Vác FC-Samsung - SL Benfica 0 : 1
UEFA Kupa, 2. forduló
referee :
Sarvan Oguz (Törökország)
attendance:
- MTI: 3.000
-
0 - 1 14' Schwarz Stefan 
40' Mostovoy Aleksandr 52' Bereczki Péter 55' Puglits Gábor 56' Bereczki Péter 
66' Puglits Gábor
 Vác FC-Samsung
|
 SL Benfica
|
|---|---|
|
|
|
coach: Csank János |
coach: Toni |
match history
- 1992.11.04 Vác FC-Samsung - SL Benfica 0-1
- 1992.10.21 SL Benfica - Vác FC-Samsung 5-1
Ott voltak:
Ott voltál a mérkőzésen? Oszd meg benyomásaid, élményeid a meccsről!
új hozzászólás
Csak bejelentkezett felhasználók írhatnak hozzászólást!
comments
http://www.ebay.co.uk/itm/92-93-Vac-Samsung-v-Benfica-uefa-cup-/151953327180
gyér érdeklődés mellett Ujpesten, az UTE Megyeri uti stadionjában
játszották le a Vác FC-Samsung - Benfica labdarugó UEFA Kupa
mérkőzést, amelyet a második forduló keretében rendeztek meg a
legjobb 16 közé jutásért.
Csank János, a váciak vezetőedzője Szalay, Zombori és Hahn után
a sérült Kriskáról is lemondani kényszerült, igy Bereczki
előrelépett a tartaléksorból, a védelem bal oldalán kapott helyet.
Antonio (Toni) Oliveira, a portugálok mestere a három orosz
idegenlégiós közül az eddig mellőzött Mosztovojnak szavazott
bizalmat a kezdő tizenegyben, Juran pedig a kispadon foglalt
helyet. Kulkov viszont a 16-os keretbe sem ,,fért be,,.
A két együttes, amely a török Sarvan játékvezető sipjelére
kezdte az összecsapást, a következő összeállitásban kezdett:
Vác FC-Samsung:
---------------
Koszta János - Puglits Gábor, Nagy Tibor, Bánfi János, Bereczki
Péter - Nyilas Elek, Simon Antal, Aranyos Imre, Romanek János -
Füle Antal, Répási László
Benfica:
--------
Louro SILVINO - Cristovao HÉLDER, WILLIAM Andrade, PAULO MADEIRA -
JOSÉ CARLOS Ferreira, PAULO SOUSA, VITOR TANEIRA, Stefano SCHWARZ,
Antonio VELOSO - Alekszandr MOSZTOVOJ, Soares ISAIAS
Az első percben Schwarz közelről a kapu mellé fejelt. Sokáig
tapogatózó mezőnyjáték folyt, a kapuk nem kerültek veszélybe. A
13. percben vezetést szerzett a kétszeres BEK-győztes Benfica. A
kaputól mintegy 25 méterre Aranyos visszahuzta Vitor Paneirát. A
megitélt szabadrugást a svéd válogatott Schwarz küldte kapura, jól
eltalált lapos labdája a bal alsó sarokban kötött ki (Koszta
elnézte a lövést, későn mozdult, esélyese sem volt a háritásra -
0:1). A váciak ugyan szorgalmasan támadgattak, de igazán veszélyes
helyzeteket nem tudtak kidolgozni. Egy izben ,,ajtó-ablak nyitva
maradt,, Füle előtt, de megijedt a nagy lehetőségtől, s a kapu
torkából sem tudta befejelni Simon beadását. A másik oldalon Isaias
szánta el magát távoli lövésre. A labda megpattant a kapu előtt,
Koszta nehezen mentett szögletre. A 26. percben Nagy ivelt be
szabadrugást, Répási estében kapura kanalazta a labdát, ám ezuttal
sem volt pontos az irányzék. Közben az egyik összecsapást követően
Veloso rosszul esett, valószinűleg kifordult a válla. Egy ideig
ápolták, aztán fájdalmas arccal elhagyta a játékteret, helyét
Fernando Mentes foglalta el. A 34. percben Aranyos durván felrugta
Vitor Paneirát, a játékvezető erélyesen figyelmeztette a játékost,
de a sárga kártyát nem huzta elő a zsebéből. Schwarz távoli
szabadrugását Mosztovoj mentette - az orosz futballista rosszul
helyezkedett, igy elakadt benne a labda. A portugáloknál gyakran
csak Mosztovoj tartózkodott elől, de ha felgyorsitottak a vendégek,
bizony nehéz feladat elé állitották a hazai védőket. A 38. percben
Csank János lehozta Fülét. A napokban ő is kisebb sérülésekkel
bajlódott. Helyére Szedlacsek állt be. Két perccel később
Mosztovoj csunyán leteritette az előretörő Bereczkit. Ezuttal nem
maradt el a sárgalapos figyelmeztetés
A szabadrugást Simon a kapu
fölé bombázta. Később Nyilasnak is volt egy közeli próbálkozása,
de leperdült lábáról a labda, elkerülte a bal alsó sarkot.
