldalúbb magyar labdarúgó volt. Kapustól a balszélsőig minden szerepkörben sokszor játszott. Legnagyobb sikereit a kapuban aratta, ahol főleg nagyszerű helyezkedésével tűnt ki.

   
   forrás:
   Antal Zoltán és Hoffer József - Alberttől-Zsákig