hozzászólások

1. 
   admin magyarfutball.hu

   # 7

   2024.12.14, 17:49

   A törökök hivatalos magyar török válogatott mérkőzésnek tekintik a Csikók vendégjátékát és így jelentették be a FIFA-nak is
   Faragó Sándor útilevele
   
   Sztambul, április 19. Ott hagytam el, hogy közel 48 órás utazás után szombat délben 1 órakor megérkeztünk Sztambulba, ahol hatalmas közönség fogadott csok-csok kiáltással. A török szövetség elnöke, Hamdi bej baráti szavakkal köszöntött bennünket, majd Radomszky úr hozta a magyar kolónia üdvözletét és a magyar színekkel díszített csokrot. Engem külön öröm ért, mert hirtelen és váratlanul baráti kar ölelt át, régi iskolatársam, Fischer Lászlóé, aki itt egy nagy német gyár képviselője, s aki az érkezés pillanatától kezdve hűséges kísérőnkké szegődött, jóban-rosszban velünk van, szórakoztat, szurkol és gavallér szinte túlzásba menően. Vigh alezredes válaszolt az üdvözlésekre francia nyelven, majd kocsikba ülve az Aranyszarv hídján keresztül átvonultunk a Pera városrészbe, ahol szállónk, a Büyük Imperial áll. A közvetlen közelben van a Magyar Egyesület, ahol a tisztálkodás után jó magyar kosztban lehetett részünk. Mindenki fáradt volt a kétnapos, fapadon töltött utazás után és sietett pihenni. Amikor az arzenál felől elhangzottak a 9 órai ágyúlövések, már csendben pihent az egész csapat és csak a két vezető virrasztott még egy kicsit, a török urakkal diskurálva. De mi sem sokáig. Vasárnap kellemetlen vita fokozta amúgy is egyre növekvő izgalmunkat. Mi ugyanis a mérkőzés barátságos jellegére hivatkozva, ragaszkodtunk ahhoz, hogy kapust és egy mezőnyjátékost cserélhessünk, a törökök azonban a FIFA-szabályokra hivatkozva, nem mentek ebbe bele. Kiderült az is, hogy ők ezt a meccset hivatalos Törökország — Magyarország Válogatott mérkőzésnek tekintik, így hirdették és a FIFÁ-nak is így jelenítették be, miután — állításuk szerint — így is kötötték le. Hiába magyaráztuk ennek a hitnek a képtelenségét, nem tágítottak s végül is engednünk kellett. Szerencse, hogy a mérkőzés végig fair volt , s nem sérült meg senki sem. 8000 fizető néző volt kint a török vezetők szerint, de az adóra itt is nagy a panasz. Sírnak, hogy alig tudják a költségeinket megkeresni. Mintha csak otthon volnánk.
   Faragó Sándor.

   
   Nemzeti Sport, 1932.10.24
    
2. 
   admin magyarfutball.hu

   # 6

   2024.12.14, 17:37 (szerk.: 2024.12.14, 17:37)

   Győztek a Csikók Sztambulban 2:1 (0:0)
   
   Kedd helyett pénteken lesz a reváns
   
   A törökök rúgták a vezető gólt (nem voltbent), Bihámy 11-esből egyenlített, Kármán szerezte meg a győzelmet
   
   — Telefon jelentésünk —
   
   Sztambul, április 17.
   Válogatottunkat a török szövetség nemzeti válogatottként kezeli. Mindenütt megnyilatkozik ez a bánásmód az ünnepélyes fogadtatástól kezdve, ahol a török szövetség és a magyar egyesület képviselőivel az élén óriási tömeg várt, a mérkőzésig, amely a kaszárnyaudvaron épült török stadionban került eldöntésre. 10.000 néző zsúfolásig megtöltötte ennek az arénának a nézőterét s hatalmas tüntetést rendezett mellettünk, amikor a mérkőzés előtt kicseréltük a zászlókat. Az angol nemzetiségű Allen (az egyetem testnevelési tanára) bíró sípjelére így állt fel a két csapat:
   
   Törökország: Avin — Burhan, Üsnük — Resat, Nihat, Mitat — Hayati, Salahaddin, Zeki, Fikret, Rebü.
   Magyar Csikók: Dénes — Rozgonyi, Biró — Beretvás, Lutz, Magyar — Fenyvesi, Kármán, Gergely, Bihámy, Tunyoghy.
   
