comments

1. 
   seamandarin

   # 1

   2023.12.12, 21:46

   Budai „11”—Somogy 3:0 (0:0)
   A budai csatársor klasszissal volt jobb s némi szerencsével féltucatot is rughatott volna Góllövő: Polgár, Rökk, Magda
   Hungária út, 1500 néző. Bíró: Klein Á.
   Budai „11”: Horn — Wéber, Fekete — Kárpáti II., Kárpáti I., Schuster — Rökk, Orth, Polgár, Magda, Tárnok.
   Somogy: Erdős — Miklósi, Joós — Egri, Somogyi, Győrffy — Galambos, Csizy, Köves, Pető, Tunyoghy.
   A Budai „11” kezd, de a Somogy hamar átveszi a szót. Orth jó passzal kezd, aztán Tunyoghy veszélyes és a budaiak technikai fölénye most már kezd kidomborodni. Orth-tól pompás akció indul, Magda kiugrik s a 16-osról küldött éles lövése alig téveszt célt. A 10. percben Orth passzát Rökk rögtön kapu elé adja, Erdős előbb éri, mint a szintén ráfutó Polgár,
   de a csatár mellel meglöki a kapust, aki elterül.
   A bíró lefújja az akciót, amely után Erdőst ki kell vinni a pályáról, mert a csatár válla halántékon találta s elvesztette eszméletét. Jó öt percig élesztgetik a kapu mellett, közben Miklósi a kapus és Galambos a hátvéd. A Budai „11” támad, de nem tudja a pótkapust sem zavarba hozni. A 17. percben teljes lesz a somogyi csapat, ekkor ő rohamoz. Köves szabadrugása és Pető fejese veszélyes. A 20. percben pontos Orth-passzra zúgó Polgár-bomba következik — alig mellé. A Somogy nagyon belemegy s leszorítja a budaiakat. A 22. percben Tunyoghy pontosan ad be Csizynek, de ő bágyadtan megy rá a nagyszerű labdára s elvész a jó helyzet. Még egy fenyegető somogyi rohamot tisztáz a budai védelem — nehezen s utána „csemege” jön: Rökk elfut, bead s
   Orth fordulásból, állítás nélkül káprázatos lövést zúdít — centiméterekkel a somogyi kapu fölé.
   A remek produkció nagy, megérdemelt tapsot kap. A Budai „11” most igyekszik meghálálni a tapsot, szorongatja a Somogyot, de a piros-fekete hátvédek fényesen rombolnak. A 35. percben azért majdnem baj van: a bukdácsoló Miklósi hátulról löki fel Magdát,
   nagyon 11-es ízű a dolog,
   de a bíró nem fütyül. A Somogy nem bír előrejönni, a csatárai rémgyengén passzolnak. Csak a Budai „11” tud veszélyes lenni, a Somogy-védelemnek a szerencse is segít. Orth Rökk akció a 43. percben, Polgár kifordul a labdával, lövése Erdős kezéből kiperdül, pedig
   már bent látszott a kapuban.
   A hátvédek menteni tudnak a balszárny elől. Utána Tárnok ad be szépen, Orth kapásból lövi — menthetetlen gól, véli mindenki — és pont Erdősnek vágódik a lövés A félidő hosszabb két percei s a hosszabbításban — majdnem gólt rúg a Somogy: Pető lövése a felső lécen csúszik végig.
   Frappáns a II. félidő nyitánya: Orth fut a labdával az első passzok után a somogyi 16-os felé, két embert kicselez, mindenki azt várja, hogy jobbra ad, ehelyett hirtelen befelé gurít, Polgár elé, aki kapura tör, Erdős elébe fut, de (a nap élesen tűz szembe!) elhibázza a labdát s
   a résen levő Polgár benyomhatja. (1:0).
   — Amihez Orth Gyuri hozzányúl, az még ma is aranyat ér.
   véli a tribün, amely joggal könyveli el a gólt Orth érdemeként. A Somogy ellentámadása közben Tunyoghy megsérül s ez még jobban aláássa a kaposváriak esélyét. így is van néhány jó beadás, de nincs, aki kihasználja, így azután elfogy a Somogy „benzinje” s negyedóra után jönnek a budaiak. Rökk néhány „akciója” közben a Hungáriát emlegetik a rosszmájúak. Beadni azonban jól ad be a volt kék-fehér szélső. A 17. percben pompás Schuster-passzt jól ad be Rökk, Polgár sarokkal küldi tovább és Magda jó lövését vetődve üti ki Erdős. Szép jelenet! A 20. percben Kárpáti II. hosszú labdájával
   Rökk elnyargal a védelemtől s közelről beragasztja a másodikat. (2:0).
   A Somogy most Kövest hátravonja, Somogyi balösszekötő, Pető center. Van is egy-két jó rohama, de ereje nincs a befejezéshez. A felforgatott somogyi védelem sem bírja már az iramot, Rökk egyre-másra nyargal el a jó labdákkal. Rengeteg lövőhelyzete van most a budai csatároknak, de a lövésben nincs szerencséjük. Orth pompásan hozza magát lövőhelyzetbe, de a lövés arasznyival magasabb a kapunál. Most klasszissal jobban futballozik a budai csapat s ha a lövésekben csak egy kevéssel pontosabb, akár féltucatig vihette volna. A Somogy csak a 30. percben volt veszélyes Miklósi szabadrúgásával. Horn ezt is fogta s a befutó Pető a labda helyett csak Kárpáti II.-t tudta megrúgni, ez annál csúnyább volt. A kiállítás „járt” ezért a meggondolatlanságért. A tíz emberre olvadt Somogy teljesen visszaesik, a Budai „11” állandóan támad, lövés lövés után zuhog a somogyi kapura, vagy inkább mellé. Csak az utolsó perc hoz gólt:
   Orth mintapasszát Magda — lesgyanús helyzetből — szépen belövi. (3:0).
   Ezzel vége is a mérkőzésnek.

   
   Nemzeti Sport, 1932. szeptember 4.