A félidőben:
Vác FC-Samsung - Benfica (portugál) 0:1
---------------------------------------
Ujpest, Megyeri ut, 3000 néző, V: Sarvan (török)
gólszerző: Schwarz (13. p.)
Fordulás után rövid időre a váciak ragadták magukhoz a
kezdeményezést, de erejükből csak egy távoli Szedlacsek lövésre
futotta. Megjött a hazai szurkolók hangja, zugott a ,,Ria, ria,
Hungária
,, buzditás. Az 51. percben Bereczki lerántotta Fernando
Mendest, neki is járt a sárga lap. Aztán Répási lódulhatott volna
meg a felezővonalon, de futógyorsaságban nem tudta felvenni a
versenyt őrzőjével. Az 55. percben Puglits teritette le Fernando
Mendest, ő is feliratkozott a sárgalaposok közé. Négy perc mulva
Bereczki felvágta Paulo Sousát, a török játékvezető azonnal a piros
lapot huzta elő a zsebéből. (A nézőtéren tul szigorunak találták
ezt a büntetést. Az is igaz, Bereczkinek már volt egy sárgája.)
Csank János Répásit cserélte le, helyét Horváth foglalta el.
Később Isaias került helyzetbe, a kaput azonban ő sem tudta
bevenni. A 67. percben Puglits az oldalvonal mellett
szabálytalankodott Fernando Mendessel szemben, lerántotta
ellenfelét, ő előbb a sárga kártyát, majd a pirosat kapta meg,
mehetett idő előtt zuhanyozni. Ezt követően Mosztovoj helyére Rui
Costa állt be. A 74. percben lábról lábra vándorolt a labda,
Isaias fejezte be a támadást, lapos lövését vetődve védte Koszta.
Egyre többször durrantak petárdák, ennek valószinűleg cseppet sem
örültek a váci vezetők, hiszen a büntetéspénzt majd nekik kell
valahonnan előteremteniük. A végére beszorult a Vác, ám szerencséje
volt, hogy a Benfica - a biztos továbbjutás tudatában - nem
erőltette magát. Az utolsó emlitésre méltó eseményt Isaias távoli
kapura emelése jelentette, de labdája célt tévesztett.
A váciak szépen akartak bucsuzni, de ezt a tervüket nem
sikerült megvalósitani. Ezuttal is bebizonyosodott, hogy a két
együttes nem azonos tudásszintet képvisel. A minimális vereség a
magyar csapatra nézve hizelgő, hiszen látszott, jóval nagyobb a
két gárda közötti különbség.
A Benfica kettős győzelemmel, 6:1-es összesitéssel jutott a
legjobb 16 közé, a Vác bucsuja egyben azt is jelentette, hogy az
európai labdarugó kupák küzdelemsorozata magyar csapat nélkül
folytatódik.