   Az I. félidőt igen nagy fölényben játsza a magyar csapat. A török csatársor csak ritkán jut előre, halfsorunk állandóan támadásba dobja a csatárokat, de belsőink puhasága és a török védelem nagy gyorsasága megakadályozza a helyzetek kihasználását.
   A félidő korneraránya: 6:0.
   
   Szünet után formás támadásokat vezetnek a törökök s már az 1. percben megszerzik góljukat, ha nem is egészen megnyugtató módon. Belső kombináció után Salahaddin hatalmasat lő, a labda a kapufáról a kapu elé pattan viszsza, majd ki a mezőnybe s a bíró nagy megrökönyödésünkre ítéli meg a gólt, holott semmi esetre sem juthatott túl a gólvonalon (0:1).
   
   Rövid tiltakozás után folyik tovább a játék, a törökök negyedórái jó játék után készen vannak az erejükkel s a mieink mindjobban feljönnek. Csak a befejezéshez szükséges esély hiányzik. A 38. percben Tunyoghy beadását Üsnak kézzel akasztja meg s a bíró 11-est ad, amit Bihámy értékesít (1:1).
   
   Öt perc múlva jobbszárnyunk támad, Fenyvesi bead, Kármán egy cselt csinál és hat méterről a győztes gólt lövi (2:1).
   
   A mieink továbbra is fölényben játszanak s a török csapat jobban készen van, pedig a mieink utaztak két napot a meccs előtt és nem ők.
   
   A játék az I. félidőben nem mozgott túlságosan magas színvonalon. A mezőnyt a magyar fedezetsor uralta s a törökök alárendelt szerepet játszottak. A mieink azonban éppen a megelőző nehéz utazás miatt nem vállalkoztak erős iram diktálására. Szünet után a negyedórás török rohamra azután összeszedte magát a csapatunk és ekkor rászolgált játékával a győzelemre. Dénes remekül védett, a bekkek közül különösen Biró játszott elsőrangúan. A halfsorban (ez volt a csapat legjobb része) Lutz és Magyar jeleskedett. A csatársorban Tunyoghy végig jó, szünet után Bihamy és Fenyvesi is feljavult. A török balösszekötő nemzetközi klasszis, de a védelem is túlemelkedik az átlagon. Holnap a török szövetség vendégei vagyunk, kirándulunk a Márványtengerre. Kedden nem lesz mérkőzés. A törökök ugyanis megkértek bennünket, hogy a keddi hétköznap helyett játszunk pénteken, ami az ő ünnepnapjuk. Azzal a feltétellel egyeztünk ebbe bele, ha fizetik Szófiáig a hálókocsinkat. Vállalták.
   
   Faragó Sándor.

   
   Nemzeti Sport, 1932.04.18
    
3. 
   Zsorzsinju

   # 5

   2011.07.24, 12:06

   Gól: Gergely helyett Kármán
    
4. 
   Zsorzsinju

   # 4

   2011.07.24, 12:04

   Szövetségi kapitány: Vígh Dezső
   
    
5. 
   tohotomke

   # 3

   2011.02.25, 16:55

   KOZGONI = Rozgonyi (Kispest)
   GERGE = Gergely (Nemzeti)
   KARLMAN = Kármán (Somogy)
   
   Magyar Utánpótlás Válogatott
   
   Forrás: Nagy Béla: Futballkrónika, 1901–1959
    
6. 
   Giovanni

   # 2

   2010.12.20, 15:01

   A török wiki B válogatottat ír.
   
   http://tr.wikipedia.org/wiki/Türkiye_Millî_Futbol_Takımı_maçları_listesi
    
7. 
   admin fgymat

   # 1

   2010.01.30, 12:30

   A török szövetség hivatalos mérkőzésnek ismeri el, a magyar csapat valószínűleg vagy az amatőr vagy a "B" válogatott volt. A nem azonosítható magyar nevek úgy szerepelnek, ahogy a török szövetség oldalán írták.