comments

1. 
   admin fgymat

   # 11

   2022.01.23, 16:13

   Franz Wilczek helyett Josef Ruzicka (Wiener AC) szerepelt.
   http://www.austriasoccer.at/data/spiele/1904/19040602ungaoste1.htm

   
   Ez az austriasoccer véleménye, mi a Nemzeti Sportban megjelent tudósítás alapján adtuk be, ezt fogadjuk el hitelesnek.
    
2. 
   Zsorzsinju

   # 10

   2022.01.23, 15:50

   Franz Wilczek helyett Josef Ruzicka (Wiener AC) szerepelt.
   http://www.austriasoccer.at/data/spiele/1904/19040602ungaoste1.htm
    
3. 
   admin fgymat

   # 9

   2020.04.18, 06:50

   Az osztrák csapat összeállítása végül tisztázódott, javítva a Nemzeti Sport tudósítása alapján:
   
   forrás:
   Nemzeti Sport
   1904.06.04
    
4. 
   Mlszati

   # 8

   2015.12.15, 14:27

   A Magyar jatekosok vilagoskék ingben léptek pályára, meg mindig cimer nélkul....
    
5. 
   imre30

   # 7

   2013.01.03, 21:10

   A Herquett (vagy Herquet) kontra Hoffmann-ügy mellett az is érdekes, hogy az ún. osztrák "ellenszövetséget" a WAC (Wiener AC vagy Vienna)egyedül vagy a Cricketerekkel együtt alapították.
    
6. 
   admin fgymat

   # 6

   2013.01.03, 19:14 (szerk.: 2017.04.02, 20:36)

   Herquett Rezső helyet Cornelius Hoffmann (Wiener Athletiksport-Club).

   
   Tévedés!
   Mint már írtam: az osztrák csapatban a MLSz. által is igazolt két játékos, Herquet (MTK.) és Hoffmann (Kaposvári AC.) szerepelt. Az 1904. június 4-én megjelent bécsi Die Zeit című újságban, nincs az osztrák csapatban Hoffmann nevű játékos, ellenben a csatársorban ott van Herquett... Mivel nem volt 11 osztrák játékos, ezért kellett beállítani a magyarokat. A kaposvári Hoffmann végül nem lépett pályára, de az MTK-ás Herquett igen.
    
7. 
   Zsorzsinju

   # 5

   2013.01.03, 08:44

   Herquett Rezső helyet Cornelius Hoffmann (Wiener Athletiksport-Club).
   
   http://www.austriasoccer.at/data/spiele/1904/19040602ungaoste1.htm
   http://www.iffhs.de/?29da14a8db55291bd5e85a94a85fdcdc3bfcdc0aec70aeeda0a310
   
    
8. 
   admin fgymat

   # 4

   2012.11.28, 15:07 (szerk.: 2017.04.02, 20:35)

   Kiderült, hogy nem is egy, hanem kettő vendégjátékos volt az osztrákoknál. Ezzel megoldódott a Hoffmann rejtély is, csak az nem tiszta, hogy pályára lépett-e.
   

   Futballhírek a hétről
   
   A hivatalos football szezon véget ért. A szövetség által rendezett bajnoki és szövetségi-díj mérkőzések bevégződtek. Összemértük erőnket az egyik osztrák szövetségnek, az ÖF. Unionnak válogatott csapatával is és fölötte fényes diadalt arattunk. Nem kisebbíti a győzelem értékét az sem, hogy az osztrákok részben belviszályaik, részben egyéb okok miatt nem küldhették le a „legjobb tizenegyet”, mert hisz mi is állíthattunk volna ki jobb csapatot.
   
   Ausztriában ugyanis most két szövetség is van. Az Österreichische Fussball Verband és az ÖF. Union, amelynek a csapata itt szerepelt. Az Unionba azonban csak egy első osztályú egylet tartozik, a WAC., míg a Cricketerek, a I.V.FC. stb. a ÖFV. kötelékébe tartoznak.
   
   Az Union a különböző oldalról jövő nyomásoknak engedve kénytelen volt a gyengébb csapatokból is, szerepeltetni játékosokat úgy, hogy a leküldött csapat, a teljes WAC. csapatnál gyengébb volt. Igen rossz vért szült, hogy az osztrák csapatban a MLSz. által is igazolt két játékos, Herquet (MTK.) és Hoffmann (Kaposvári AC.) szerepelt. A szövetségnek módot kell találnia arra, hogy ilyen eset többé ne forduljon elő.
   
   A szövetségi mérkőzések befejeződtek. Az első osztályú bajnokságban tudvalevőleg a tavaszi forduló élére a FTC, került, míg a II.osztályú bajnokságban mindvégig igen szép stylusban s veretlenül vezet az UTE. A szövetségi díjban igen szépen s állandó jó formában szerezte meg magának az első helyet a MAC. II. csapata.

   
   http://www.huszadikszazad.hu/1904-junius/sport/futballhirek-a-hetrol
    
9. 
   admin magyarfutball.hu

   # 3

   2008.12.07, 14:35 (szerk.: 2017.04.02, 20:35)

   A válogatást az MLSZ Intéző Bizottsága végezte.
   
   Miután az osztrák szövetségben szakadás következett be (a Wienna és a Cricketter ellenszövetséget alapítottak) a vendégek erősen tartalékosan álltak fel. További lemondások is voltak. Olyannyira, hogy egy MTK játékos (Herquett) egészítette ki őket és így nem kellett látszám hiányosan játszaniuk...
   
   A magyar csapat a vártnál jobban játszott. A fedezettsor remekelt és nagy részük volt a sikerben.

   
   forrás:
   mafoci
    
10. 
    admin fgymat

    # 2

    2008.12.05, 20:51

    Érdekesség, hogy néhány forrás (nso.hu, austriasoccer.at) szerint HERQUETT helyett Hoffmann Cornelus játszot.
     
11. 
    FoB73

    # 1

    2008.07.30, 19:42

    HERQUETT(MTK) kölcsönjátékosként szerepelt!