You need to create a user account to be able to use all functions of the site: match rating, getting notified of important news about favourite players and clubs, getting featured on the hungarian groundhopper top list, helping us with missing data and commenting.
Cracovia Kraków
1920 - 1922 Zuglói AC
1922 FC Barcelona
1923 - 1924 DFC Prag
1925 Pécsi SC
1925 Gradjanski Zagreb
1925 - 1926 Újpest FC
1926 - 1928 MTK amatőrcsapat
1928 - 1929 US Fiumana
1929 Real Club España
1930 - 1931 New York Hakoah
1931 - 1932
eredmények / elismerések
Lengyel bajnok (Cracovia Kraków 1921)
Katalán bajnok (FC Barcelona 1923-1924)
Pozsonyi Imre, a Magyar Úszó-Egyesület kitűnő center halfja, mint értesülünk, megvált ezen egyesülettől és a Magyar Testgyakorlók Körébe lépett be. A Műegyetemi Football- Club ellen vasárnap tartott mérkőzésen Pozsonyi már a M. T. K. csapatában játszott.
Engem egy focin kívül eső, de Pozsonyihoz kapcsolódó kérdés érdekelne. Miért változtatta meg vajon a vezetéknevét PoZSonyiról PoSZony-ra? Miért cserélte fel a mássalhangzókat? Ezt a spanyolok jobban ki tudták mondani? Van erre bármi tipp vagy esetleg magyarázat Pozsonyiról szóló forrásokban?
Igen, Pozsonyi és Bodor Ödön is 1-szeres válogatott.
Bodor Újpesti színekben kezdte pályafutását 1900-ban, de 1901-ben már a MUE játékosa volt.
Pozsonyi Imre 1901-ben is az UTE játékosa volt, párhuzamosan a MUE-val. Akkor még két különböző osztályban lehetett kettős igazolása egy játékosnak. Ezt ha jól tudom, a következő szezonra megszűntették, így Pozsonyi az UTÉ-tól búcsúzott el...
Egyébként később az MTK-ban is játszott, az MTK-stílus megteremtőjének tartják, ugyanis sokszor járt Skóciában tanulmányúton, és akkoriban egyedülálló módon minden meccs minden pillanatát végigkommentálta Kinek hová kéne állnia, mit kéne csinálnia, stb.
Azután nagyon sikeres edzői pályát futott be. Lengyelországban is járt, volt a Barcelona edzője és az Újpest szakvezetője is. 1963-ban hunyt el.
Mind Pozsonyi, mind Bodor játszott az Újpest történetének első, 1900. április 29-én rendezett mérkőzésén.
lg23: Nekem a kollégám "hevenyészett" módon lefordította! De az, hogy "1932-ben elszegényedve és elfeledve halt meg az USA-ban" tök hülyeség. Van róla fotóm 1960-ból. Úgyhogy nem tudom, ezt miért és hogyan találták ki...
Amúgy nagyjából ugyanez a szöveg van a lengyel Wikipédián is. Írtam is hozzá egy kommentet (megintcsak kollégám segítségével), de választ nem kaptam :(
Tempó Vasutas!: Rendesen felturbóztad a szöveget. Lengyel kolléganőd van (vagy csak nagyon jól tud lengyelül)?
Látom, bizonytalan vagy abban, hogy lengyel és spanyol szövetségi kapitány lett volna. Kétségtelen, hogy pl. a Selmeci-könyvben nem szerepel így. Viszont mindkét válogatottat ő kísérte Budapestre. Kérdés, hogy volt-e ekkoriban a két válogatott mellett "igazi" kapitány? Kérdés, hogy esetleg ott is úgy volt-e mint nálunk, hogy a kapitány (pl. egy újságíró) elsősorban válogat, de van egy szövetségi edző, aki az érdemi munkát végzi? Lehet, hogy Pozsonyi szövetségi edző volt? Mint Pozzo mellett Viola?
Mindenesetre elég meggyőző az érved, hogy 1960-ban még élt.
Márkus György: Pozsonyi Imre még a hatvanas évek elején élt. A Labdarúgás különszáma a 400. válogatott mérkőzésről közöl képet róla, és azt írja, hogy a közelmúltban hunyt el. (1963). Koltai halálakor az első válogatott (1902) utolsó élő tagja ként írtak.
POZSONYI Imre (1881), a MUE középfedezete, 1902-ben 1 esetben kapott helyet a legjobb tizenegyben. — Tagja volt az első magyar válogatott együttesnek. Jól képzett, stílusosan játszó labdarúgónak tartották. Ügyesen cselezett és jól fejelt A lapos átadásokon alapuló játék meghonosításában az úttörők közé tartozott. Az MTK-iskola egyik megteremtője. Itthon és külföldön hosszú időn át sikeresen működött edzőként.
forrás:
Antal Zoltán és Hoffer József - Alberttől-Zsákig
† Pozsonyi Imre (Kisbér 1882.02.26 - Budapest 1963.10.02) 
új hozzászólás
Csak bejelentkezett felhasználók írhatnak hozzászólást!
comments
Sport-Világ 1902 június 1.
Forrás:
Képes Sport 1963. 10. 15., valamint a Magyar Labdarúgás Története
Bodor Újpesti színekben kezdte pályafutását 1900-ban, de 1901-ben már a MUE játékosa volt.
Pozsonyi Imre 1901-ben is az UTE játékosa volt, párhuzamosan a MUE-val. Akkor még két különböző osztályban lehetett kettős igazolása egy játékosnak. Ezt ha jól tudom, a következő szezonra megszűntették, így Pozsonyi az UTÉ-tól búcsúzott el...
Egyébként később az MTK-ban is játszott, az MTK-stílus megteremtőjének tartják, ugyanis sokszor járt Skóciában tanulmányúton, és akkoriban egyedülálló módon minden meccs minden pillanatát végigkommentálta
Azután nagyon sikeres edzői pályát futott be. Lengyelországban is járt, volt a Barcelona edzője és az Újpest szakvezetője is. 1963-ban hunyt el.
Mind Pozsonyi, mind Bodor játszott az Újpest történetének első, 1900. április 29-én rendezett mérkőzésén.
http://forum.index.hu/Article/viewArticle?a=64752633&t=9065992
Amúgy nagyjából ugyanez a szöveg van a lengyel Wikipédián is. Írtam is hozzá egy kommentet (megintcsak kollégám segítségével), de választ nem kaptam :(
http://pl.wikipedia.org/wiki/Dyskusja:Imre_Pozsonyi
Látom, bizonytalan vagy abban, hogy lengyel és spanyol szövetségi kapitány lett volna. Kétségtelen, hogy pl. a Selmeci-könyvben nem szerepel így. Viszont mindkét válogatottat ő kísérte Budapestre. Kérdés, hogy volt-e ekkoriban a két válogatott mellett "igazi" kapitány? Kérdés, hogy esetleg ott is úgy volt-e mint nálunk, hogy a kapitány (pl. egy újságíró) elsősorban válogat, de van egy szövetségi edző, aki az érdemi munkát végzi? Lehet, hogy Pozsonyi szövetségi edző volt? Mint Pozzo mellett Viola?
Mindenesetre elég meggyőző az érved, hogy 1960-ban még élt.
http://forum.index.hu/Article/jumpTree?a=64757179&t=9065992
forrás:
Antal Zoltán és Hoffer József - Alberttől-Zsákig