comments

1. 
   seamandarin

   # 1

   2024.09.30, 19:28

   Szeged— Ujpest 2:1 (1:1)
   A mezőny legjobb embere: Borsányi
   Góllövő: Kocsis, Futó (öngól), Bognár
   Szeged, Temesvári körút, 2500 néző. Bíró: Égner
   A két csapat a következőképpen áll ki:
   Ujpest: Hóri — Futó, Sternberg — Seres, Szűcs, Borsányi — Pusztai, Vincze, Avar, Balog, Kocsis. Szeged: Pálinkás — Sirály, Raffai — Gyurcsó, Somogyi, Bertók — Korányi II., Bognár, Vastag, Mester, Berecz.
   AZ UJPEST KEZD
   nappal szemben. A 2. percben Avar a 16-ról gyenge lövést küld kapásból, majd Korányi szökik. Nagy az izgalom, de a szélső hibáz. Jó szegedi támadás következik, Berecz nagyszerű beadása után Sternberg és Hóri együttesen tisztáz.
   A 9. percben a kis Korányit lesen állítja meg a bíró sípja,
   Bognárhoz kerül a labda, aki nem törődik vele, hogy mindenki leállt, beszalad és bevágja a labdát.
   Kabala... Somogyi lő fölé s az újpestiek nem jutnak lövéshez. Végre Vincze mellélövése töri meg a jeget. Az újpesti csatároknak jó terük van, mert a szegedi összekötők nem szívesen mennek hátra. Egyre veszélyesebbé válnak az újpesti támadások. A 16-ik percben jár az idő, amikor Avar néhány forgolódás után végre Kocsisnak ad, aki lassan, szinte sétálva az összekötő helyére húz, a szegediek nem támadják, nem várnak tőle lövést, de Kocsis talán úgy érzi, hogy ez az a jó helyzet, melynél nincs jobb, jobbal mintegy
   18 méterről megvágja a labdát, mely szinte zsinóregyenesen surran be félmagasan a balsarokba. Pálinkás nem is nyúl utána. 1:0.
   A szegediek támadnak, de a nézők bosszankodására a válogatott Korányit elhanyagolják s inkább a baloldalt forszírozzák.
   A 26. percben is veszélyesek az ujpestiek. Avar remek húzással szökteti Kocsist, aki be is száguldana, de Gyurcsó rászalad s az utolsó pillanatban szögletre ment előle - hajszállal kapu mellé. Be is mehetett volna a labda... Kocsis kissé túlélénken tiltakozik, a bíró rendreutasítja. A 30. percben Raffai a félpályáról veszedelmes szabadrúgást ereszt meg, Hóri szögletre üti fel. Majd Berecz centerét öklözi ki. Hóri munkában van, az ujpestiek kevesebbet támadnak, de rendszeresebben, okosabban. Az összekötők valóban harmonikáznak. Bognár fölélő, majd a kitörő Vastagot Futó nehezen tudja szögletre szerelni. Sternberg faultol, Bertók szabadrúgása élénk tömegjelenetet okoz az ujpesti kapu előtt.
   Majd felragyog a szegediek napja: Szücs faultja miatt szabadrúgást kapnak a szegediek, Gyurcsó Bognárhoz irányít, az szökteti Korányit, a szélső befelé húz, öt lépésről lő, az éles labda — mely talán így is bement volna —
   a berohanó Futó lábán irányt változtatva, Hóri alatt bemegy. 1:1.
   öngól, 44. perc. Felállnak s már vége
   SZÖGLETTEL KEZD AZ UJPEST
   a második félidőben, de már az első pillanatban látszik, hogy a Szeged óriási lelkesedéssel fekszik a küzdelembe. Bognár lövése emberbe megy, majd a szegediek rúgnak szögletet egyenlítésül. A 4. percben Pálinkás Vincze erős lövését fogja. Seres a kapuvonalról rúgja ki szögletre Korányi II. erős lövését.
   Nagyon lelkesen támad a Szeged s fölényben van! Mester 25 méteres lövése alig zúg mellé. Majd Korányi lövése süvít a balsarok fölött. Egy tömegjelenetnél Hóri kifut, öklöz, az ujpesti kapu üres, de Sternberg felszabadít.
   A 11. percben ujpesti bendsz után Gyurcsó a szabadrúgást Somogyihoz passzolja, aki meredek passzal továbbít a csatároknak. Vastag átengedi a labdát a lyukra helyezkedett Bognárnak, Sternberg hibáz,
   Bognár testcsellel felszabadítja magát, befut s hat méterről védhetetlen gólt lő a balsarokba. 2:1.
   Avar bombázik válaszul, majd Balogot a 16-oson belül föllökik, de a bíró nem lát okot beavatkozásra.
   Most feljönnek az ujpestiek. A 19. percben Pálinkás kifut s kétszer is rá kell vetni magát Kocsis lábára, míg megkaparintja a labdát Égner magához hívja a két csapatkapitányt s valamit mond nekik. Mint később megtudjuk, figyelmeztette őket, hogy ezután azonnal kiállítja a reklamáló játékost. Nagy az iram. Pálinkás kifutással ment a tiszta helyzetben álló Avar elől. Pusztaihoz kerül a labda, lő, de Pálinkás a földön fekve szögletre véd. Avar sántikál.
   Pálinkás vetődése közben sérült meg, ki is megy a 24. percben s csak másfél perc mulva tér vissza a jobbszélre. Ujpest 4:4-re javítja a szögletarányt. Mester a jobbösszekötő helyéről bombáz, majd Vastag óriási helyzetben rosszul lő. Vastag is megsérül, ő is kiáll s két perc mulva jön vissza. Pálinkás védi kapuját. Korányi és Bognár helyet cserél, a kis Króni nagy lövéssel mutatkozik be az összekötőben. A 32. percben ujpesti szöglet, a csatárok akadályozzák Pálinkást, a bíró sípol,utána a hálóba kerül a labda, persze nem gól.A szegedi közönség 11-est reklamál a 34. percben, de rálőtt labda volt. Berecz beadását
   Korányi a hatoson tisztán állva nagyon föléküldi.
   A nap legnagyobb helyzete volt.
   A 38. percben Avar visszamegy centerbe. A 41. percben Vastag Szökik, de a ragyogóan játszó Borsányi, mint már többízben, most is ment az utolsó pillanatban. Szegedi szöglet. A végén az Ujpest feljön Pálinkás rosszul fut ki, üres a kapu, Bertók nagy önfeláldozással fejeli a léc fölé szögletre a labdát, alaposan meg is üti a fejét. Vége.

   
   Nemzeti Sport, 1935. május 27