Vác FC-Samsung - Benfica (portugál) 0:1 (0:1)
---------------------------------------------
Ujpest, Megyeri ut, 3000 néző, V: Sarvan (török)
gólszerző: Schwarz (13.)
sárga lap: Bereczki (51.), Puglits (55.), illetve Mosztovoj (44.)
piros lap: Bereczki (59.), Puglits (67.)
cserék: Füle helyett Szedlacsek István (38.), Répási helyett
Horváth László (63.), illetve Veloso helyett FERNANDO
MENDES (30.), Mosztovoj helyett RUI COSTA (68.)
jók: Bánfi, Simon, illetve William, Vitor Paneira, Schwarz, Isaias
Vezető edzői nyilatkozatok:
Csank János:
- Szerintem nem vallottunk szégyent, hoztuk formánkat, ebben az
összetételben körülbelül ennyire vagyunk képesek. A játékosok
többségével elégedettek vagyok, arra persze számitottam az
összecsapás előtt is, hogy nem fogunk csodát véghez vinni. A
kiállitásokkal nem szeretnék különösebben foglalkozni, annyit
azonban megjegyzek: egy világhirű nagy csapatból hasonló
szabálytalanságért senkit sem állitanak ki.
Antonio (Toni) Oliveira:
- A párharc már két hete Lisszabonban eldőlt, amikor hazai
környezetben 5:1-re nyertünk. Ez a mérkőzés merő formalitás volt,
ennek ellenére igyekeztünk megfelelni a közönség elvárásainak. Az
első félidőben még jól is játszottunk, a szünet után azonban már
nem ment ilyen jól, igaz, a váciak ebben az időszakban - finoman
szólva - tul hevesen futballoztak.+++
forrás:
MTI
I-es labdarugó csapat elnöksége a következő közleményt adta ki a Vác
FC-Samsung - Benfica UEFA Kupa labdarugó visszavágó mérkőzésről,
amelyet a két együttes Budapesten, az UTE Megyeri uti stadionjában
játszik november 4-én, 17 órai kezdettel.
,,Tudjuk, hogy ez a mérkőzés Vác város és környéke számára nem
mindennapi rangos esemény lett volna, mely bizonyára vastag betűvel
íródott volna be Vác város történelemkönyvébe. A klub elnökségét
azonban a fenti helyszínen történő rendezésre komoly okok
késztették, melyek figyelmen kívül hagyása a klub számára igen
komoly anyagi veszteséget jelentett volna.
Nevezetesen:
Stadionunk esti mérkőzés megrendezésére világítás hiányában nem
alkalmas, mely egyben a televíziós közvetítést is kizárta volna.
A szerdai munkanap miatti várhatóan alacsony nézőszám szintén
jelentős anyagi hátrányt okozott volna. Példa erre a Groningen
elleni mérkőzés, melyre csupán 1650 néző jött ki.
Szomoruan vesszük tudomásul azt a tényt is, hogy a magyar
nemzeti bajnokságban előkelő helyen álló csapat bajnoki fordulóira
is általában csak kettő-négyezer ember kíváncsi a hazai pályán.
Figyelembe vettük azt a körülményt is, hogy a Vác FC-Samsung
Magyarországot jelenleg egyedül képviseli a nemzetközi
labdarugásban, így e mérkőzés nem csupán Vác város és Pest megye,
hanem az egész magyar labdarugás ügye is.
Az átlagosnál sokkal nagyobb érdeklődést remélve intézkedni
fogunk sürített autóbuszjáratok indításáról Vácról Budapestre a
mérkőzés idejére.
A klub elnöksége és játékosai számítanak a tisztelt szurkolók
megértésére és a tények tudomásulvételére.
A belépőjegyek ára: ülőhelyre 400 forint, állóhelyre 200 forint.
Jegyek Vácon a szokásos elővételi helyeken és az uj Samsung boltban
a Széchenyi utcában, valamint Budapesten az UTE stadionjában
elővételben kaphatók.,
forrás:
MTI
Hélder, Schwarz, Veloso, Vitor Paneira, Isaías, Silvino, Paulo Sousa, Pacheco, Rui Águas, Rui Costa, João Pinto, Yuran, William, José Carlos, Kulkov, Fernando Mendes, Mozer, Paulo Madeira, Mostovoi, Neno, Paulo Futre, Samuel, Hernâni, César Brito, Abel Silva Kenendy, Abel Xavier
Treinador:
Tomislav Ivic / Toni
http://gloria-vermelha.blogspot.com/2005/06/poca-199293-desempenhocampeonato-da-1.html
http://picasaweb.google.com/robertclase/LigaPortuguesa9091#5415071016526437634
http://picasaweb.google.com/robertclase/LigaPortuguesa9091#5415071016526437634